Can intravenous metamizol (dipyrone) be used to treat a hypertensive emergency?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 18, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

¿Se puede usar metamizol endovenoso en una urgencia hipertensiva?

No, el metamizol endovenoso NO debe utilizarse para el tratamiento de una urgencia hipertensiva. El metamizol (dipirona) es un analgésico-antipirético sin propiedades antihipertensivas específicas y no está recomendado en ninguna guía clínica para el manejo de crisis hipertensivas 1, 2, 3.

Distinción crítica: Urgencia vs. Emergencia hipertensiva

  • La urgencia hipertensiva se define como presión arterial >180/120 mmHg sin daño agudo de órgano diana y debe manejarse con antihipertensivos orales y seguimiento ambulatorio, no requiere hospitalización ni terapia intravenosa 1, 2.

  • La emergencia hipertensiva se caracteriza por presión arterial >180/120 mmHg con daño agudo de órgano diana (encefalopatía, ictus, infarto agudo de miocardio, edema pulmonar, disección aórtica) y requiere ingreso en UCI con terapia antihipertensiva intravenosa inmediata 1, 2, 3.

  • La presencia o ausencia de daño orgánico agudo—no el valor absoluto de presión arterial—es el único criterio que distingue la emergencia de la urgencia 1, 2.

Agentes intravenosos de primera línea para emergencia hipertensiva

Si existe daño agudo de órgano diana (emergencia verdadera):

  • Nicardipina IV es el agente preferido para la mayoría de emergencias hipertensivas (excepto insuficiencia cardíaca aguda): iniciar a 5 mg/h, titular aumentando 2.5 mg/h cada 15 minutos hasta máximo 15 mg/h 1, 2, 3, 4, 5.

  • Labetalol IV es preferido para disección aórtica, eclampsia/preeclampsia y hipertensión maligna con afectación renal: 10-20 mg en bolo IV durante 1-2 minutos, repetir o duplicar cada 10 minutos (dosis acumulativa máxima 300 mg) 1, 2, 3.

  • Nitroprusiato de sodio debe reservarse como último recurso debido al riesgo de toxicidad por cianuro con uso prolongado (>30 minutos a ≥4 µg/kg/min) 1, 2, 6, 7.

Manejo de urgencia hipertensiva (sin daño orgánico)

Si NO hay daño agudo de órgano diana:

  • Iniciar o ajustar antihipertensivos orales con seguimiento ambulatorio en 2-4 semanas; la hospitalización NO está indicada 1, 2.

  • Agentes orales preferidos incluyen nifedipino de liberación prolongada 30-60 mg VO, captopril 12.5-25 mg VO (precaución en pacientes con depleción de volumen), o labetalol oral 200-400 mg 1, 2.

  • Nunca usar nifedipino de liberación inmediata porque puede causar caídas precipitadas e impredecibles de presión arterial, ictus y muerte 1, 2.

Objetivos de reducción de presión arterial

Para emergencia hipertensiva (con daño orgánico):

  • Primera hora: Reducir la presión arterial media en 20-25% (o presión sistólica ≤25%) 1, 2, 3.
  • Horas 2-6: Reducir a ≤160/100 mmHg si el paciente permanece estable 1, 2, 3.
  • Horas 24-48: Normalizar gradualmente la presión arterial 1, 2.
  • Evitar caídas sistólicas >70 mmHg para prevenir isquemia cerebral, renal o coronaria 1, 2.

Para urgencia hipertensiva (sin daño orgánico):

  • Reducción gradual a <160/100 mmHg durante las primeras 24-48 horas, luego apuntar a <130/80 mmHg en las semanas siguientes 1, 2.
  • La reducción rápida debe evitarse porque puede causar isquemia cerebral, renal o coronaria en hipertensos crónicos con autorregulación alterada 1, 2.

Por qué el metamizol NO es apropiado

  • El metamizol es un analgésico-antipirético sin efecto antihipertensivo directo y no aparece en ninguna guía de manejo de crisis hipertensivas 1, 2, 3.

  • Las emergencias hipertensivas requieren agentes IV titulables de acción corta con efectos antihipertensivos predecibles (nicardipina, labetalol, clevidipina) 1, 2, 3, 4, 5.

  • Las urgencias hipertensivas se manejan con antihipertensivos orales específicos (calcioantagonistas de liberación prolongada, IECA, labetalol oral), no con analgésicos 1, 2.

  • Usar metamizol en lugar de un antihipertensivo apropiado puede retrasar el tratamiento definitivo y aumentar el riesgo de progresión a daño orgánico 1, 2.

Errores críticos a evitar

  • No admitir pacientes con hipertensión severa asintomática sin evidencia de daño agudo de órgano diana (es urgencia, no emergencia) 1, 2.

  • No usar agentes IV para urgencia hipertensiva; la terapia oral es más segura 1, 2.

  • No reducir rápidamente la presión arterial en ausencia de daño orgánico, ya que esto aumenta el riesgo de complicaciones isquémicas 1, 2.

  • No usar fármacos sin propiedades antihipertensivas específicas (como metamizol) cuando existen agentes validados y seguros 1, 2, 3.

  • Hasta un tercio de los pacientes con presión arterial elevada normalizan antes del seguimiento programado, y la reducción rápida puede ser perjudicial 1, 2.

References

Guideline

Treatment for New Hypertension in the Emergency Room

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Hypertensive Emergency Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Management of Hypertensive Emergencies

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Intravenous therapy for hypertensive emergencies, part 1.

American journal of health-system pharmacy : AJHP : official journal of the American Society of Health-System Pharmacists, 2009

Research

Hypertensive emergencies.

Emergency medicine clinics of North America, 1995

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.