What is the optimal approach to managing a patient on a dual insulin regimen consisting of NPH (Neutral Protamine Hagedorn) and rapid-acting insulin?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 2, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Titulación de Esquema Doble de Insulina NPH y de Acción Rápida

Dosis Inicial del Esquema Doble

Para titular un esquema doble de insulina NPH con insulina de acción rápida, divida la dosis total de NPH en 2/3 antes del desayuno y 1/3 antes de la cena, agregando 4 unidades de insulina de acción rápida a cada inyección o el 10% de la dosis reducida de NPH para cobertura prandial. 1

Conversión desde NPH de una sola dosis nocturna:

  • Reduzca la dosis total de NPH al 80% de la dosis nocturna actual antes de dividirla 1
  • Ejemplo: Si usa 30 unidades de NPH nocturna, reduzca a 24 unidades totales, luego divida en 16 unidades (mañana) y 8 unidades (cena) 1
  • Esta reducción previene hipoglucemia durante la transición debido a los diferentes perfiles farmacocinéticos 2

Adición de insulina de acción rápida:

  • Agregue 4 unidades de insulina de acción rápida (lispro, aspart o glulisina) antes de cada comida principal 1
  • Alternativamente, calcule el 10% de la dosis reducida de NPH y agregue esa cantidad antes de cada comida 1
  • Las insulinas de acción rápida controlan mejor las excursiones postprandiales que la insulina humana regular debido a su perfil farmacocinético más cercano a la secreción endógena 3

Protocolo de Titulación

Ajuste de NPH:

  • Monitoree la glucosa plasmática en ayunas para evaluar la dosis de NPH nocturna 2
  • Aumente 2 unidades cada 3 días si la glucosa permanece por encima del objetivo sin hipoglucemia 1, 2
  • La glucosa en ayunas objetivo es <130 mg/dL 4

Ajuste de insulina de acción rápida:

  • Monitoree la glucosa postprandial (2 horas después de las comidas) para titular la insulina prandial 5
  • Aumente 1-2 unidades de la dosis preprandial correspondiente si la glucosa postprandial permanece elevada 5
  • Las insulinas de acción rápida deben administrarse 0-15 minutos antes de las comidas 5, 3

Manejo de hipoglucemia:

  • Si ocurre hipoglucemia, determine la causa 1, 4
  • Si no hay razón clara, reduzca la dosis correspondiente en 10-20% 1, 4, 2
  • No espere para hacer ajustes si se presenta hipoglucemia (<70 mg/dL) 4

Consideraciones Críticas del Esquema 2/3:1/3

Nunca divida las dosis de NPH en partes iguales entre mañana y noche—la proporción 2/3:1/3 es esencial porque considera la mayor sensibilidad a la insulina durante la noche y reduce el riesgo de hipoglucemia nocturna. 1

Razones para esta distribución:

  • La dosis matutina mayor cubre las necesidades diurnas cuando la resistencia a la insulina es mayor 1
  • La dosis nocturna menor previene hipoglucemia durante el sueño cuando la sensibilidad a la insulina aumenta 1
  • Este patrón imita mejor la secreción fisiológica de insulina 6

Monitoreo Requerido

Frecuencia de automonitoreo:

  • Mínimo 4 veces al día: en ayunas, antes de comidas principales, y ocasionalmente 2 horas postprandial 5, 6
  • Durante los primeros 3 días después de cambios de dosis, considere monitoreo cada 2-4 horas para identificar patrones 4

Objetivos glucémicos:

  • Glucosa en ayunas: <130 mg/dL 4
  • Glucosa diurna: 140-180 mg/dL 4
  • HbA1c: <7.5% (individualizar según el paciente) 5

Errores Comunes a Evitar

  • No mantenga la misma dosis total diaria al convertir de una a dos dosis—siempre reduzca primero al 80% 1
  • No administre NPH a la hora de dormir inicialmente—use la división 2/3 mañana, 1/3 antes de la cena 2
  • No retrase los ajustes de dosis—reevalúe cada 3 días y titule según patrones glucémicos 2
  • No inyecte en áreas de lipohipertrofia—esto distorsiona la absorción de insulina 5

Cuándo Considerar Modificaciones del Esquema

Si la HbA1c permanece por encima del objetivo:

  • Verifique que la dosis de NPH nocturna esté optimizada (glucosa en ayunas en objetivo) 1
  • Si la glucosa postprandial permanece elevada a pesar de ajustes, aumente progresivamente la insulina de acción rápida preprandial 1
  • Considere agregar metformina si no está contraindicada—reduce el aumento de peso y las dosis de insulina 5, 7

Ventajas del esquema análogo completo:

  • La combinación de análogos de acción rápida con insulina basal análoga (en lugar de NPH) reduce más la HbA1c que los esquemas con insulina humana 3
  • Los análogos de acción rápida tienen menor riesgo de hipoglucemia comparados con insulina humana regular 8, 3
  • Sin embargo, NPH sigue siendo apropiada cuando el costo es una barrera 2

Educación del Paciente

  • Instruya sobre el reconocimiento y tratamiento de hipoglucemia 2
  • Prescriba glucagón para emergencias 2
  • Enseñe rotación correcta de sitios de inyección para prevenir lipohipertrofia 5
  • Use agujas de 4-6 mm—son seguras, efectivas y menos dolorosas 5
  • Aunque no se recomienda, si el paciente reutiliza agujas por razones económicas, advierta sobre el riesgo aumentado de lipohipertrofia 5

References

Guideline

NPH Insulin Dosing Schedule

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Insulin Conversion from Lantus to NPH

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Steroid-Induced Hyperglycemia with NPH Insulin

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

EADSG Guidelines: Insulin Therapy in Diabetes.

Diabetes therapy : research, treatment and education of diabetes and related disorders, 2018

Research

Insulin therapy in type 2 diabetes.

Endocrinology and metabolism clinics of North America, 2001

Research

Reducing hypoglycaemia with insulin analogues.

International journal of obesity and related metabolic disorders : journal of the International Association for the Study of Obesity, 2002

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.