What antibiotic should be prescribed for a superficial (first-degree or superficial second-degree) burn?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 20, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Antibióticos para Quemaduras Superficiales

Recomendación Principal

No se deben prescribir antibióticos tópicos ni sistémicos de forma rutinaria para quemaduras superficiales (primer grado o segundo grado superficial) sin signos de infección. 1, 2, 3


Manejo Inicial de Quemaduras Superficiales

Enfriamiento Inmediato

  • Enfríe la quemadura inmediatamente con agua corriente limpia (15-25°C) durante 5-20 minutos para limitar la profundidad de la lesión y reducir el dolor 1, 2, 4
  • Monitoree a los niños durante el enfriamiento para detectar signos de hipotermia 1, 4
  • Retire joyas antes de que aparezca edema para prevenir isquemia vascular 4

Control del Dolor

  • Administre analgésicos de venta libre (acetaminofén o AINEs) para el manejo del dolor 1, 4

Limpieza de la Herida

  • Limpie la herida con agua corriente, solución salina isotónica o solución antiséptica en un ambiente limpio 2, 4

Aplicación de Apósitos (Sin Antibióticos)

Para quemaduras parciales pequeñas manejadas en casa, aplique una de las siguientes opciones NO antimicrobianas: 1, 2, 4

  • Petrolato (vaselina) simple
  • Miel de grado médico
  • Aloe vera
  • Cubra con un apósito limpio no adherente 1, 4

Justificación para NO Usar Antibióticos Tópicos

La evidencia de alta calidad demuestra que los antibióticos tópicos profilácticos no deben usarse como tratamiento de primera línea en quemaduras no infectadas: 2, 4, 3

  • Una revisión de 36 ensayos clínicos (2,117 participantes) demostró que los antibióticos tópicos profilácticos no tienen efectos beneficiosos en la reducción de infección o mortalidad 3
  • La sulfadiazina de plata, el agente tópico más comúnmente usado, se asoció con mayor infección de heridas (OR 1.87; IC 95%: 1.09-3.19) y estancias hospitalarias más prolongadas (diferencia de 2.11 días) 3
  • Los antibióticos tópicos deben reservarse únicamente para heridas con infección confirmada 2, 4

Cuándo Considerar Antibióticos Tópicos

Solo aplique antibióticos tópicos si hay signos claros de infección: 2

  • Dolor creciente
  • Enrojecimiento progresivo
  • Edema aumentado
  • Secreción purulenta

Opciones de Antibióticos Tópicos (Solo para Infección Confirmada)

Si la infección está presente, las opciones incluyen: 5, 6

  • Sulfadiazina de plata al 1%: Aplicar en capa de aproximadamente 1/16 de pulgada una a dos veces al día 7, 5
    • Advertencia: Evite uso prolongado en quemaduras superficiales porque puede retrasar la cicatrización 2
  • Bacitracina 5
  • Ungüento con base de petrolato y polimixina 1

Antibióticos Sistémicos

No administre profilaxis antibiótica sistémica de forma rutinaria a pacientes con quemaduras superficiales. 2, 4

  • La profilaxis antibiótica sistémica rutinaria no está indicada y puede aumentar la resistencia bacteriana 8, 9
  • Reserve los antibióticos sistémicos para infecciones sistémicas confirmadas o sepsis 9

Criterios de Derivación Urgente

Derive inmediatamente a un centro de quemados si: 1, 2, 4

  • Quemaduras que involucran cara, manos, pies o genitales 1, 2
  • Quemaduras que cubren >10% de superficie corporal en adultos o >5% en niños 1, 2
  • Todas las quemaduras de espesor completo (tercer grado) 1, 4
  • Signos de lesión por inhalación (hollín alrededor de nariz/boca, dificultad respiratoria, pelos nasales chamuscados) 1, 4

Errores Comunes a Evitar

  • No use antibióticos tópicos profilácticamente en heridas no infectadas para prevenir resistencia antimicrobiana 2, 4, 3
  • No use dispositivos de enfriamiento externos por períodos prolongados debido al riesgo de hipotermia 2, 4
  • No aplique hielo directamente sobre las quemaduras, ya que puede causar daño tisular 1
  • No use sulfadiazina de plata de forma prolongada en quemaduras superficiales porque retrasa la cicatrización 2
  • No retrase la derivación a un centro de quemados cuando esté indicado; la admisión directa mejora los resultados 2

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Burns

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Burn Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Initial Treatment for Second-Degree Burns

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Topical treatment of pediatric patients with burns: a practical guide.

American journal of clinical dermatology, 2002

Research

Outpatient Burn Care: Prevention and Treatment.

American family physician, 2020

Research

Systemic antibiotic treatment in burned patients.

The Surgical clinics of North America, 1987

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.