In patients with candidemia, what angle of retinal view is required for ophthalmologic screening?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 11, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Kandidemi Göz Taraması: Dilate Retinal Muayene

Kandidemisi olan tüm hastalara, tercihen bir göz hekimi tarafından dilate retinal muayene yapılmalıdır. 1, 2

Muayene Tekniği ve Açısı

  • İndirekt oftalmoskopi (dilate fundus muayenesi) kullanılarak yapılan tam retinal görüntüleme gereklidir. 3, 4
  • Dilate pupilla ile yapılan muayene, retina ve koroidin tüm alanlarının değerlendirilmesine olanak tanır ve Candida korioretiniti veya endoftalmit bulgularının saptanmasında esastır. 4
  • Muayene, retinal ve koroidal lezyonları, vitreal tutulumu ("fluffy balls") ve makula tutulumunu değerlendirebilecek şekilde kapsamlı olmalıdır. 5

Muayene Zamanlaması

  • Nötropenik olmayan hastalarda, sistemik antifungal tedavinin ilk haftası içinde dilate retinal muayene yapılmalıdır. 2, 5
  • Nötropenik hastalarda muayene, nötrofil düzelmesine kadar ertelenebilir, ancak bu hastaların %41.7'sinde ilk muayenede oküler tutulum saptanabilir. 5
  • Tek muayene yeterli olmayabilir: Kandidemi başlangıcından 7-14 gün sonra yapılan ikinci muayenede bazı olgularda bulgular ortaya çıkabilir. 3, 6
  • Pozitif kan kültüründen 7 gün sonra yapılan muayenelerde oküler kandidiyazis saptama olasılığı daha yüksektir. 3

Muayenenin Kritik Önemi

  • Hastaların yaklaşık %16'sında oküler tutulum gelişir, ancak gerçek endoftalmit nadir olup sadece %1.6 olguda görülür. 5
  • Semptomlar ortaya çıktıktan sonra muayene edilen hastalarda, tarama muayenesi ile tanı konanlara göre görme sonuçları anlamlı derecede daha kötüdür. 2, 5
  • Oküler hastalık genellikle geri dönüşümsüz hasar oluşana kadar asemptomatiktir, bu nedenle erken saptama kritik önem taşır. 2, 5
  • Asemptomatik hastalarda presümptif Candida korioretiniti saptamak için tarama yapılması gereken hasta sayısı 20'dir. 3

Yaygın Tuzaklar ve Kaçınma Yolları

  • Görme semptomları ortaya çıkana kadar muayeneyi ertelemeyin - semptomatik prezentasyon daha kötü görme sonuçları ile ilişkilidir. 2
  • Sistemik antifungal tedavinin tek başına yeterli olduğunu varsaymayın - oküler tutulumun olmadığını belgelemeden tedavi planı yapılamaz. 2
  • Nonspesifik retinal bulgular (pamuk yünü lekeleri, yüzeyel retinal kanamalar) sıklıkla altta yatan sistemik hastalıklara (diyabet, hipertansiyon) bağlıdır ve kandidemi ile karıştırılmamalıdır. 7

Tedavi Kararlarına Etkisi

  • İzole korioretinit: Sadece sistemik antifungal tedavi yeterlidir. 5
  • Makula tutulumu: Sistemik tedaviye ek olarak intravitreal amfoterisin B veya vorikonazol enjeksiyonu gereklidir. 2, 5
  • Vitrit/Endoftalmit: Sistemik tedavi, intravitreal enjeksiyon ve vitrektomi kombinasyonu düşünülmelidir. 2, 5
  • Tedavi süresi en az 4-6 hafta olmalı ve lezyon rezolüsyonuna göre seri oftalmolojik muayenelerle yönlendirilmelidir. 5

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Ophthalmologic Examination in Candidemia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Do Patients With Candidemia Need an Ophthalmologic Examination?

Open forum infectious diseases, 2024

Guideline

Ocular Involvement in Candida Bloodstream Infection

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.