How is diabetes mellitus treated in Hungary?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 14, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

A cukorbetegség kezelése

A 2-es típusú cukorbetegség kezelését azonnal a diagnózis felállításakor kell megkezdeni metforminnal és átfogó életmódbeli változtatásokkal, hacsak nincsenek ellenjavallatok. 1

Első vonalbeli kezelés

Gyógyszeres terápia

  • A metformin az optimális első választású gyógyszer, amelyet a diagnózis felállításakor vagy röviddel utána kell elkezdeni, különösen azoknál a betegeknál, akiknél az életmódbeli beavatkozás önmagában nem érte el vagy valószínűleg nem éri el a HbA1c célértékeket 2
  • A metformin hatásos, biztonságos, olcsó, és csökkentheti a kardiovaszkuláris események és a halálozás kockázatát 2
  • Célzott adag: 1000 mg kétszer naponta vagy 850 mg kétszer naponta 1
  • Alacsony dózissal kell kezdeni és fokozatosan titrálni a gyakori gyomor-bélrendszeri mellékhatások miatt 2

Azonnali inzulinterápia indikációi

Az inzulinterápiát azonnal meg kell kezdeni a következő helyzetekben 1:

  • Súlyos hiperglikémia (vérglikózszint ≥250 mg/dL vagy ≥13,9 mmol/L)
  • HbA1c ≥8,5% (69 mmol/mol)
  • Katabolikus tünetek jelenléte (fogyás, hipertrigliceridémia, ketózis)
  • Ketonuria kimutatása
  • Jelentős hiperglikémiás tünetek (polyuria, polydipsia, nocturia)

Az inzulin fokozatosan csökkenthető, és áttérhet nem-inzulin alapú szerekre, ha a tünetek megszűnnek és a glükózszint stabilizálódik 1

Életmódbeli beavatkozások

Táplálkozás

  • Orvosi táplálkozási terápia (MNT) megkezdése képzett diabétesz-gondozási és oktatási szakemberekkel a diagnózis felállításakor 1
  • Személyre szabott étkezési terv kidolgozása a beteg preferenciái alapján 1
  • A telített zsír, transzzsír és koleszterin bevitelének csökkentésére kell összpontosítani 2

Fizikai aktivitás

  • Legalább heti 150 perc közepes intenzitású fizikai aktivitás 1
  • Ez felosztható rövidebb, 10-15 perces szakaszokra a nap folyamán 1
  • 5 perces aktivitási szünetek hozzáadása óránként az ülő életmód csökkentésére 1

Testsúlycsökkentés

  • Legalább 5%-os testsúlycsökkentés célzása túlsúly vagy elhízás esetén 1
  • Több mint 10%-os testsúlycsökkentés a betegség korai szakaszában növeli a remisszió esélyét 1

Kombinációs terápia és intenzifikálás

Második vonalbeli szerek hozzáadása

Ha a HbA1c célérték nem érhető el 3 hónapon belül metformin monoterápiával, az alábbi lehetőségek egyikét kell fontolóra venni metforminnal kombinálva 2:

  • SGLT-2 inhibitor: erős ajánlás kardiovaszkuláris betegség, szívelégtelenség vagy krónikus vesebetegség esetén 1
  • GLP-1 receptor agonista: előnyben részesített stroke kockázat vagy súlycsökkentési prioritás esetén, 10-15% vagy nagyobb súlycsökkentést biztosíthat 1
  • Szulfonilurea
  • Bazális inzulin
  • TZD (thiazolidindion)
  • DPP-4 inhibitor

Inzulin intenzifikálás

  • A bazális inzulin és GLP-1 receptor agonista kombinációja erőteljes glükózcsökkentő hatással rendelkezik, kevesebb súlygyarapodással és hipoglikémiával jár, mint az intenzifikált inzulinrendszerek 2
  • A prandiális inzulin adagok hozzáadhatók a bazális inzulinhoz, kezdve egyetlen prandiális adaggal a nap legnagyobb étkezésénél 2

Vérnyomás kezelése

Célértékek

  • Szisztolés vérnyomás <140 Hgmm a legtöbb cukorbeteg számára 2
  • Alacsonyabb szisztolés célértékek, mint például <130 Hgmm, megfelelőek lehetnek bizonyos egyének számára, például fiatalabb betegeknél 2
  • Diasztolés vérnyomás <80 Hgmm 2

Kezelési ajánlások

  • A vérnyomást minden rutin viziten mérni kell 2
  • 120/80 Hgmm feletti vérnyomású betegeknek életmódbeli változtatásokat kell tanácsolni 2
  • 140/80 Hgmm feletti megerősített vérnyomású betegeknek az életmódbeli terápia mellett azonnal farmakológiai terápiát kell kezdeni 2
  • Az ACE-gátló vagy angiotenzin receptor blokkoló (ARB) a preferált első vonalbeli szer 2
  • Általában több gyógyszeres terápia (két vagy több szer maximális adagban) szükséges a vérnyomás célértékek eléréséhez 2

Lipid kezelés

Szűrés

  • A legtöbb felnőtt betegnél legalább évente éhomi lipidprofil mérése 2
  • Alacsony kockázatú lipidértékek esetén (LDL koleszterin <100 mg/dL, HDL koleszterin >50 mg/dL, trigliceridek <150 mg/dL) a lipid értékelések 2 évente ismételhetők 2

Kezelési célok

  • Statin terápiát kell hozzáadni az életmódbeli terápiához a következő diabéteszes betegeknél 2:
    • Nyílt kardiovaszkuláris betegséggel rendelkezők
    • Kardiovaszkuláris betegség nélkül, 40 év felettiek, akiknek egy vagy több kardiovaszkuláris kockázati tényezőjük van
  • Elsődleges cél: LDL koleszterin <100 mg/dL (2,6 mmol/L) 2
  • Nyílt kardiovaszkuláris betegség esetén alacsonyabb LDL koleszterin cél <70 mg/dL (1,8 mmol/L) 2

Immunizáció

  • Influenza vakcina évente minden 6 hónapos vagy idősebb diabéteszes betegnek 2
  • Pneumococcus poliszacharid vakcina minden 2 éves vagy idősebb diabéteszes betegnek 2
  • Hepatitis B vakcina felnőtt diabéteszeseknek a CDC ajánlásai szerint 2

Glikémiás célértékek és monitorozás

  • HbA1c célérték 7-8% között a legtöbb felnőtt számára, individualizálva a komorbiditások és hipoglikémia kockázat alapján 1
  • HbA1c mérése 3 havonta, amíg a célérték el nem érhető, majd legalább évente kétszer 1
  • A kezelési ajánlásokat nem szabad késleltetni azoknál a betegeknél, akik nem érik el a kezelési célokat 2

Bariatrikus sebészet

  • Bariatrikus sebészet fontolóra vehető felnőtteknél, akiknek BMI-je ≥35 kg/m² és 2-es típusú cukorbetegségük van, különösen, ha a cukorbetegség vagy a kapcsolódó komorbiditások nehezen kontrollálhatók életmódbeli és farmakológiai terápiával 2
  • A 2-es típusú cukorbetegségben szenvedő betegeknek, akik bariatrikus műtéten estek át, élethosszig tartó életmódbeli támogatásra és orvosi monitorozásra van szükségük 2

References

Guideline

Initial Management of Type 2 Diabetes

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.