What causes diabetic ketoacidosis and how is it diagnosed?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 20, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Cetoacidosis Diabética: Causas y Diagnóstico

¿Por qué se produce la cetoacidosis diabética?

La cetoacidosis diabética se produce por una deficiencia absoluta o relativa de insulina combinada con elevación de hormonas contrarreguladoras (glucagón, catecolaminas, cortisol y hormona de crecimiento), lo que desencadena lipólisis descontrolada y cetogénesis hepática excesiva. 1

Mecanismo Fisiopatológico Central

La deficiencia de insulina efectiva conduce a:

  • Hiperglucemia: Por deterioro en la utilización periférica de glucosa y aumento de la producción hepática/renal de glucosa 1
  • Cetogénesis descontrolada: Las hormonas contrarreguladoras elevadas junto con la deficiencia de insulina provocan liberación de ácidos grasos libres del tejido adiposo, que el hígado convierte en cuerpos cetónicos (acetoacetato, β-hidroxibutirato, acetona) mediante β-oxidación 1, 2
  • Acidosis metabólica: La acumulación de cuerpos cetónicos reduce el pH sanguíneo 1

Factores Precipitantes Más Comunes

La infección es el factor precipitante más frecuente de cetoacidosis diabética, representando 30-50% de todos los casos. 1

Otros factores precipitantes importantes incluyen:

  • Omisión o dosis inadecuada de insulina: Especialmente en pacientes con diabetes tipo 1 establecida, frecuentemente relacionado con problemas psicológicos, falta de recursos económicos o trastornos alimentarios 1, 3
  • Debut de diabetes tipo 1: Particularmente en niños y adolescentes, la cetoacidosis puede ser la primera manifestación de la enfermedad 3, 1
  • Inhibidores SGLT2: Ahora son una causa principal de cetoacidosis, incluyendo cetoacidosis euglucémica (glucosa <200 mg/dL), especialmente cuando se combinan con dietas muy bajas en carbohidratos, enfermedad aguda o cirugía mayor 1, 4
  • Enfermedades agudas: Infarto de miocardio, accidente cerebrovascular, pancreatitis aguda, trauma 1
  • Medicamentos: Corticosteroides sistémicos, diuréticos tiazídicos, agentes simpaticomiméticos (dobutamina, terbutamina) 1
  • Embarazo: Hasta 2% de embarazos en mujeres con diabetes tipo 1 se complican con cetoacidosis 1

Poblaciones de Alto Riesgo

  • Falla de bomba de insulina: Crea deficiencia absoluta inmediata de insulina, pudiendo desarrollar cetoacidosis en 4-10 horas 1
  • Niños y adolescentes: Experimentan la progresión más rápida a cetoacidosis debido a que la destrucción de células β es más rápida en este grupo etario 1
  • Ancianos en instituciones de cuidado crónico: Que desarrollan hiperglucemia y no pueden acceder a líquidos 1
  • Pacientes con autoinmunidad: Inicialmente considerados como diabetes tipo 2 1

Diferencias entre Diabetes Tipo 1 y Tipo 2

  • Diabetes tipo 1: La cetoacidosis ocurre por destrucción autoinmune de células β pancreáticas, resultando en deficiencia absoluta de insulina 3
  • Diabetes tipo 2: La cetoacidosis rara vez ocurre espontáneamente; cuando se presenta, generalmente está asociada con estrés de otra enfermedad como infección, en pacientes insulinopénicos ya tratados con insulina, o en asociación con inhibidores SGLT2 3, 2

¿Cómo se diagnostica la cetoacidosis diabética?

El diagnóstico de cetoacidosis diabética se establece mediante la tríada de acidosis metabólica (pH <7.3, bicarbonato <18 mEq/L, brecha aniónica >10 mEq/L), cetonas elevadas en suero o sangre, y tradicionalmente glucosa >250 mg/dL, aunque la hiperglucemia ha sido desenfatizada en guías recientes debido a la cetoacidosis euglucémica. 5, 6

Criterios Diagnósticos Bioquímicos Estándar

Criterios de laboratorio para cetoacidosis diabética:

  • Glucosa plasmática: Tradicionalmente >250 mg/dL, pero puede ser <200 mg/dL en cetoacidosis euglucémica 6, 5
  • pH arterial: <7.3 (rango desde <7.00 hasta 7.25-7.30 según severidad) 6
  • Bicarbonato sérico: <18 mEq/L (rango desde <10 mEq/L hasta 15-18 mEq/L según severidad) 6
  • Brecha aniónica: >10-12 mEq/L 6
  • Cetonas: Positivas en suero (preferido) o orina 5
  • β-hidroxibutirato sérico: >3 mmol/L (la Asociación Americana de Diabetes recomienda medición de β-hidroxibutirato en lugar de prueba de nitroprusiato para detección más precisa de cetonas) 4, 7

Cetoacidosis Euglucémica: Consideración Diagnóstica Crítica

En cualquier paciente diabético que presente náuseas, vómitos, dolor abdominal, disnea o letargo—especialmente aquellos en tratamiento con inhibidores SGLT2—se debe medir pH arterial, β-hidroxibutirato sérico y brecha aniónica independientemente del nivel de glucosa. 4

La cetoacidosis euglucémica:

