What is the likely diagnosis for a patient with a degenerative lumbar spine condition at the L5-S1 level, as indicated by an MRI (Magnetic Resonance Imaging) scan showing a diffuse disc bulge and a small posterior central extruded component?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 2, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico: Doença Degenerativa do Disco Lombar com Hérnia de Disco L5-S1

Você tem uma doença degenerativa do disco na parte inferior da coluna (L5-S1), com uma hérnia de disco que está tocando os nervos e pode estar causando dor nas costas e possivelmente nas pernas.

O Que Significa Este Resultado

Achados Principais

  • Disco desgastado (degenerado): O disco entre as vértebras L5 e S1 está desidratado e perdeu altura, como um amortecedor de carro que ficou velho e achatado 1.

  • Hérnia de disco: O disco está abaulado (saliente) de forma difusa e tem um pequeno pedaço que saiu para trás (componente extruso), pressionando levemente o saco que contém os nervos da coluna 1.

  • Compressão nervosa: Esta hérnia está tocando as raízes nervosas de L5 (os nervos que saem da coluna neste nível) porque está estreitando os "buracos" (forames) por onde os nervos passam 2, 1.

  • Alterações ósseas: Há pequenos "bicos de papagaio" (osteófitos) e desgaste nas articulações da coluna neste nível, sinais de envelhecimento natural 1.

Pontos Positivos do Exame

  • Boa notícia: O canal vertebral principal está com tamanho normal, os outros discos estão preservados, e a medula espinhal está saudável 1.

  • Apenas um nível afetado: Somente o disco L5-S1 apresenta problema significativo, o que é comum e geralmente tem melhor prognóstico 3, 4.

O Que Isto Significa Para Você

Sintomas Esperados

  • Dor lombar (na parte baixa das costas) que pode piorar ao ficar em pé, caminhar, dobrar o corpo ou tossir 4.

  • Possível dor, formigamento ou fraqueza na perna (ciática), especialmente seguindo o trajeto do nervo L5 4.

Contexto Importante

  • Achado comum: Estudos mostram que 18% das pessoas sem nenhuma dor têm hérnias de disco na ressonância, e 39% têm abaulamentos discais 3.

  • Localização típica: L5-S1 é o local mais comum de degeneração discal, especialmente em homens e pessoas de meia-idade (pico aos 40 anos) 3, 1.

Tratamento Inicial Recomendado

O tratamento conservador (não cirúrgico) deve ser a primeira opção, incluindo 5, 2:

  • Fisioterapia com exercícios específicos
  • Medicamentos para dor e inflamação
  • Possíveis injeções epidurais de corticoide
  • Modificação de atividades e perda de peso se necessário

Quando Considerar Cirurgia

A cirurgia só é indicada se 2:

  • O tratamento conservador falhar após período adequado (geralmente 6-12 semanas)
  • Houver fraqueza muscular progressiva
  • Houver perda de controle da bexiga ou intestino (emergência)
  • A dor for incapacitante apesar do tratamento

Importante: A ressonância sozinha não determina se você precisa de cirurgia - os sintomas clínicos e a resposta ao tratamento conservador são mais importantes 5.

Próximos Passos

  • Discuta estes resultados com seu médico, correlacionando com seus sintomas específicos 2.
  • Inicie ou continue tratamento conservador se ainda não tentou 5.
  • Reavalie com novo exame apenas se os sintomas piorarem ou surgirem novos déficits neurológicos 2.

References

Research

MRI evaluation of lumbar disc degenerative disease.

Journal of clinical and diagnostic research : JCDR, 2015

Guideline

Indications for Far Lateral Microdiscectomy

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Magnetic resonance imaging of the lumbar spine in asymptomatic adults. Cooperative study--American Society of Neuroimaging.

Journal of neuroimaging : official journal of the American Society of Neuroimaging, 1991

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Related Questions

What are the outpatient management steps for a patient with advanced multilevel degenerative disc disease, facet arthropathy, disc herniation at L5-S1, and severe spinal canal stenosis at L3-L4?
What is the diagnosis and recommended treatment for a patient with narrowing of the L5-S1 intervertebral disc space, as shown on radiographs of the lumbar spine, with no evidence of lysis or listhesis, and normal lumbar vertebrae alignment, height, shape, and bony density?
What is the recommended treatment for a 70-year-old patient with multilevel degenerative disc disease, disc protrusion at C5-C6, and associated canal stenosis, presenting with dizziness?
Is a repeat MRI justified for a 28-year-old male with diffuse lumbar spinal tenderness and associated radicular symptoms, given a history of disc degeneration and herniation at the L4-L5 level, as well as a prior sacrum fracture (FX)?
What is the recommended treatment plan for a patient with minimal degenerative disc change at L3-4 and L4-5 and mild lower lumbar facet arthrosis at L4-5 and L5-S1?
What to do in a patient with Type 2 Diabetes Mellitus (DM-2), chronic kidney disease (CKD), and hypertension (HTN) whose diabetes and hypertension are controlled, already on Angiotensin Receptor Blocker (ARB) and Empagliflozin (Jardiance) with evidence of proteinuria?
When should a breast mass be excised in a patient with suspected malignancy or uncertain diagnosis?
What can be trialed for a patient with schizoaffective bipolar type, currently taking Invega (paliperidone) injection and aripiprazole 10 mg, with a history of hyperprolactinemia and galactorrhea, who is experiencing insomnia that was not resolved with doxepin?
What is the recommended treatment for a pediatric patient with a vaginal yeast infection?
What is the recommended dose of Amoxicillin-Clavulanate (Amox-Clav) for a patient with severe impaired renal function, specifically a creatinine clearance (CrCl) of 20?
What are the management options for a patient presenting with knee pain?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.