What are the evidence‑based recommendations for diagnosing and managing viral and bacterial respiratory infections in children?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 9, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Infecciones Respiratorias en Pediatría

Diagnóstico Diferencial por Edad y Presentación Clínica

La edad del niño es el predictor más importante del patógeno causante: los virus predominan en menores de 3 años (14-35% de casos), mientras que en escolares y adolescentes, cuando se identifica una causa bacteriana, Mycoplasma pneumoniae es la más común. 1

Criterios para Sospecha de Neumonía Bacteriana

  • Menores de 3 años: Fiebre >38.5°C + tiraje torácico + frecuencia respiratoria >50/min 1
  • Mayores de 3 años: Historia de dificultad respiratoria es más útil que los signos clínicos 1
  • Pitfall importante: Si hay sibilancias en un preescolar, la neumonía bacteriana primaria es poco probable 1

Patógenos Clave por Contexto

  • Streptococcus pneumoniae es la causa bacteriana más común de neumonía en todas las edades pediátricas 1
  • Las infecciones mixtas (virales-bacterianas) representan 8-40% de los casos 1
  • En 20-60% de casos no se identifica ningún patógeno 1

Evaluación Diagnóstica Basada en Severidad

Pacientes Ambulatorios (Manejo en Consultorio/Urgencias)

No se requieren radiografías de tórax de rutina en niños con infección respiratoria leve no complicada que pueden manejarse ambulatoriamente. 1

Estudios Recomendados:

  • Oximetría de pulso: Obligatoria en todos los niños con sospecha de neumonía 1
  • Pruebas virales rápidas para influenza: Deben realizarse cuando están disponibles, ya que un resultado positivo disminuye el uso innecesario de antibióticos y guía el uso de antivirales 1
  • Biometría hemática completa: NO es necesaria de rutina en pacientes ambulatorios, pero puede ser útil en enfermedad más severa 1
  • Reactantes de fase aguda (PCR, VSG, procalcitonina): NO deben medirse rutinariamente en niños ambulatorios completamente inmunizados 1

Caveat crítico: Los reactantes de fase aguda NO pueden usarse como único determinante para distinguir entre causas virales y bacterianas 1

Indicaciones para Radiografía en Ambulatorios:

  • Hipoxemia documentada o sospechada 1
  • Dificultad respiratoria significativa 1
  • Falla al tratamiento antibiótico inicial (48-72 horas) para verificar complicaciones 1

Pacientes Hospitalizados

Todos los niños hospitalizados por neumonía deben tener radiografía de tórax (posteroanterior y lateral) para documentar infiltrados e identificar complicaciones. 1

Estudios Adicionales en Hospitalizados:

  • Hemocultivos: Deben obtenerse en todos los niños con sospecha de neumonía bacteriana antes de iniciar antibióticos 1
  • Aspirado nasofaríngeo: En todos los menores de 18 meses para detección de antígenos virales (inmunofluorescencia) con o sin cultivo viral 1
  • Líquido pleural: Si hay derrame significativo, debe aspirarse para tinción de Gram, cultivo y detección de antígenos bacterianos 1
  • Pruebas para Mycoplasma pneumoniae: En niños con signos y síntomas sugestivos para guiar la selección de antibióticos 1

No se recomienda: Pruebas diagnósticas para Chlamydophila pneumoniae porque no existen pruebas confiables y fácilmente disponibles 1

Criterios de Hospitalización

Lactantes:

  • Saturación de oxígeno <92%, cianosis 1
  • Frecuencia respiratoria >70/min 1
  • Dificultad respiratoria, tiraje 1
  • Apnea intermitente, quejido respiratorio 1
  • Rechazo al alimento 1
  • Familia incapaz de proporcionar observación adecuada 1

Niños Mayores:

  • Saturación de oxígeno <92%, cianosis 1
  • Frecuencia respiratoria >50/min 1
  • Dificultad respiratoria 1
  • Quejido respiratorio 1
  • Signos de deshidratación 1
  • Familia incapaz de proporcionar observación adecuada 1

Manejo Terapéutico

Bronquiolitis (Principalmente Viral)

La bronquiolitis es causada principalmente por virus y NO requiere tratamiento antibiótico de rutina. 1

  • Oxígeno suplementario: Administrar para mantener saturación >92% 1
  • Hidratación: Líquidos IV al 80% de requerimientos basales si es necesario 1
  • NO usar: Broncodilatadores, corticosteroides, fisioterapia torácica (no son beneficiosos) 1

Neumonía Adquirida en la Comunidad

Preescolares (Menores de 5 años):

La terapia antimicrobiana NO se requiere rutinariamente en preescolares con neumonía porque los patógenos virales son responsables de la gran mayoría de casos. 1

Cuando se sospecha causa bacteriana, amoxicilina debe usarse como terapia de primera línea (90 mg/kg/día dividido en 2 dosis, máximo 4g/día por 5-7 días). 1, 2

Escolares y Adolescentes:

  • Primera línea para S. pneumoniae: Amoxicilina 1
  • Para patógenos atípicos (Mycoplasma): Macrólidos (azitromicina, claritromicina, eritromicina) 1

Algoritmo de decisión: Si el niño tiene tos persistente, fiebre y hallazgos compatibles con patógenos atípicos (inicio gradual, tos seca prominente), considerar macrólidos. Si hay fiebre alta, dificultad respiratoria y consolidación, usar amoxicilina. 1

Alternativas en Alergia a Penicilina:

  • Cefdinir, cefuroxima o cefpodoxima 1
  • NO usar: Trimetoprim/sulfametoxazol o azitromicina como monoterapia para neumococo debido a resistencia documentada 1

