How should shingles be treated in an 87-year-old patient with severe chronic heart failure and impaired renal function (creatinine 1.9 mg/dL)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 6, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Leczenie półpaśca u 87-letniego pacjenta z ciężką niewydolnością serca i upośledzoną funkcją nerek

U tego pacjenta należy zastosować acyklowir lub famcyklowir w dawkach dostosowanych do funkcji nerek (klirens kreatyniny ~30-40 ml/min przy kreatyninie 1,9 mg/dL), rozpoczynając leczenie jak najszybciej, najlepiej w ciągu 72 godzin od pojawienia się wysypki, przy jednoczesnym kontynuowaniu terapii niewydolności serca z intensywnym monitorowaniem funkcji nerek.

Wybór leku przeciwwirusowego i dostosowanie dawki

  • Famcyklowir jest zatwierdzony przez FDA do leczenia półpaśca u dorosłych i wymaga modyfikacji dawki przy upośledzonej funkcji nerek 1
  • Przy kreatyninie 1,9 mg/dL (szacowany klirens kreatyniny 20-39 ml/min u 87-latka) standardowa dawka famcyklowiru musi być znacząco zredukowana 1
  • Parametry farmakokinetyczne pencyklowiru (aktywnego metabolitu famcyklowiru) ulegają znacznym zmianom: klirens nerkowy spada z 30,1 L/godz. do 4,2 L/godz., a okres półtrwania wydłuża się z 2,3 do 6,2 godzin przy klirencie kreatyniny 20-39 ml/min 1
  • Konieczna jest redukcja dawki do 500 mg co 24 godziny przy tym stopniu niewydolności nerek 1

Zarządzanie terapią niewydolności serca podczas leczenia półpaśca

  • Należy kontynuować inhibitory ACE lub ARB oraz beta-blokery, chyba że wystąpi niestabilność hemodynamiczna, ponieważ przedwczesne odstawienie tych leków pogarsza długoterminowe rokowanie 2
  • Diuretyki pętlowe powinny być kontynuowane w dotychczasowych dawkach, monitorując codziennie masę ciała, bilans płynów i objawy zastoju 2
  • Należy unikać NLPZ do kontroli bólu związanego z półpaścem, ponieważ zwiększają ryzyko pogorszenia funkcji nerek u pacjentów z niewydolnością serca 3, 4

Intensywny monitoring funkcji nerek

  • Kontrola kreatyniny i elektrolitów powinna być wykonywana co 5-7 dni podczas pierwszych 2-3 tygodni leczenia przeciwwirusowego 3
  • Pogorszenie funkcji nerek definiowane jako wzrost kreatyniny o ≥0,5 mg/dL (WRF III) występuje u 22% starszych pacjentów z niewydolnością serca podczas intensywnej terapii i wiąże się ze zwiększoną śmiertelnością 5
  • Czynniki ryzyka pogorszenia funkcji nerek u tego pacjenta obejmują: wiek 87 lat, wyjściową niewydolność nerek (kreatynina 1,9), prawdopodobnie wysokie dawki diuretyków pętlowych i możliwe stosowanie spironolaktonu 5

Algorytm postępowania przy pogorszeniu funkcji nerek

  • Jeśli kreatynina wzrośnie o 0,3-0,5 mg/dL: kontynuować leczenie z częstszym monitorowaniem (co 3-5 dni), ocenić stan nawodnienia i rozważyć czasowe zmniejszenie dawki diuretyków 6
  • Jeśli kreatynina wzrośnie o ≥0,5 mg/dL: należy przerwać leczenie przeciwwirusowe, zmniejszyć dawkę diuretyków, sprawdzić czy nie ma objawów odwodnienia lub nadmiernej diurezy 3, 5
  • Hiponatremia (sód <137 mmol/L) i podwyższona aktywność reniny osocza są niezależnymi predyktorami pogorszenia funkcji nerek podczas leczenia inhibitorami ACE - należy oznaczyć sód przed rozpoczęciem leczenia półpaśca 7

Kluczowe pułapki do uniknięcia

  • Nie należy odstawiać inhibitorów ACE/ARB lub beta-blokerów "na wszelki wypadek" - tylko rzeczywista niestabilność hemodynamiczna jest wskazaniem do ich odstawienia 2, 4
  • Nie należy stosować NLPZ (ibuprofenu, ketoprofenu) do kontroli bólu neuralgicznego - zamiast tego użyć paracetamolu lub opioidów 3, 4
  • Należy unikać nadmiernej diurezy przed lub podczas leczenia przeciwwirusowego, ponieważ zwiększa to ryzyko hipotensji i pogorszenia funkcji nerek 3
  • Nie należy stosować diuretyków oszczędzających potas (spironolakton, amiloryd) podczas inicjacji lub intensyfikacji terapii przeciwwirusowej ze względu na ryzyko hiperkaliemii przy upośledzonej funkcji nerek 3
  • Należy unikać nadmiernego ograniczenia płynów, które może prowadzić do odwodnienia i dalszego pogorszenia funkcji nerek 6

Monitorowanie odpowiedzi na leczenie

  • Ocena ciśnienia tętniczego, częstości akcji serca i objawów niewydolności serca (duszność, obrzęki) powinna być wykonywana codziennie 2
  • Codzienna kontrola masy ciała pozwala wykryć retencję płynów lub nadmierną diurezę 2, 4
  • Gojenie się zmian skórnych półpaśca powinno nastąpić w ciągu 7-10 dni przy prawidłowej odpowiedzi na leczenie 1

Related Questions

What is the importance of renal function in decision-making for advanced heart failure therapies, such as mechanical support and heart transplant, according to European guidelines?
What does a sudden decrease in kidney function, indicated by elevated creatinine and decreased eGFR, with normal urine specific gravity and colorless urine, suggest?
What is the best medication management approach for a patient with congestive heart failure (CHF) and impaired renal function, with a creatinine clearance (CrCl) of 35?
In a 56-year-old male with new-onset urinary retention, normal renal ultrasound, normal urinalysis, post‑void residual of 40 mL measured 2 hours after voiding, and currently taking olanzapine (Zyprexa), tramadol, and desvenlafaxine (Pristiq), what is the recommended next step in management?
What is the recommended diagnostic workup and management for a young Asian woman presenting with tender cervical lymphadenopathy, low‑grade fever, night sweats, occasional rash, mild leukopenia, elevated erythrocyte sedimentation rate, and mild transaminase elevation suggestive of Kikuchi‑Fujimoto disease?
Can a patient with bipolar disorder who is taking lamotrigine (Lamictal) and quetiapine (Seroquel) safely use bright‑light therapy?
When should a patient with a marginal placenta previa (placenta 0.7 cm from the internal cervical os) be delivered, and should delivery be by cesarean section rather than vaginal delivery?
How should tramadol be dosed in patients with impaired liver function?
What is the recommended next step in managing a 50‑year‑old patient with an incidentally discovered nonspecific liver lesion on MRI?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.