What are the diagnostic criteria and recommended management for diabetic ketoacidosis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 6, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico y Manejo de la Cetoacidosis Diabética

Criterios Diagnósticos

La cetoacidosis diabética se diagnostica cuando están presentes los tres criterios siguientes: glucosa sanguínea >250 mg/dL, pH venoso <7.3, bicarbonato sérico <15 mEq/L, y cetonuria o cetonemia moderada. 1

Parámetros de Laboratorio Esenciales

  • Hiperglucemia: Glucosa >250 mg/dL es el criterio clásico, aunque la hiperglucemia ha sido desenfatizada en guías recientes debido a la creciente incidencia de CAD euglucémica 1, 2
  • Acidosis metabólica: pH venoso <7.3 y bicarbonato sérico <15 mEq/L 1
  • Brecha aniónica elevada: Calcular como [Na⁺] - ([Cl⁻] + [HCO₃⁻]), debe ser >10-12 mEq/L 1
  • Cetonas: Presencia de cetonuria o cetonemia moderada; la medición directa de β-hidroxibutirato en sangre es el método preferido sobre el método de nitroprusiato 1

Evaluación de Laboratorio Inicial

  • Obtener panel metabólico completo, gases venosos, biometría hemática completa, análisis de orina y cetonas séricas inmediatamente 1
  • Corregir el sodio sérico por hiperglucemia usando: [Na medido (mEq/L)] + [glucosa (mg/dL) - 100]/100 × 1.6 1
  • Obtener cultivos bacterianos de orina, sangre y garganta si se sospecha infección 1
  • Considerar HbA1c para distinguir control agudo versus crónico 1

Clasificación de Severidad

  • Leve: pH 7.25-7.30, bicarbonato 15-18 mEq/L, estado mental alerta 1
  • Moderada: pH 7.00-7.24, bicarbonato 10-15 mEq/L, estado mental somnoliento 1
  • Severa: pH <7.00, bicarbonato <10 mEq/L, estupor/coma; requiere monitoreo intensivo incluyendo presión venosa central y arterial 1

Manejo Inicial

Reanimación con Líquidos

Iniciar reanimación agresiva con solución salina isotónica (0.9%) a 15-20 mL/kg/hora durante la primera hora para restaurar el volumen circulatorio y la perfusión tisular. 1, 3

  • El déficit total de agua corporal es típicamente de 6-9 litros 1
  • El reemplazo total de líquidos debe corregir los déficits estimados en 24 horas 3
  • Monitorear estrechamente por sobrecarga de líquidos en pacientes con compromiso renal o cardíaco 3, 1
  • La elección subsecuente de líquidos depende del estado de hidratación, electrolitos séricos y gasto urinario 1

Terapia con Insulina

Para pacientes críticamente enfermos y con estado mental alterado, la infusión continua de insulina intravenosa es el estándar de atención. 3

  • Iniciar insulina regular IV continua a 0.1 unidades/kg/hora sin bolo inicial 1
  • Si la glucosa no disminuye 50 mg/dL en la primera hora, duplicar la tasa de infusión cada hora hasta lograr descenso constante de 50-75 mg/dL por hora 1
  • Cuando la glucosa cae por debajo de 200-250 mg/dL, agregar dextrosa al 5-10% a los líquidos IV mientras se continúa la infusión de insulina para prevenir hipoglucemia y permitir que la insulina elimine las cetonas 1, 4
  • Nunca suspender la insulina IV basándose solo en los niveles de glucosa; continuar hasta que se resuelva la acidosis metabólica 4

Manejo de Electrolitos

La hipokalemia es común (aproximadamente 50%) durante el tratamiento de las crisis hiperglucémicas, y la hipokalemia severa (<2.5 mEq/L) se asocia con mayor mortalidad intrahospitalaria. 3

Algoritmo de Reemplazo de Potasio:

  • Si K⁺ inicial <3.3 mEq/L: Retrasar la terapia con insulina y reemplazar potasio agresivamente primero para prevenir arritmias cardíacas fatales 1
  • Si K⁺ es 3.3-5.5 mEq/L: Agregar 20-30 mEq/L de potasio a los líquidos IV (usando 2/3 KCl y 1/3 KPO₄) una vez asegurada la función renal 1
  • Si K⁺ >5.5 mEq/L: No agregar potasio pero monitorear frecuentemente 1
  • Objetivo: mantener potasio sérico entre 4-5 mEq/L 1

Otros Electrolitos:

  • Incluir reemplazo de fosfato como 1/3 del reemplazo de potasio (KPO₄) para prevenir hipofosfatemia severa 1
  • Monitorear magnesio y reemplazar según sea necesario 5