Terapia IV en Casos Severos:

  • Ampicilina, amoxicilina-clavulanato, cefuroxima o cefotaxima 2, 3
  • Ceftriaxona IM/IV (50 mg/kg, dosis única) para niños que vomitan o no pueden tomar medicación oral 1

Influenza

Los antivirales para influenza deben administrarse lo antes posible en niños con neumonía moderada a severa compatible con influenza durante circulación local del virus, particularmente en aquellos con empeoramiento clínico documentado. 1

Caveat importante: Los antibióticos NO son necesarios en niños con prueba positiva para influenza en ausencia de hallazgos clínicos, de laboratorio o radiográficos que sugieran coinfección bacteriana. 1

Sinusitis Bacteriana Aguda

Diagnóstico: Infección respiratoria alta que persiste >10 días sin mejoría, empeora después de mejoría inicial, o es severa (fiebre ≥39°C + descarga nasal purulenta por ≥3 días consecutivos). 1

Tratamiento: Amoxicilina sola o con clavulanato como primera línea 1

Opción de observación: En niños con enfermedad persistente (no severa ni empeorando), puede observarse por 3 días antes de iniciar antibióticos 1

Manejo de Soporte

Oxigenoterapia:

  • Administrar por cánula nasal, casco cefálico o mascarilla facial para mantener saturación >92% 1, 2, 3
  • Monitorear saturación, frecuencia cardíaca, frecuencia respiratoria y temperatura mínimo cada 4 horas mientras recibe oxígeno 2

Hidratación:

  • Líquidos IV al 80% de niveles basales si es necesario 1, 2
  • Monitorear electrolitos séricos diariamente en niños que reciben líquidos IV 2
  • Evitar sondas nasogástricas en niños severamente enfermos, especialmente lactantes con fosas nasales pequeñas, porque pueden comprometer la respiración 1

Antipiréticos:

  • Acetaminofén o ibuprofeno para mantener al niño confortable y facilitar la tos 2

Seguimiento y Reevaluación

Pacientes Ambulatorios:

  • Reevaluar si hay deterioro o si no mejora después de 48 horas de tratamiento 1
  • Las familias necesitan información sobre manejo de fiebre, prevención de deshidratación e identificación de deterioro 1

Pacientes Hospitalizados:

  • Reevaluar estado clínico a las 48-72 horas 1, 2
  • Si no hay mejoría clínica, obtener radiografía de tórax repetida para verificar complicaciones (derrame paraneumónico, neumonía necrotizante, neumotórax) 1

Radiografías de Seguimiento:

NO se requieren radiografías repetidas rutinariamente en niños que se recuperan sin complicaciones. 1

Indicaciones para Radiografía de Seguimiento:

  • Falla en demostrar mejoría clínica 1
  • Síntomas progresivos o deterioro clínico dentro de 48-72 horas 1
  • Neumonía recurrente en el mismo lóbulo 1
  • Colapso lobar en radiografía inicial con sospecha de anomalía anatómica, masa o cuerpo extraño 1
  • Timing: 4-6 semanas después del diagnóstico en casos complicados 1

Criterios de Alta Hospitalaria

  • Afebril por ≥24 horas 2
  • SpO2 >90-92% en aire ambiente 2, 4
  • Frecuencia respiratoria normalizada 2
  • Disminución del trabajo respiratorio con resolución de tiraje y quejido 3
  • Tolerando ingesta oral adecuada 2
  • Mejoría fisiológica clara 2

Complicaciones que Requieren Atención Urgente

Complicaciones Orbitarias y del SNC:

  • Sospechar en niño con ojo hinchado, especialmente con proptosis o función extraocular alterada 1
  • Cefalea severa, fotofobia, convulsiones o hallazgos neurológicos focales 1
  • Requieren: TC con contraste de senos paranasales o RM con contraste 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of an Infant with Galactosemia and Pneumonia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Management of Aspiration Pneumonia in Infants

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Bronchopneumonia in Children

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Related Questions

What is the treatment for bacterial infections referred to as Cap treatment?
What are the most common reasons for pediatric external clinic consultations?
What antibiotic is used to treat diarrhea in a pediatric patient?
What are the common antibiotics used to treat infectious diseases in pediatrics?
Can a 20-month-old child test positive for multiple respiratory pathogens simultaneously by Polymerase Chain Reaction (PCR) in non-hospitalized patients?
Can you draft a VA nexus letter linking my coronary artery disease (≥50% stenosis in two vessels) diagnosed at age 55 and atrial fibrillation diagnosed at age 57 to my >20‑year firefighting career with chronic asbestos inhalation and PFAS‑containing firefighting foam exposure, noting my current medications (aspirin 81 mg daily, atorvastatin 80 mg daily, metoprolol succinate 100 mg daily, diltiazem 120 mg daily, apixaban 5 mg twice daily)?
Can a patient (e.g., a man with metastatic prostate cancer or a woman with endometriosis or uterine fibroids) safely switch from leuprolide (leuprorelin) to relugolix without a wash‑out period, and what dosing and monitoring are needed?
Should a patient with antiphospholipid syndrome and a Factor V Leiden mutation be placed on anticoagulation therapy?
How do I assess chronic lithium toxicity, including history, physical examination, and laboratory evaluation?
What are the non‑oral treatment options for a 57‑year‑old woman with onychomycosis who wishes to avoid oral terbinafine?
What are the clinical signs of persistent chronic mucocutaneous candidiasis in a 30‑year‑old woman?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.