What is the appropriate approach to the diagnosis and treatment of Legg-Calve-Perthes disease in a child?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 5, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Enfermedad de Legg-Calvé-Perthes en Niños

Abordaje Inicial

La enfermedad de Legg-Calvé-Perthes requiere evaluación ortopédica pediátrica especializada inmediata, con tratamiento individualizado basado en la edad del paciente, extensión de la necrosis femoral, y movilidad articular, siendo el objetivo principal prevenir deformidad preartrósica mediante el principio de contención de la cabeza femoral 1, 2, 3.

Evaluación Clínica Prioritaria

  • Edad del paciente al inicio de síntomas: Factor pronóstico más importante; niños menores de 5 años tienen mejor pronóstico que aquellos mayores de 8 años 2, 3.
  • Rango de movilidad articular: La limitación del movimiento, especialmente la abducción y rotación interna, indica peor pronóstico 2, 3.
  • Patrón de dolor: Los niños frecuentemente refieren dolor en rodilla o muslo en lugar de cadera (dolor referido en hasta 30% de casos) 4.
  • Capacidad de carga de peso: La negativa completa a cargar peso requiere descartar artritis séptica urgentemente 4.

Signos de Alarma que Requieren Evaluación Urgente

  • Fiebre >38.5°C con incapacidad para cargar peso sugiere artritis séptica, no Perthes 4.
  • Toxicidad sistémica (letargia, irritabilidad) indica infección grave 4.
  • Dolor severo con cualquier movimiento sugiere patología seria 5.

Etiología

La enfermedad de Legg-Calvé-Perthes representa necrosis avascular idiopática de la epífisis femoral proximal, cuya causa isquémica permanece desconocida 1, 6.

  • Ocurre típicamente en niños entre 5-10 años de edad 1.
  • La isquemia conduce a necrosis de la cabeza femoral, seguida de revascularización y remodelación 6.
  • No existe terapia causal disponible actualmente 1.

Cuadro Clínico

Presentación Típica

  • Cojera indolora o con dolor leve: Inicio insidioso, a diferencia de la sinovitis transitoria que es autolimitada en 1-2 semanas 5.
  • Dolor en cadera, ingle, muslo o rodilla: Localización variable por dolor referido 4, 2.
  • Limitación progresiva del rango de movimiento: Especialmente abducción y rotación interna 2, 3.
  • Preservación relativa del movimiento: A diferencia de artritis séptica que causa restricción severa 5.
  • Ausencia de acortamiento en etapas tempranas: El acortamiento descarta luxación significativa o epifisiolisis avanzada 5.

Diferenciación de Sinovitis Transitoria

  • Sinovitis transitoria mantiene movilidad preservada y resuelve en 7-14 días 5.
  • Perthes muestra progresión de síntomas más allá de 2 semanas 5, 2.
  • Ambas pueden presentar derrame articular en ultrasonido 5.

Diagnóstico

Radiografía Simple (Primera Línea)

  • Proyecciones AP y lateral de pelvis: Estudio inicial obligatorio 2, 3.
  • Hallazgos radiográficos tempranos: Aumento de densidad de la epífisis, ensanchamiento del espacio articular, signo de la media luna subcondrales 3, 7.
  • Clasificaciones pronósticas: Herring (clasificación lateral pillar) y Catterall determinan extensión de necrosis y guían tratamiento 2, 3.
  • Signos de "cabeza en riesgo": Calcificación lateral a la epífisis, subluxación lateral, horizontalización de la placa de crecimiento 3.

Resonancia Magnética

  • Indicación: Cuando radiografías son normales pero síntomas persisten más de 2 semanas 5, 7.
  • Ventajas: Detecta anormalidades antes que la radiografía, permite diagnóstico temprano y tratamiento oportuno 7.
  • Utilidad adicional: Evalúa revascularización, curación y complicaciones 7.

Ultrasonido de Cadera

  • Indicación: Si radiografías normales y síntomas persisten, para detectar derrame articular 5.
  • Limitación: No diferencia entre sinovitis transitoria y Perthes; requiere correlación clínica 5.

