A patient with three months of progressive dyspnea, afebrile (37.2 °C), and a right‑sided exudative pleural effusion (pleural‑to‑serum protein ratio 0.58, pleural‑to‑serum LDH ratio 2.0) – which is the most likely diagnosis: hyponatremia, heart failure, tuberculosis, or cirrhosis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 15, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tuberculosis is the Most Likely Diagnosis

Given the exudative pleural effusion (protein ratio 0.58, LDH ratio 2.0) in a patient with three months of progressive dyspnea without fever or hemoptysis, tuberculosis is the most likely diagnosis among the options provided.

Rationale Based on Light's Criteria

The pleural fluid analysis definitively establishes this as an exudative effusion 1:

  • Pleural/serum protein ratio = 0.58 (>0.5 indicates exudate)
  • Pleural/serum LDH ratio = 2.0 (>0.6 indicates exudate)

This immediately excludes transudative causes, which require all three criteria to be below threshold: protein ratio <0.5, LDH ratio <0.6, and pleural LDH <2/3 upper limit of normal 2.

Why Not the Other Options

Heart Failure (Option B) - Excluded

  • Heart failure produces transudative effusions in >80% of cases due to increased hydrostatic pressure rather than inflammatory pleural membrane changes 3
  • While 25-30% of heart failure effusions may be misclassified as exudates by Light's criteria, the serum-effusion albumin gradient would be >1.2 g/dL to reclassify as transudate 3
  • NT-proBNP would be elevated (>1500 μg/mL) if heart failure were the cause 1
  • The three-month progressive course without acute decompensation is atypical for heart failure

Cirrhosis (Option D) - Excluded

  • Cirrhosis with ascites produces transudative pleural effusions 2
  • The exudative nature of this effusion (protein ratio 0.58, LDH ratio 2.0) rules out cirrhosis as the primary cause
  • Hepatic hydrothorax from cirrhosis would not meet exudative criteria 1

Hyponatremia (Option A) - Not a Diagnosis

  • Hyponatremia is a laboratory finding or complication, not a cause of pleural effusion 4, 5
  • It occurs as a complication of cirrhosis, heart failure, or tuberculosis, but does not itself cause pleural effusions 5

Why Tuberculosis is Most Likely

Clinical Presentation Matches TB Pleurisy

  • Subacute/chronic course (3 months) is characteristic of tuberculous pleurisy 1
  • Absence of fever does not exclude TB—many TB pleural effusions present without prominent fever 1
  • Unilateral effusion is typical for TB, whereas bilateral effusions suggest other causes 1
  • No hemoptysis is consistent with pleural TB (hemoptysis suggests parenchymal involvement) 1

TB is a Common Cause of Exudative Effusions

  • Tuberculosis is explicitly listed as a major cause of exudative pleural effusions in multiple guidelines 1
  • TB pleurisy accounts for a significant proportion of undiagnosed exudative effusions, particularly in endemic areas 1

Diagnostic Approach for Suspected TB

  • Pleural fluid analysis shows exudative characteristics (as in this case) 1
  • Pleural biopsy should be sent for both histology and culture, improving diagnostic sensitivity to ~90% 1
  • Adenosine deaminase (ADA) levels in pleural fluid are typically elevated in TB (though also raised in empyema and rheumatoid pleurisy) 1
  • Acid-fast bacilli smears are positive in only 10-20% of cases, and pleural fluid culture is 25-50% positive, making biopsy essential 1

Critical Pitfalls to Avoid

  • Do not assume absence of fever excludes infection: TB pleurisy frequently presents without prominent systemic symptoms 1
  • Do not rely solely on pleural fluid smears: The diagnostic yield of AFB smears is only 10-20%; pleural biopsy with histology and culture is required 1
  • Consider empyema in the differential: While less likely given the chronic course and absence of acute illness, empyema can present with exudative effusions and should be excluded with pH measurement and Gram stain 1, 6
  • Reconsider diagnoses with specific treatments: When diagnosis is uncertain, always reconsider TB, pulmonary embolism, lymphoma, and IgG4 disease, as these have specific therapies 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Transudative pleural effusions.

Clinics in chest medicine, 1985

Guideline

Pleural Effusion in Pulmonary Arterial Hypertension

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Current issues for nurse practitioners: Hyponatremia.

Journal of the American Academy of Nurse Practitioners, 2007

Guideline

Green Pleural Effusion Diagnosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Related Questions

What is the approach to managing hyponatremia in hepatitis patients?
A 73-year-old man with altered level of consciousness, diabetes mellitus, hypertension, ischemic heart disease, and liver cirrhosis presents with lower‑limb edema and ascites; labs show hyponatremia and hyperglycemia. What is the next step in management?
What is the recommended use of albumin (human albumin) for a patient with pleural effusions, likely due to underlying conditions such as liver disease, nephrotic syndrome, or heart failure, and hypoalbuminemia?
Can amlodipine (calcium channel blocker) worsen hyponatremia in patients with underlying conditions such as heart failure or liver disease?
What is the most likely diagnosis for a patient with an exudative pleural effusion, serum Lactate Dehydrogenase (LDH) of 100, pleural LDH of 200, serum protein of 60, and pleural protein of 35?
For a healthy adult without renal disease who has low serum magnesium or symptoms such as muscle cramps, migraine headaches, constipation, or is pregnant, when should magnesium be supplemented, what dose and formulation are optimal, and what safety precautions are required?
When should prothrombin time (PT) and international normalized ratio (INR) be corrected in a patient with thrombocytopenia?
What medication adjustments do you recommend for a 9‑year‑old male with autism spectrum disorder, attention‑deficit/hyperactivity disorder, and major depressive disorder who is currently taking sertraline, guanfacine extended‑release, trazodone as needed, hydroxyzine as needed, and melatonin, has not yet started atomoxetine, and whose mother refuses any further stimulant trials after a dextro‑amphetamine‑induced aggression episode?
Can I receive dermal filler and Botox injections while taking sertraline (including the Bisohexal generic formulation)?
What is the recommended fluoxetine dosing regimen for an adult with major depressive disorder, including initial dose, titration schedule, and adjustments for elderly or medication‑sensitive patients?
I have an aortic root measuring 3.9 cm and an ascending aorta measuring 3.7 cm; what does this indicate and how should it be managed?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.