What are the likely causes and recommended work‑up for diffuse foot pain that occurs while walking together with stiff, ankylosed‑appearing legs?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 8, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Douleur diffuse dans les pieds en marchant avec jambes raides et ankylosées

Réponse directe

Vous devez d'abord exclure une neuropathie périphérique diabétique, une artérite des membres inférieurs, ou une pathologie neurologique proximale (radiculopathie lombaire), car ces conditions menacent la mobilité et peuvent progresser vers des complications graves si non traitées. 1

Diagnostic différentiel prioritaire

Causes neurologiques à exclure en premier

  • La neuropathie périphérique diabétique se manifeste par des douleurs diffuses décrites comme brûlantes, des sensations de "marcher pieds nus sur du sable chaud" ou "sur des billes", avec aggravation nocturne et raideur matinale des jambes 1

  • L'artérite des membres inférieurs (maladie artérielle périphérique) provoque une claudication avec douleur diffuse à la marche, raideur des jambes, et amélioration au repos dans les 10 minutes 1

  • La compression nerveuse proximale (radiculopathie lombaire ou syndrome du canal lombaire) peut causer des douleurs diffuses irradiant dans les pieds avec raideur des jambes à la marche 1, 2

Causes musculosquelettiques secondaires

  • Les arthropathies inflammatoires (polyarthrite rhumatoïde, spondylarthropathies) affectent fréquemment les pieds de façon bilatérale avec raideur matinale marquée et douleur diffuse à la marche 3, 4, 5

  • Les fractures de stress du calcanéus se présentent avec douleur diffuse du pied aggravée par la marche, souvent après augmentation récente de l'activité 1, 2

Éléments clés de l'examen clinique

Signes d'alarme nécessitant une évaluation urgente

  • Absence de pouls pédieux ou pouls diminués suggèrent une ischémie artérielle nécessitant une évaluation vasculaire immédiate 1

  • Paresthésies, engourdissements, ou sensation de brûlure orientent vers une neuropathie périphérique ou compression nerveuse 1

  • Douleur au repos ou nocturne évoque une ischémie critique ou neuropathie sévère 1

Examen physique dirigé

  • Test de compression du calcanéus (compression médio-latérale) : douleur positive suggère une fracture de stress 1, 2

  • Palpation des points de sensibilité : douleur diffuse non localisée versus points précis de douleur 1, 6

  • Évaluation de la marche : observer la démarche antalgique, la raideur des jambes, et la capacité à supporter le poids 1

  • Examen neurologique : tester la sensibilité, les réflexes, et la force musculaire pour détecter une atteinte neurologique 1

Algorithme d'investigation

Étape 1 : Investigations initiales obligatoires

  • Glycémie à jeun et HbA1c pour exclure le diabète si non diagnostiqué 1

  • Index cheville-bras (IPS) pour évaluer la perfusion artérielle des membres inférieurs 1

  • Radiographies en charge des pieds pour exclure fractures, arthropathies, ou déformations osseuses 2

Étape 2 : Si investigations initiales négatives

  • Scintigraphie osseuse au technétium si suspicion de fracture de stress avec radiographies négatives, car les symptômes précèdent souvent les signes radiographiques 1, 2

  • Électromyographie et études de conduction nerveuse si symptômes neurologiques (brûlures, engourdissements, paresthésies) 1

  • IRM sans contraste pour évaluer les tissus mous, les nerfs, et détecter les fractures occultes si douleur persiste >1 semaine 2

Étape 3 : Investigations spécialisées

  • Référence en neurologie si suspicion de radiculopathie lombaire ou neuropathie périphérique confirmée 1, 7

  • Référence en chirurgie vasculaire si IPS anormal (<0,90) ou symptômes d'ischémie 1

  • Référence en rhumatologie si suspicion d'arthropathie inflammatoire (douleur bilatérale, raideur matinale >30 minutes, atteinte d'autres articulations) 3, 4

Pièges cliniques à éviter

Erreurs diagnostiques fréquentes

  • Ne pas attribuer automatiquement la douleur diffuse à une fasciite plantaire : cette condition cause typiquement une douleur localisée au talon, non une douleur diffuse du pied 1, 2

  • Ne pas ignorer les symptômes neurologiques subtils : les brûlures, picotements, ou sensation de "novocaïne" indiquent une atteinte nerveuse nécessitant une investigation spécialisée 1

  • Ne pas sous-estimer l'impact de la raideur des jambes : ce symptôme suggère une pathologie proximale (vasculaire, neurologique, ou spinale) plutôt qu'un problème purement podiatrique 1, 2

  • Réexaminer le patient 3-5 jours après la présentation initiale si l'examen initial est limité par l'œdème ou la douleur excessive 2

Contre-indications thérapeutiques importantes

  • Éviter les injections de corticostéroïdes près du tendon d'Achille en raison du risque de rupture tendineuse 7, 8

  • Ne pas immobiliser complètement sans indication précise, car cela entraîne une atrophie musculaire et un déconditionnement 8

Orientation thérapeutique initiale

Pendant l'investigation diagnostique

  • Modification des activités : réduire la marche et les activités aggravantes sans repos complet 8, 9

  • AINS pour le contrôle de la douleur et de l'inflammation si aucune contre-indication 1, 8

  • Chaussures appropriées avec support de voûte plantaire et coussinets pour redistribuer la pression 1, 8

Critères de référence urgente

  • Référence immédiate en podiatrie/chirurgie orthopédique si aucune amélioration après 6-8 semaines de traitement conservateur approprié 1, 7

  • Référence urgente en neurologie si symptômes neurologiques progressifs ou déficit moteur 1, 7

  • Référence urgente en chirurgie vasculaire si signes d'ischémie critique (douleur au repos, absence de pouls, changements cutanés) 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Differential Diagnosis for Posterior and Lateral Heel Pain

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Regional musculoskeletal conditions: foot and ankle disorders.

Best practice & research. Clinical rheumatology, 2003

Research

Ankle and foot pain.

Primary care, 1988

Guideline

Management of Post-Surgical Heel and Achilles Pain

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment for Calcaneal Spur

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Related Questions

What are the differential diagnoses and treatment options for foot pain?
What are the differentials for pain on the dorsum of the foot?
What treatment options are available for left foot pain with a lump that hurts at rest or with pressure?
What could be causing my ankle and top of foot pain that occurs only at rest at night?
What could be causing sudden loss of balance and foot ankle pain?
How should an elderly patient with acute ischemic stroke be managed acutely (including intravenous thrombolysis, mechanical thrombectomy, and contraindications) and subsequently for secondary prevention (antithrombotic therapy, blood pressure control, statin therapy, and rehabilitation)?
Do neutrophil‑predominant laboratory abnormalities indicate a bacterial infection?
What is the best antibiotic for treating gingivitis?
What medications can I add for a 44-year-old patient with a history of intensive drug and alcohol use who is on venlafaxine (Effexor) 75 mg, has insomnia, mood swings, irritability, moderate-to-severe anxiety, situational anxiety, cravings, and cannot tolerate bupropion (Wellbutrin)?
How can pulmonary embolism be detected early in patients presenting with acute dyspnea, chest pain, tachycardia, hypoxemia, or syncope who have risk factors such as recent major surgery, prolonged immobilization, active cancer, prior venous thrombo‑embolism, pregnancy, estrogen‑containing contraceptives, obesity, inherited thrombophilia, or age over 60?
What is the appropriate amiodarone maintenance dose for an elderly patient weighing approximately 40 kg?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.