What is the current recommended management for urinary tract infections (asymptomatic bacteriuria, uncomplicated cystitis, and pyelonephritis) in a first‑trimester pregnant patient?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 18, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Infecciones del Tracto Urinario en el Primer Trimestre del Embarazo

Para infecciones urinarias en el primer trimestre del embarazo, nitrofurantoína (50-100 mg cuatro veces al día por 7 días) es el antibiótico de primera línea, con fosfomicina trometamol (3g dosis única) como alternativa aceptable; siempre obtenga un urocultivo antes de iniciar tratamiento empírico. 1

Enfoque Diagnóstico Obligatorio

  • Obtenga urocultivo inmediatamente antes de iniciar antibióticos en toda mujer embarazada con sospecha de infección urinaria, ya sea sintomática o asintomática. 1
  • El momento óptimo para tamizaje de bacteriuria asintomática es a las 12-16 semanas de gestación, o en la primera visita prenatal si es más tardía. 1, 2
  • No confíe en la tira reactiva de orina sola: tiene solo 50% de sensibilidad para detectar bacteriuria en embarazadas y valores predictivos pobres. 1
  • La presencia de síntomas urinarios en el embarazo justifica cultivo y tratamiento empírico independientemente del resultado de la tira reactiva. 1

Tratamiento por Tipo de Infección

Bacteriuria Asintomática

  • Trate siempre la bacteriuria asintomática en el embarazo: es la única situación clínica donde debe tratarse obligatoriamente, ya que aumenta el riesgo de pielonefritis 20-30 veces (de 1-4% con tratamiento a 20-35% sin tratamiento). 1, 2
  • El tratamiento reduce parto prematuro y bajo peso al nacer. 1, 2
  • Opciones de primera línea:
    • Nitrofurantoína 100 mg dos veces al día por 7 días 1
    • Fosfomicina trometamol 3g dosis única 1
    • Cefalexina 500 mg cuatro veces al día por 7 días (alternativa segura) 1
  • La duración óptima es 4-7 días, aunque la evidencia comparativa entre regímenes cortos es insuficiente. 1, 2

Cistitis Sintomática (No Complicada)

  • Inicie tratamiento empírico inmediatamente sin esperar resultados del cultivo, ya que retrasar el tratamiento aumenta el riesgo de pielonefritis y resultados adversos del embarazo. 1
  • Opciones de primera línea:
    • Nitrofurantoína 50-100 mg cuatro veces al día por 7 días 1
    • Fosfomicina trometamol 3g dosis única 1
    • Cefalosporinas (cefalexina, cefpodoxima, cefuroxima) por 7-14 días 1
  • Si los síntomas persisten o recurren dentro de 2 semanas, obtenga cultivo repetido con pruebas de sensibilidad y cambie a un antibiótico alternativo por 7 días. 1

Pielonefritis

  • Requiere hospitalización y terapia parenteral inicial con ceftriaxona (1-2g diarios) o cefepime (1-2g dos veces al día). 1
  • Transición a cefalosporina oral después de mejoría clínica para completar curso de 7-14 días. 1
  • Nunca use nitrofurantoína para pielonefritis: no alcanza concentraciones terapéuticas en sangre. 1

Antibióticos Contraindicados en el Primer Trimestre

  • Evite trimetoprim y trimetoprim-sulfametoxazol en el primer trimestre por efectos teratogénicos potenciales (también contraindicado en el tercer trimestre). 1
  • Evite fluoroquinolonas durante todo el embarazo por efectos adversos potenciales en el desarrollo del cartílago fetal. 1

Consideraciones Especiales por Patógeno

Proteus mirabilis

  • Proteus mirabilis es intrínsecamente resistente a nitrofurantoína y nunca debe tratarse con este agente. 1
  • Cambie a cefalosporina (ej. cefalexina) guiada por pruebas de sensibilidad. 1
  • Representa menos del 10% de infecciones urinarias no complicadas. 1

Estreptococo del Grupo B (EGB)

  • La bacteriuria por EGB en cualquier concentración durante el embarazo es marcador de colonización genital intensa. 1
  • Requiere tratamiento inmediato al diagnóstico Y profilaxis intraparto durante el trabajo de parto. 1
  • Las mujeres con bacteriuria por EGB no necesitan tamizaje vaginal-rectal a las 35-37 semanas; califican automáticamente para profilaxis intraparto. 1

Lactobacillus

  • No trate Lactobacillus en urocultivo: es flora normal/contaminante, no un uropatógeno verdadero. 3
  • Considere la muestra como contaminada y no está indicado tratamiento antibiótico. 3

Seguimiento Obligatorio

  • Obtenga urocultivo de seguimiento 1-2 semanas después de completar el tratamiento para confirmar erradicación. 1
  • No realice pruebas de vigilancia repetidas ni trate bacteriuria asintomática repetidamente después del enfoque inicial de tamizaje-y-tratamiento, ya que esto fomenta resistencia antimicrobiana. 1
  • Para infecciones recurrentes, considere antibióticos profilácticos (cefalexina) por el resto del embarazo. 1

Trampas Comunes a Evitar

  • No clasifique a embarazadas con infección urinaria como "complicadas" a menos que tengan anomalías estructurales/funcionales del tracto urinario o inmunosupresión; esto lleva a uso innecesario de antibióticos de amplio espectro. 1
  • No confíe en piuria sola: tiene solo 50% de sensibilidad para identificar bacteriuria. 1
  • No use nitrofurantoína para infecciones del tracto superior (pielonefritis) porque no alcanza niveles sanguíneos terapéuticos. 1
  • La elección del antibiótico debe considerar patrones de resistencia local y factores específicos del paciente como alergias. 1

Algoritmo de Decisión Clínica

  1. Toda embarazada con síntomas urinarios o tamizaje de rutina (12-16 semanas):

    • Obtenga urocultivo inmediatamente 1
    • Si sintomática: inicie nitrofurantoína 100 mg dos veces al día empíricamente 1
    • Si asintomática: espere cultivo, trate si ≥10^5 UFC/mL 2
  2. Ajuste según resultado del cultivo:

    • E. coli susceptible: continúe nitrofurantoína por 7 días 1
    • Proteus mirabilis: cambie a cefalexina 1
    • EGB: trate inmediatamente + marque para profilaxis intraparto 1
    • Lactobacillus: no trate, considere contaminante 3
  3. Evalúe respuesta clínica:

    • Mejoría: complete curso de 7 días 1
    • Sin mejoría o recurrencia <2 semanas: cultivo repetido + antibiótico alternativo 1
    • Signos de pielonefritis: hospitalice, ceftriaxona IV 1
  4. Seguimiento:

    • Urocultivo 1-2 semanas post-tratamiento 1
    • Si recurrente: considere profilaxis con cefalexina 1

References

Guideline

Treatment of UTI During Pregnancy

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Treatment of Asymptomatic Bacteriuria in Preterm Labor

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Lactobacillus Bacteriuria in Pregnancy

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.