Terapia con Bicarbonato

No se recomienda la terapia con bicarbonato para el manejo de CAD, excepto cuando el pH <6.9. 1

  • El bicarbonato no hace diferencia en la resolución de acidosis o tiempo hasta el alta 3
  • Puede empeorar la cetosis, causar hipokalemia y aumentar el riesgo de edema cerebral 5

Monitoreo Durante el Tratamiento

  • Obtener muestras de sangre cada 2-4 horas para medir electrolitos, glucosa, BUN, creatinina, osmolalidad y pH venoso 1
  • El pH venoso y la brecha aniónica pueden seguirse para monitorear la resolución de acidosis sin requerir gases arteriales repetidos 1
  • La cetonemia típicamente tarda más en eliminarse que la hiperglucemia, requiriendo monitoreo continuo 1
  • Monitorear estrechamente por edema cerebral, especialmente con reanimación con líquidos excesivamente agresiva 1

Criterios de Resolución

La CAD se considera resuelta cuando TODOS los siguientes están presentes:

  • Glucosa <200 mg/dL 1
  • Bicarbonato sérico ≥18 mEq/L 1
  • pH venoso >7.3 1
  • Brecha aniónica ≤12 mEq/L 1

Transición a Insulina Subcutánea

Administrar insulina basal subcutánea 2-4 horas antes de suspender la insulina IV para prevenir hiperglucemia de rebote y recurrencia de cetoacidosis. 3, 1

  • Estimar los requerimientos combinados de insulina basal y nutricional subcutánea a partir de la cantidad promedio de insulina infundida durante las 12 horas previas a la transición 3
  • Para un paciente que recibe un promedio de 1.5 unidades/hora, la dosis diaria estimada sería 36 U/24 h 3
  • Asegurar que el paciente esté estable: mediciones de glucosa estables por al menos 4-6 horas consecutivas, brecha aniónica normal, resolución de acidosis, estabilidad hemodinámica, plan nutricional estable 3

Consideraciones Especiales

CAD Euglucémica

  • La CAD euglucémica se diagnostica cuando se cumplen los criterios clásicos de CAD pero la glucosa es <250 mg/dL o incluso normal 4
  • Agregar inmediatamente dextrosa al 5-10% a los líquidos IV cuando la glucosa es <250 mg/dL o ya es normal en la presentación, mientras se continúa la infusión de insulina 4
  • El principio fundamental es que la terapia con insulina debe continuar hasta que se resuelva la cetoacidosis, no hasta que se normalice la glucosa 4
  • Los inhibidores de SGLT2 aumentan modestamente el riesgo de CAD y CAD euglucémica 2

Pacientes con Diabetes Tipo 1

  • Para pacientes con diabetes tipo 1 que ya han tomado insulina, los principales riesgos incluyen hipoglucemia, hiperglucemia de rebote y desequilibrios electrolíticos, particularmente hipokalemia 6
  • La hiperglucemia de rebote puede ocurrir si se suspende la insulina IV antes de la resolución completa de la cetosis 6

Errores Comunes a Evitar

  • No suspender la insulina IV cuando la glucosa se normaliza: Este es el error más crítico; la cetoacidosis tarda más en resolverse que la hiperglucemia 4
  • No confiar únicamente en cetonas urinarias: El método de nitroprusiato solo mide acetoacetato y acetona, no β-hidroxibutirato, y puede sugerir falsamente empeoramiento de la cetosis durante el tratamiento 1
  • No repetir punciones arteriales innecesariamente: El pH venoso es suficiente para el monitoreo después del diagnóstico inicial 1
  • No descontinuar la insulina IV prematuramente: Administrar insulina basal subcutánea 2-4 horas antes de suspender la IV 3, 1
  • No ignorar el reemplazo de potasio: El monitoreo cuidadoso de las concentraciones de potasio es esencial 3
  • No identificar y tratar la causa precipitante subyacente: Puede llevar a recurrencia 1

Planificación del Alta

  • Identificar al proveedor de atención médica que proporcionará cuidado de diabetes después del alta 3
  • Proporcionar educación sobre reconocimiento, prevención y manejo de CAD 1
  • Educar sobre definición, reconocimiento, tratamiento y prevención de hiperglucemia e hipoglucemia 3
  • Asegurar que las prescripciones de medicamentos nuevos o modificados se surtan y revisen con el paciente y la familia en o antes del alta 3
  • Programar seguimiento médico ambulatorio antes del alta para mejorar el cumplimiento de citas 3

References

Guideline

Diagnostic Criteria and Management of Diabetic Ketoacidosis (DKA)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Diabetic Ketoacidosis: Evaluation and Treatment.

American family physician, 2024

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Diabetic Ketoacidosis with Normal Glucose Levels

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Type 1 Diabetic Patients with DKA

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.