What is the recommended daily fluid intake for a patient with moderate renal insufficiency?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 4, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Apport hydrique recommandé dans l'insuffisance rénale modérée

Pour les patients avec une insuffisance rénale modérée (stade 3, DFGe 30-59 mL/min/1,73 m²), l'apport hydrique recommandé est de 2 à 3 litres d'eau par jour, à moins de contre-indications spécifiques comme l'oligurie, la surcharge volumique, l'hyponatrémie, ou la prise de médicaments augmentant le risque d'hyponatrémie. 1

Recommandations spécifiques par stade

Insuffisance rénale modérée (DFGe ≥30 mL/min/1,73 m²)

  • Visez 2 à 3 litres d'eau par jour pour les patients sans contre-indications, en répartissant l'apport tout au long de la journée plutôt qu'en grandes quantités ponctuelles 1
  • Cette recommandation s'applique spécifiquement aux patients avec un DFGe ≥30 mL/min/1,73 m² 1

Insuffisance rénale sévère (DFGe <30 mL/min/1,73 m²)

  • La restriction hydrique devient nécessaire pour les patients oligo-anuriques afin de prévenir les complications de surcharge volumique 1
  • La restriction sodique stricte (<2 g/jour) est critique pour éviter de stimuler la soif et d'aggraver la surcharge volumique 1

Contre-indications importantes à l'augmentation de l'apport hydrique

Ne pas augmenter l'apport hydrique si le patient prend: 1

  • Des ISRS (inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine)
  • Des antidépresseurs tricycliques
  • Des diurétiques thiazidiques

Ces médicaments augmentent le risque d'hyponatrémie 1

Restriction sodique concomitante

  • Limitez l'apport en sodium à <2 g par jour (ou <5 g de chlorure de sodium par jour) pour tous les patients avec insuffisance rénale chronique 2, 1
  • Cette restriction sodique aide à contrôler la pression artérielle, réduire la protéinurie et prévenir la surcharge volumique 3

Surveillance nécessaire

Paramètres à surveiller pour guider l'apport hydrique: 1

  • Volume urinaire (objectif: au moins 0,8-1 L par jour chez les patients avec fonction rénale normale non sous diuréiques) 2
  • Signes cliniques de déshydratation ou de surcharge volumique
  • Natrémie sérique
  • Poids corporel

Nuances importantes basées sur les données probantes

Données contradictoires sur l'apport hydrique élevé

Une étude de cohorte rétrospective de 2003 sur 581 patients de l'étude MDRD a montré que les volumes urinaires élevés et l'osmolalité urinaire basse étaient associés à une progression plus rapide de l'insuffisance rénale 4. Cette étude suggérait que "pousser les fluides" pourrait ne pas ralentir la progression de la maladie rénale.

Cependant, une étude de cohorte plus récente de 2022 (CKD-REIN, 1265 patients) a révélé une relation en forme de U entre l'apport en eau pure et la progression vers l'insuffisance rénale terminale 5. Les patients buvant 1,0-1,5 L d'eau pure par jour avaient les meilleurs résultats, tandis que les apports très faibles (<0,5 L) et très élevés (>2,0 L) étaient associés à une progression plus rapide 5.

Réconciliation des recommandations

Malgré ces données contradictoires, les lignes directrices KDIGO 2024 maintiennent la recommandation de 2-3 litres par jour pour les patients avec DFGe ≥30 mL/min/1,73 m² 1. Cette recommandation doit être individualisée selon:

  • Le statut volumique clinique
  • La présence d'hyponatrémie
  • Les médicaments concomitants
  • La production urinaire

Exception critique: néphropathie avec perte de sel

La seule situation où la restriction sodique n'est PAS appropriée est chez les patients avec néphropathie avec perte de sel documentée 1, 3. Ces patients nécessitent une approche opposée avec maintien ou augmentation de l'apport sodique.

Recommandations diététiques complémentaires

Pour optimiser la gestion de l'insuffisance rénale modérée: 2, 1

  • Maintenez l'apport protéique à 0,8 g/kg de poids corporel par jour
  • Évitez les apports protéiques élevés (>1,3 g/kg/jour) qui peuvent accélérer le déclin de la fonction rénale
  • Restriction sodique <2 g/jour comme mentionné ci-dessus

Pièges courants à éviter

  • Ne pas supposer qu'une natrémie normale exclut le risque de complications liées aux fluides chez les patients avec IRC 1
  • Ne pas se concentrer uniquement sur la restriction hydrique sans aborder l'apport sodique, car l'augmentation de l'osmolalité extracellulaire due au sodium stimule la soif 1
  • Ne pas appliquer une restriction hydrique stricte aux patients âgés fragiles ou sarcopéniques sans évaluation individuelle, car ils risquent la déshydratation 6

References

Guideline

Potassium and Sodium Handling in Chronic Kidney Disease

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Hyponatremia in CKD Stage 3b

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

High urine volume and low urine osmolality are risk factors for faster progression of renal disease.

American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation, 2003

Research

Water intake and progression of chronic kidney disease: the CKD-REIN cohort study.

Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association, 2022

Guideline

Fluid Management in Stage 4 Chronic Kidney Disease

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.