What are the clinical manifestations of polymyalgia rheumatica in patients over 50 years old?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 7, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manifestaciones Clínicas de la Polimialgia Reumática

La polimialgia reumática se caracteriza por dolor bilateral agudo en la cintura escapular (hombros), rigidez matutina prolongada, y edad mayor de 50 años, frecuentemente acompañado de marcadores inflamatorios elevados. 1, 2

Síntomas Musculoesqueléticos Principales

Dolor y Localización

  • Dolor bilateral en la cintura escapular (hombros) es el síntoma cardinal y está presente en prácticamente todos los casos 1, 3
  • Dolor en la cintura pélvica (caderas) ocurre en aproximadamente 70% de los pacientes 4
  • El dolor en el cuello también puede estar presente como parte del patrón proximal 2, 3
  • El inicio puede ser agudo o desarrollarse en pocos días a semanas 2

Rigidez Matutina

  • La rigidez matutina es una característica definitoria y sirve como criterio diagnóstico clave 1
  • La duración prolongada de la rigidez matutina al inicio se asocia con peor función y calidad de vida a los 12 meses, indicando su significado pronóstico 1
  • La rigidez causa deterioro general pronunciado del movimiento 4

Manifestaciones Articulares Adicionales

  • Posible inflamación de manos y rodillas puede acompañar la rigidez en algunas presentaciones 1
  • La artritis inflamatoria periférica, cuando está presente, se asocia con tasas más altas de recaída 1

Síntomas Sistémicos

  • Fatiga, fiebre y pérdida de peso pueden ocurrir, probablemente impulsados por señalización sistémica de IL-6 2
  • Estos síntomas constitucionales reflejan la respuesta inflamatoria sistémica intensa característica de la enfermedad 5

Características Demográficas Esenciales

  • Edad mayor de 50 años es un requisito diagnóstico absoluto, con pico de incidencia a los 72 años 5, 4
  • Las mujeres se ven afectadas 2-3 veces más frecuentemente que los hombres 5, 2
  • La prevalencia estimada es 0.3-0.7% en población caucásica mayor de 50 años 4

Hallazgos de Laboratorio

  • Elevación marcada de la velocidad de sedimentación globular (VSG) y proteína C reactiva (PCR) son característicos 4
  • La VSG alta (>40 mm/1ª hora) se asocia con tasas más altas de recaída y puede guiar decisiones de tratamiento inicial 6, 7
  • La creatina quinasa (CK) debe ser normal en PMR, lo que la diferencia de la miositis inflamatoria donde la CK está típicamente elevada 6, 1

Tríada Diagnóstica Inicial

La presencia de dolor bilateral en hombros con rigidez matutina, junto con edad >50 años y marcadores inflamatorios elevados, forma la tríada diagnóstica inicial según las guías clínicas 1

Presentaciones Atípicas que Requieren Atención Especial

  • PMR con marcadores inflamatorios normales se considera una presentación atípica que justifica referencia a especialista 7
  • Pacientes menores de 60 años con síntomas sugestivos requieren evaluación especializada inmediata 6
  • Artritis inflamatoria periférica o síntomas constitucionales sistémicos prominentes son señales de alerta 6, 1

Diferenciación Clínica Importante

  • Evaluar si la queja principal es rigidez con dolor (sugiere PMR) versus debilidad sin rigidez prominente (sugiere polimiositis) 1
  • No atribuir síntomas musculares a PMR si la CK está elevada—esto sugiere miositis y requiere manejo diferente 1
  • La falta de respuesta rápida a prednisona en dosis bajas debe provocar reconsideración del diagnóstico de PMR 1

Respuesta Terapéutica como Herramienta Diagnóstica

  • La mayoría de los pacientes responden rápidamente a 15-25 mg de prednisolona por día 2
  • Una respuesta dramática a glucocorticoides en dosis bajas (12.5-25 mg equivalente de prednisona) puede considerarse como herramienta diagnóstica 6

References

Guideline

Diagnostic Criteria and Clinical Presentation of Polymyalgia Rheumatica and Polymyositis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

An update on polymyalgia rheumatica.

Journal of internal medicine, 2022

Research

Polymyalgia rheumatica--diagnosis and classification.

Journal of autoimmunity, 2014

Research

[Polymyalgia rheumatica in daily routine practice].

Zeitschrift fur Rheumatologie, 2014

Research

Polymyalgia Rheumatica: a Common Disease in Seniors.

Current rheumatology reports, 2020

Guideline

Diagnostic Approach for Polymyalgia Rheumatica

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

ESR as a Preferred Marker for Polymyalgia Rheumatica

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.