Errores Diagnósticos a Evitar

  • No asumir que el niño localiza correctamente el dolor; siempre examinar cadera en dolor de rodilla 4.
  • No descartar patología con hallazgos iniciales normales; 10-41% de fracturas ocultas solo se visualizan en radiografías de seguimiento a 7-10 días 4.
  • Considerar siempre dolor referido de cadera presentándose como dolor de rodilla o muslo 4.

Tratamiento

Principio Fundamental de Contención

El objetivo del tratamiento es mantener o restaurar la contención de la cabeza femoral dentro del acetábulo para prevenir deformidad preartrósica y coxartrosis prematura 1, 2, 3.

Factores que Determinan el Tratamiento

  1. Edad al inicio: Niños <5 años tienen mejor pronóstico con tratamiento conservador 2, 3.
  2. Extensión de necrosis: Clasificación de Herring determina severidad 2, 3.
  3. Rango de movilidad: Limitación severa indica peor pronóstico 2, 3.
  4. Estadio de la enfermedad: Temprano vs. tardío con daño establecido 1.

Opciones de Tratamiento Según Severidad

Casos Leves (Herring A, niños <6 años)

  • Observación con seguimiento frecuente: Evaluaciones clínicas y radiográficas regulares cada 3-4 meses 2, 3.
  • Mantener movilidad articular: Fisioterapia para preservar rango de movimiento 2.
  • Evitar impacto repetitivo: Restricción de actividades de alto impacto 3.

Casos Moderados (Herring B, niños 6-8 años)

  • Osteotomía varizante femoral (FVO): Procedimiento de contención que reorienta la cabeza femoral 1, 2.
  • Osteotomía innominada de Salter (SIO): Redirige el acetábulo para mejorar cobertura 1, 2.
  • Resultados: Ambos procedimientos muestran buenos resultados en formas moderadas 1.

Casos Severos (Herring B/C border o C, niños >8 años)

  • FVO combinada con SIO o TPO: Casos severos requieren combinación de osteotomías femoral y pélvica para contención adecuada 1.
  • Osteotomía pélvica triple (TPO): Proporciona mayor corrección en casos con subluxación lateral significativa 1.

Etapas Tardías con Daño Establecido

  • Procedimientos no-contenedores: Cuando la contención ya no es posible 1.
  • Osteotomía en valgo-extensión femoral: Alivia síntomas y mejora biomecánica 1.
  • Apofisiodesis trocantérica: Reduce impacto mecánico del trocánter mayor 1.

Tratamiento Conservador (No Quirúrgico)

  • Fisioterapia: Mantener movilidad articular y fuerza muscular 2, 3.
  • Restricción de actividades: Evitar deportes de impacto durante fase activa 3.
  • Seguimiento continuo: Evaluaciones regulares hasta madurez esquelética y más allá 2, 3.

Consideraciones Importantes

  • Consulta con ortopedista pediátrico experimentado es esencial: Debido a la complejidad de las intervenciones quirúrgicas 1.
  • Tratamiento debe adaptarse individualmente: Cada niño requiere evaluación específica y plan personalizado 2, 3.
  • Seguimiento hasta edad adulta: Necesario para detectar desarrollo de coxartrosis prematura 3.

Metas del Tratamiento

  • Prevenir deformidad preartrósica de la cabeza femoral 2, 3.
  • Aliviar síntomas (dolor, cojera) 2.
  • Mantener o restaurar congruencia articular 2, 3.
  • Preservar movilidad articular 2.
  • Prevenir coxartrosis prematura 3.

References

Research

Legg-Calvé-Perthes disease- surgical treatment options.

Archives of orthopaedic and trauma surgery, 2025

Research

Perthes disease: current principles of diagnosis and treatment.

Deutsches Arzteblatt international, 2009

Guideline

Evaluation of Lower Limb Weakness in Children

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Diagnosis and Management of Transient Synovitis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Legg-Calvé-Perthes disease. Current concepts and controversies.

The Orthopedic clinics of North America, 1987

Research

MRI of Legg-Calve-Perthes disease.

AJR. American journal of roentgenology, 2009

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.