How can I determine if a patient is in deep sedation?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 22, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Evaluación de la Sedación Profunda en Pacientes

Para determinar si un paciente está en sedación profunda, utilice la Escala de Agitación-Sedación de Richmond (RASS) o la Escala de Agitación-Sedación (SAS), que son las herramientas más válidas y confiables para medir la profundidad de sedación en pacientes adultos de UCI. 1

Escalas Clínicas Validadas (Método Primario)

Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS)

  • RASS es la escala más recomendada con la mayor evidencia psicométrica, incluyendo alta confiabilidad inter-evaluador y capacidad para discriminar diferentes niveles de sedación 1
  • Sedación profunda corresponde a RASS -4 o -5:
    • RASS -4: El paciente no responde a estímulos verbales pero tiene movimiento o apertura ocular al estímulo físico 1
    • RASS -5: El paciente no responde a estímulos verbales ni físicos 1
  • La escala correlaciona moderada a altamente con valores de electroencefalograma (EEG) y índice biespectral (BIS) 1

Sedation-Agitation Scale (SAS)

  • SAS es igualmente válida y confiable como alternativa a RASS 1
  • Demostró alta confiabilidad inter-evaluador entre clínicos de UCI 1
  • Puede discriminar diferentes niveles de sedación en diversas situaciones clínicas 1

Monitoreo Objetivo (Método Adjunto)

Índice Biespectral (BIS)

  • BIS entre 40-60 indica anestesia general/sedación profunda 1, 2, 3
  • BIS entre 60-69 corresponde a sedación profunda 1
  • BIS <40 denota hipnosis profunda y debe evitarse por riesgo de inestabilidad hemodinámica 2, 3

Limitaciones Críticas del BIS

  • NO se recomienda como método primario en pacientes no comatosos sin bloqueo neuromuscular, ya que son sustitutos inadecuados de las escalas subjetivas 1
  • Use BIS solo como adjunto cuando las evaluaciones clínicas son imposibles (pacientes con bloqueo neuromuscular) 1, 2
  • Los agentes bloqueantes neuromusculares reducen artificialmente los valores de BIS incluso en pacientes despiertos, haciendo que las lecturas no sean confiables 2
  • Ketamina y sevoflurano pueden aumentar paradójicamente los valores de BIS a pesar de profundidad anestésica adecuada 2, 4, 3
  • La interferencia electromiográfica (EMG) puede degradar la correlación con las puntuaciones clínicas de sedación 4

Algoritmo Práctico de Evaluación

Para pacientes SIN bloqueo neuromuscular:

  1. Evalúe primero con RASS o SAS 1
  2. RASS -4 o -5 = sedación profunda 1
  3. El BIS NO es necesario ni recomendado como método primario 1

Para pacientes CON bloqueo neuromuscular:

  1. Las escalas clínicas son imposibles de aplicar 1, 2
  2. Use BIS como adjunto, objetivo 40-60 1, 2, 4
  3. Advertencia crítica: Todos los pacientes paralizados DEBEN recibir analgesia y sedación adecuadas dirigidas a niveles de sedación profunda independientemente de los valores de BIS 2
  4. Monitoree signos vitales (frecuencia cardíaca, presión arterial) y signos físicos (diaforesis, lagrimeo) junto con BIS 2

Monitoreo Complementario

Capnometría

  • Puede detectar hipoventilación temprana antes de la desaturación de oxígeno 1
  • ETCO₂ >50 mmHg, forma de onda ausente, o cambio absoluto >10 mmHg desde la línea base pueden indicar depresión respiratoria 1
  • No hay correlación entre ETCO₂ y nivel de sedación medido por escalas clínicas 1

Oximetría de Pulso

  • Debe usarse en pacientes con mayor riesgo de hipoxemia (dosis altas, múltiples fármacos, comorbilidades significativas) 1
  • No sustituye la evaluación clínica, sino que funciona como adjunto confiable 1

Trampas Comunes a Evitar

  • No confíe únicamente en BIS en pacientes no paralizados - las escalas clínicas son superiores 1
  • No asuma que BIS bajo en pacientes paralizados significa sedación adecuada - los bloqueantes neuromusculares confunden las lecturas 2
  • No use BIS como único indicador durante el uso de ketamina o sevoflurano debido a aumentos paradójicos 2, 4, 3
  • No olvide que la hipotermia reduce los requerimientos anestésicos aproximadamente 1.2 unidades de BIS por cada 1°C de reducción 2, 3

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Target BIS Range for Paralyzed and Sedated Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

BIS Values for General Anesthesia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Recommendations for Processed EEG Monitoring in Adult Anesthesia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.