What is the first-line treatment for peripheral edema and ascites in a patient with cirrhosis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 23, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de Edemas en Hepatopatía (Cirrosis)

El tratamiento de primera línea para edemas y ascitis en pacientes con cirrosis hepática es la restricción moderada de sodio (≤5-6.5 g/día) combinada con espironolactona 100 mg/día como monoterapia inicial, escalando hasta 400 mg/día si es necesario, y añadiendo furosemida 40-160 mg/día si la espironolactona sola no resuelve la ascitis. 1, 2

Enfoque Terapéutico Escalonado

Restricción Dietética de Sodio

  • Limitar la ingesta de sodio a 5-6.5 g/día (87-113 mmol/día), lo que equivale a una dieta sin sal añadida y evitando comidas precocinadas. 1, 3
  • Las dietas más restrictivas (<5 g/día) no mejoran el control de ascitis y pueden causar complicaciones como desnutrición y encefalopatía hepática. 1
  • Proporcionar consejería nutricional sobre el contenido de sodio en los alimentos. 1
  • No se recomienda restricción hídrica a menos que el sodio sérico caiga por debajo de 125-130 mmol/L. 3

Terapia Diurética: Monoterapia Inicial

Para ascitis de nueva aparición o moderada, iniciar con espironolactona sola: 1, 2

  • Comenzar con espironolactona 100 mg/día en dosis única matutina. 1, 2, 4
  • La espironolactona tiene una tasa de respuesta del 95% versus 52% con furosemida sola en pacientes no azotémicos. 1
  • Escalar gradualmente hasta 400 mg/día si no hay respuesta adecuada después de 5 días. 1, 4
  • En pacientes hospitalizados con cirrosis, iniciar la terapia en el hospital y titular lentamente. 4

Terapia Combinada

Si la espironolactona sola no resuelve la ascitis, añadir furosemida: 1

  • Añadir furosemida 40 mg/día, escalando hasta 160 mg/día según necesidad. 1
  • Para ascitis recurrente o refractaria, iniciar terapia combinada desde el principio: espironolactona 100 mg + furosemida 40 mg en dosis única matutina. 2, 3
  • La terapia combinada proporciona control más rápido de ascitis y menor riesgo de eventos adversos (especialmente hiperpotasemia) comparado con monoterapia secuencial. 1

Objetivos de Pérdida de Peso

  • Sin edema periférico: pérdida de peso máxima de 0.5 kg/día. 1, 5
  • Con edema periférico presente: pérdida de peso de hasta 1 kg/día. 1
  • Exceder estos límites aumenta el riesgo de disfunción renal y encefalopatía hepática. 1

Monitoreo Crítico

Vigilancia intensiva es esencial para prevenir complicaciones potencialmente mortales: 2

  • Potasio sérico y creatinina a los 3 días, 1 semana, luego mensualmente durante los primeros 3 meses. 2
  • Peso corporal diario y sodio sérico semanalmente durante el primer mes. 2, 3
  • La prevalencia de eventos adversos con diuréticos oscila entre 19-33%, con casi la mitad requiriendo discontinuación o reducción de dosis. 1

Manejo de Hiponatremia

La hiponatremia es común (21.6% tienen sodio <130 mmol/L) y se asocia con mayor mortalidad: 1

  • Sodio 126-135 mmol/L con creatinina normal: continuar diuréticos pero monitorear electrolitos. No restringir agua. 1
  • Sodio 121-125 mmol/L con creatinina normal: opinión internacional sugiere continuar diuréticos; enfoque más cauteloso es suspenderlos. 1
  • Sodio 121-125 mmol/L con creatinina elevada (>150 mmol/L o >120 mmol/L y aumentando): suspender diuréticos y dar expansión de volumen. 1
  • Sodio <120 mmol/L: suspender diuréticos. Considerar expansión de volumen con coloide o solución salina, evitando aumentar el sodio >12 mmol/L por 24 horas. 1

Suspensión de Diuréticos

Suspender o discontinuar diuréticos si: 2, 3

  • Hiperpotasemia >6.0 mmol/L
  • Hiponatremia severa <120-125 mmol/L
  • Creatinina sérica >2.0 mg/dL
  • Desarrollo de encefalopatía hepática

Trampas Clínicas Comunes

  • Evitar completamente los AINEs, ya que pueden convertir pacientes sensibles a diuréticos en refractarios. 2
  • No indicar reposo en cama para el tratamiento de ascitis. 1
  • Los efectos antiandrogénicos (ginecomastia, disminución de libido) pueden manejarse cambiando a amilorida o eplerenona. 2
  • Los calambres musculares pueden responder a baclofeno 10 mg/día (aumentando semanalmente hasta 30 mg/día), albúmina 20-40 g/semana, o corrección de hipopotasemia e hipomagnesemia. 2

Ascitis Refractaria

La ascitis refractaria ocurre en <10% de pacientes y se define como no respuesta a dosis máximas de diuréticos o incapacidad de alcanzar dosis máximas por efectos adversos: 2, 5

  • Paracentesis terapéutica es el tratamiento de primera línea para ascitis grande o refractaria. 1
  • Para paracentesis <5 litros: usar expansor plasmático sintético (150-200 ml de gelatina). 1
  • Para paracentesis de gran volumen (>5 L): administrar 8 g de albúmina por litro de ascitis removida (aproximadamente 100 ml de albúmina al 20% por cada 3 litros). 1, 6
  • TIPS puede considerarse para ascitis refractaria que requiere paracentesis frecuentes, con evaluación apropiada de riesgo-beneficio. 1

Trasplante Hepático

El desarrollo de ascitis es un hito importante que indica enfermedad hepática avanzada con mal pronóstico (supervivencia a 2 años del 50%): 1, 5, 7

  • Todos los pacientes con ascitis cirrótica deben ser considerados para evaluación de trasplante hepático. 1, 2, 6
  • Todos los pacientes con ascitis refractaria y/o hidrotórax hepático deben ser considerados para evaluación de trasplante, independientemente de su puntaje MELD. 6
  • El trasplante hepático es el único tratamiento que mejora significativamente la supervivencia. 1, 5, 7

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Ascites with Spironolactone

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Fluid Management in Decompensated Liver Cirrhosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Treatment of cirrhotic ascites.

Acta gastro-enterologica Belgica, 2007

Research

Ascites.

Current treatment options in gastroenterology, 2001

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.