羟嗪的中文翻译
羟嗪的中文通用名称是"盐酸羟嗪"(hydroxyzine hydrochloride) 或"双羟萘酸羟嗪"(hydroxyzine pamoate),常见品牌名包括"安泰乐"。
药物名称详情
通用名称
- 羟嗪 (Hydroxyzine) - 这是国际通用名称的中文翻译 1
- 盐酸羟嗪 (Hydroxyzine Hydrochloride) - 盐酸盐制剂,在儿童焦虑治疗中更常用 1
- 双羟萘酸羟嗪 (Hydroxyzine Pamoate) - 双羟萘酸盐制剂 1
常见品牌名
- 安泰乐 (Atarax) - 最常见的中文品牌名称
- 优思明 (Vistaril) - 另一个品牌名称的中文翻译
儿童焦虑症的重要考虑因素
制剂选择
- 欧洲核医学与分子影像学杂志推荐盐酸羟嗪优于双羟萘酸羟嗪用于治疗儿童焦虑症,因为其在儿童焦虑管理中的应用更为成熟,药代动力学特征更适合此适应症 1
治疗定位
- 美国儿童与青少年精神病学会建议认知行为疗法(CBT)作为轻至中度儿童焦虑症的一线治疗,选择性5-羟色胺再摄取抑制剂(SSRIs)具有最强的证据基础用于儿童焦虑症的长期治疗 2, 1
- 羟嗪适用于短期或情境性焦虑管理,可作为SSRIs的辅助治疗或用于较轻病例的单药治疗 1
安全性考虑
- 羟嗪在儿童中的安全性问题少于苯二氮卓类药物,后者通常不推荐用于16岁以下儿童 1, 3
- 常见副作用包括嗜睡/镇静、口干和头晕 1, 4
- 应使用最低有效剂量以减少镇静作用,避免与其他具有抗胆碱能特性的药物联用 1, 3