  • Representa aproximadamente 10% de todas las presentaciones de cetoacidosis 4
  • Cumple todos los criterios estándar de cetoacidosis pero con glucosa plasmática <200 mg/dL 4
  • Requiere historia previa de diabetes cuando la glucosa no está elevada 4
  • Incidencia con inhibidores SGLT2 en diabetes tipo 2: 0.6-4.9 eventos por 1,000 pacientes-año (riesgo relativo 2.46 vs placebo) 4

Evaluaciones de Laboratorio Adicionales

Para identificar causas y complicaciones de cetoacidosis, se deben evaluar:

  • Electrolitos séricos, fosfato, nitrógeno ureico, creatinina 5
  • Uroanálisis y hemograma completo con diferencial 5
  • Hemoglobina A1C 5
  • Electrocardiograma 5

Pruebas adicionales a considerar:

  • Amilasa, lipasa, transaminasas hepáticas 5
  • Troponina, creatina quinasa 5
  • Cultivos de sangre y orina, radiografía de tórax (si se sospecha infección) 5

Presentación Clínica que Sugiere el Diagnóstico

Los síntomas más comunes son:

  • Poliuria y polidipsia (síntomas más frecuentes) 5
  • Náuseas, vómitos, dolor abdominal 5, 6
  • Pérdida de peso, fatiga severa 5
  • Disnea 5
  • Enfermedad febril precedente 5

Hallazgos físicos:

  • Respiraciones de Kussmaul (respiración profunda y rápida) 6
  • Deshidratación 6
  • Estado mental alterado: Desde alerta hasta estupor/coma 6

Diferenciación de Estado Hiperglucémico Hiperosmolar (EHH)

Es crucial distinguir cetoacidosis diabética de EHH:

Parámetro Cetoacidosis Diabética Estado Hiperglucémico Hiperosmolar
Glucosa plasmática >250 mg/dL Usualmente >600 mg/dL [6]
pH arterial <7.00 a 7.25-7.30 >7.30 [6]
Bicarbonato sérico <10 a 15-18 mEq/L >15 mEq/L [6]
Cetonas Positivas Pequeñas o ausentes [6]
Osmolalidad efectiva Variable >320 mOsm/kg [6]
Desarrollo Rápido (24 horas) Lento (días-semanas) [6]
Mortalidad ~5% ~15% [6]

Trampas Diagnósticas Comunes

  • Temperatura corporal no confiable: Los pacientes pueden estar normotérmicos o incluso hipotérmicos a pesar de infección grave; la hipotermia es un signo de mal pronóstico 1
  • Leucocitosis inespecífica: La cetoacidosis causa leucocitosis con desviación izquierda por respuesta inflamatoria aguda, no necesariamente indica infección; la procalcitonina es más específica para infección bacteriana 1
  • Dolor abdominal: Puede ser causa o consecuencia de cetoacidosis; si no se resuelve con tratamiento estándar, requiere evaluación adicional 1
  • No discontinuar insulina basal: Nunca se debe suspender la insulina basal, incluso cuando la glucosa parece normal, porque aumenta marcadamente el riesgo de cetosis rápida y cetoacidosis en 4-10 horas 1

References

Guideline

Diabetic Ketoacidosis Causes and Risk Factors

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Diabetic ketoacidosis and hyperosmolar hyperglycemic state.

Medizinische Klinik (Munich, Germany : 1983), 2006

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Euglycemic Diabetic Ketoacidosis: Evidence‑Based Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Diabetic Ketoacidosis: Evaluation and Treatment.

American family physician, 2024

Guideline

Hyperosmolar Hyperglycemic State (HHS) and Diabetic Ketoacidosis (DKA) Key Differences

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Related Questions

What are the primary biochemical arrangements in Diabetic Ketoacidosis (DKA)?
Does a 61 year old female with uncontrolled diabetes mellitus (DM), presenting with weakness, balance issues, nausea, severe hyperglycemia, and hypotension, but without ketonuria, require emergency department evaluation to rule out diabetic ketoacidosis (DKA)?
Can a patient with diabetic ketoacidosis (DKA) take sertraline (Zoloft)?
What is the most appropriate recommendation for managing type 1 diabetes mellitus in a 17-year-old patient taking insulin glargine (glargine) and insulin lispro (lispro) who wants to participate in long-distance running, with well-controlled blood glucose levels and a hemoglobin A1c (HbA1c) of 6.5%?
What is the best treatment for Diabetic Ketoacidosis (DKA)?
What are the indications, adult dosing regimens, contraindications, common adverse effects, and alternative therapies for propranolol?
What are the recommended oral antifungal regimens for adult patients with oropharyngeal or esophageal candidiasis, chronic oral candidiasis, oral dermatophyte infection, and for oral step‑down therapy of systemic fungal infections?
What is the recommended episodic valacyclovir regimen for recurrent oral and genital herpes, including dose adjustments for impaired renal function and alternative antiviral options?
How should I adjust the diabetes regimen for a 79‑year‑old man with type 2 diabetes on semaglutide 2 mg weekly, a sulfonylurea 5 mg twice daily, and another oral agent 45 mg, who has random glucose of 65 mg/dL then 173 mg/dL with a normal anion gap and HbA1c 7%?
What is the step‑by‑step evaluation and management of an elevated anion‑gap metabolic acidosis?
In a patient with steroid‑induced hyperglycemia (fasting glucose ~300 mg/dL) currently on insulin glargine (Lantus) and having increased basal insulin, can empagliflozin (Jardiance) and liraglutide (Victoza) be restarted, and how should the insulin regimen be adjusted?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.