What is the recommended management and safe antibiotic regimen for treating Helicobacter pylori infection in a pregnant woman?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 7, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de Helicobacter pylori en Embarazadas

Recomendación Principal

El tratamiento de H. pylori debe posponerse hasta después del parto en mujeres embarazadas, a menos que exista una indicación urgente como sangrado por úlcera péptica activa. 1

Justificación para Diferir el Tratamiento

  • La infección por H. pylori es una condición crónica que típicamente ha estado presente durante años o décadas antes del diagnóstico, por lo que no existe urgencia para iniciar tratamiento inmediato 1
  • No hay regímenes de erradicación de H. pylori que hayan sido específicamente validados como seguros y efectivos durante el embarazo 1
  • Los antibióticos más efectivos para H. pylori (claritromicina, levofloxacina, metronidazol) tienen contraindicaciones o precauciones significativas en el embarazo 1, 2

Manejo de Síntomas Durante el Embarazo

Para dolor abdominal relacionado con reflujo o gastritis:

  • Primera línea: Antiácidos con hidróxido de aluminio/magnesio 3
  • Segunda línea: Antagonistas H2 (ranitidina, famotidina) si los antiácidos fallan 3
  • Modificaciones del estilo de vida: comidas pequeñas y frecuentes, evitar alimentos desencadenantes, elevar la cabecera de la cama 3

Para úlcera péptica complicada (sangrado activo):

Si existe una indicación urgente que requiere tratamiento durante el embarazo:

  • Amoxicilina 1g tres veces al día es el antibiótico más seguro para H. pylori en embarazo 1, 4
  • Combinado con inhibidor de bomba de protones de alta potencia (esomeprazol o rabeprazol 40mg dos veces al día) 1
  • Evitar claritromicina, metronidazol, tetraciclina, y fluoroquinolonas 1, 2

Antibióticos a Evitar Durante el Embarazo

  • Claritromicina: No recomendada durante el embarazo 1
  • Metronidazol: Debe evitarse, especialmente en el primer trimestre 1
  • Fluoroquinolonas (levofloxacina): Contraindicadas por riesgos fetales potenciales 3, 2
  • Tetraciclina/doxiciclina: Contraindicadas por efectos en desarrollo óseo y dental fetal 1
  • Bismuto: Datos de seguridad insuficientes en embarazo 1

Algoritmo de Decisión

  1. ¿Existe sangrado activo por úlcera o complicación que amenaza la vida?

    • No: Diferir tratamiento hasta después del parto 1
    • Sí: Proceder al paso 2
  2. Si tratamiento urgente es necesario:

    • Amoxicilina 1g tres veces al día + IBP de alta potencia (esomeprazol/rabeprazol 40mg dos veces al día) por 14 días 1, 4
    • Manejo sintomático con antiácidos y antagonistas H2 según necesidad 3
    • Hospitalización si hay deshidratación severa o inestabilidad hemodinámica 3, 2
  3. Después del parto:

    • Realizar pruebas diagnósticas (prueba de aliento con urea, antígeno fecal, o endoscopia con biopsia) 1
    • Iniciar terapia de erradicación estándar basada en patrones locales de resistencia a antibióticos 1
    • En áreas de alta resistencia a claritromicina (≥15%): terapia cuádruple con bismuto por 14 días 5
    • En áreas de baja resistencia a claritromicina (<15%): terapia triple por 14 días 5

Consideraciones Importantes

  • La lactancia materna no es una contraindicación para el tratamiento de H. pylori después del parto; amoxicilina, claritromicina y metronidazol tienen datos de seguridad limitados pero aceptables durante la lactancia 1
  • Las tasas de erradicación óptimas (>90%) requieren regímenes que incluyen antibióticos no seguros en embarazo, reforzando la recomendación de diferir tratamiento 1
  • El enfoque debe priorizar la prevención de complicaciones (sangrado, perforación) mediante manejo sintomático agresivo durante el embarazo 3

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Enteritis in Pregnancy

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Abdominal Pain in Pregnancy

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Antibiotic Treatment for UTI in Pregnancy

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Management of Helicobacter pylori infection.

JGH open : an open access journal of gastroenterology and hepatology, 2023

Related Questions

What is the treatment for Helicobacter pylori (H. pylori) infection?
What is the recommended follow-up approach for an asymptomatic patient with a history of Helicobacter pylori infection who has completed antibiotic treatment and has normal vital signs?
How do I retest for Helicobacter pylori (H. pylori) infection after completing antibiotic treatment?
What is the best treatment for Helicobacter pylori (H. pylori) infection?
What is the best medication for Helicobacter pylori (H. pylori) infection pain?
After increasing warfarin from 2 mg to 2.5 mg for an international normalized ratio of 2.1, when should I recheck prothrombin time/international normalized ratio?
In an 85‑year‑old woman with seropositive rheumatoid arthritis (positive anti‑CCP and rheumatoid factor), normal erythrocyte sedimentation rate and C‑reactive protein, clinically stable and not taking any disease‑modifying antirheumatic drug, what is the recommended management?
In a patient with prior right renal cancer, does a 10‑mm lymph node adjacent to the right renal artery on PET/CT performed during a urinary infection with high pyuria and a right double‑J ureteral stent colonized by two organisms likely represent tumor recurrence or an inflammatory/reactive node?
In an asymptomatic patient with heart failure with reduced ejection fraction who is already on a stable ACE inhibitor, should he be switched to an angiotensin receptor‑neprilysin inhibitor (sacubitril/valsartan)?
In a patient with bilateral renal artery stenosis of approximately 50% and a subintimal thrombus in one renal artery, with a creatinine clearance of about 110 mL/min, what is the optimal management strategy?
What is the recommended furosemide dose and titration schedule for an elderly patient with heart‑failure‑related fluid congestion?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.