What are the diagnostic criteria for chronic kidney disease (CKD) in adults?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 30, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Critères diagnostiques de l'insuffisance rénale chronique

L'insuffisance rénale chronique (IRC) est diagnostiquée lorsqu'il existe des anomalies de la structure ou de la fonction rénale présentes depuis plus de 3 mois, avec des implications pour la santé. 1, 2

Critères diagnostiques principaux

L'IRC est confirmée par la présence d'au moins un des critères suivants pendant plus de 3 mois :

1. Débit de filtration glomérulaire (DFG) réduit

  • DFG estimé (DFGe) < 60 mL/min/1,73 m² (catégories G3a à G5) 1, 2, 3
  • Ce seuil représente moins de la moitié de la valeur normale chez les jeunes adultes (environ 125 mL/min/1,73 m²) 1
  • Le DFGe < 60 mL/min/1,73 m² est diagnostique même en l'absence d'autres marqueurs de lésion rénale 3

2. Albuminurie pathologique

  • Rapport albumine/créatinine urinaire (RAC) ≥ 30 mg/g sur échantillon d'urine non chronométré 1, 2, 3
  • Ce seuil est plus de 3 fois la valeur normale chez les jeunes adultes (environ 10 mg/g) 1
  • L'albuminurie peut diagnostiquer l'IRC à n'importe quel niveau de DFG 3

3. Autres marqueurs de lésion rénale

  • Anomalies urinaires (hématurie, cylindres) 1
  • Anomalies structurelles à l'imagerie (taille réduite des reins, amincissement cortical) 1
  • Anomalies histologiques (fibrose, atrophie) 1
  • Anomalies électrolytiques ou autres liées à des troubles tubulaires 1

Confirmation de la chronicité

La chronicité doit être établie par la persistance des anomalies pendant au moins 3 mois 1, 3. Cela peut être confirmé par :

  • Révision des mesures antérieures de DFG ou d'albuminurie 1
  • Résultats d'imagerie montrant des changements chroniques 1
  • Antécédents médicaux de conditions connues pour causer l'IRC 1
  • Répétition des tests dans et au-delà de la période de 3 mois 1

Attention critique : Ne pas présumer la chronicité sur la base d'une seule mesure anormale, car cela pourrait résulter d'une lésion rénale aiguë récente 1. Cependant, si l'IRC est jugée probable en raison d'autres indicateurs cliniques, envisager l'initiation des traitements dès la première présentation 1.

Méthode d'estimation du DFG

L'équation CKD-EPI (Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration) est recommandée pour calculer le DFGe à partir de la créatinine sérique 1, 2, 3. Cette équation présente moins de biais que l'équation MDRD, particulièrement pour les DFG ≥ 60 mL/min/1,73 m² 1, 3.

Utilisation de la cystatine C

Pour les patients avec DFGe 45-59 mL/min/1,73 m² (G3a) sans albuminurie ni autres marqueurs de lésion rénale, mesurer la cystatine C pour confirmation peut être nécessaire 2, 3. L'équation combinant créatinine et cystatine C est préférable lorsque la précision est requise 1.

Classification de l'IRC

L'IRC doit être classée selon la cause, la catégorie de DFG et la catégorie d'albuminurie (système CGA) 1.

Catégories de DFG (en mL/min/1,73 m²) :

  • G1 : ≥ 90 (fonction rénale normale avec lésion rénale) 2
  • G2 : 60-89 (légèrement diminué) 2
  • G3a : 45-59 (légèrement à modérément diminué) 1, 2
  • G3b : 30-44 (modérément à sévèrement diminué) 1, 2
  • G4 : 15-29 (sévèrement diminué) 2
  • G5 : < 15 (insuffisance rénale) 2

La subdivision de G3 en G3a et G3b est critique car ces catégories ont des profils de risque et des résultats différents 1, 2.

Catégories d'albuminurie (RAC en mg/g) :

  • A1 : < 30 (normale à légèrement augmentée) 2
  • A2 : 30-300 (modérément augmentée) 2
  • A3 : > 300 (sévèrement augmentée) 2

Pièges à éviter

  • Ne pas utiliser la clairance de la créatinine ou la clairance estimée de la créatinine, car elles surestiment le DFG et conduisent à une mauvaise classification 3
  • Ne pas diagnostiquer l'IRC chez les patients avec DFGe ≥ 60 mL/min/1,73 m² sans marqueurs documentés de lésion rénale 3
  • Les laboratoires doivent s'assurer que les dosages de créatinine sont traçables à la méthode de référence par spectrométrie de masse à dilution isotopique (IDMS) 4
  • Les équations d'estimation du DFG ont des limitations chez les patients avec faible masse musculaire, nécessitant parfois une mesure directe du DFG 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Chronic Kidney Disease Diagnosis and Staging

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Diagnostic Criteria for Chronic Kidney Disease

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Related Questions

What are the management options for a patient with a BUN of 42 and a GFR of 53, indicating impaired renal function?
What is the management approach for patients with Chronic Kidney Disease (CKD)?
What are the recommended management strategies for an elderly female patient with Chronic Kidney Disease (CKD)?
What are the management steps for a patient with Chronic Kidney Disease (CKD) who has experienced a bump or trauma?
What is the diagnostic approach and treatment plan for a patient suspected of having Chronic Kidney Disease (CKD), particularly those with risk factors such as diabetes, hypertension, and family history of kidney disease?
What is the role of steroids, such as dexamethasone, in facilitating extubation in pediatric patients?
What is the best initial medication for a 16-year-old male with a 2-week history of intermittent, 10-minute episodes of pain on the right cheek and right side of both lips, with normal physical exams and no other concerns?
What is the target international normalized ratio (INR) for a patient with atrial fibrillation and a history of deep vein thrombosis (DVT) on Coumadin (warfarin)?
What is the appropriate dosage of ferrous fumarate (iron supplement) for a pregnant patient with iron deficiency anemia (IDA) characterized by hypochromia and microcytosis, considering a regimen of 2 tablets every 24 hours?
What are the next steps for migraine management in a patient who has failed a trial of triptans (serotonin receptor agonists)?
What is the management plan for a 76-year-old patient with fatty liver infiltration, gallstones, pancreatic cysts, and a complex renal cyst, who is asymptomatic and has no acute issues?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.