What is the recommended management of decompensated heart failure in a patient with chronic kidney disease stage 3–4 (eGFR 15–59 mL/min/1.73 m²)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 24, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Falla Cardíaca Descompensada en Paciente con Enfermedad Renal Crónica

En pacientes con falla cardíaca descompensada y enfermedad renal crónica estadios 3-4 (TFGe 15-59 mL/min/1.73 m²), el manejo debe enfocarse en control agresivo de volumen con diuréticos de asa (preferiblemente en infusión continua), continuación de terapia médica guiada por guías (IECA/ARA-II, betabloqueadores, iSGLT2, ARM) con monitoreo estrecho, y considerar ultrafiltración si hay resistencia diurética.

Control de Volumen y Descongestión

Estrategia Diurética Inicial

  • Los diuréticos de asa son la piedra angular del tratamiento para aliviar disnea y edema en pacientes con signos de congestión, independientemente de la fracción de eyección 1
  • La infusión continua de furosemida es superior a bolos intermitentes en pacientes con disfunción renal moderada (TFGe 15-44.9 mL/min/1.73 m²), logrando mayor diuresis (5146 vs 3756 mL a 72h), mayor pérdida de peso (4.72 vs 3.53 kg), y hospitalización más corta (10.4 vs 15.7 días) sin diferencias en efectos adversos 2
  • Dosis progresivamente mayores de diuréticos de asa son necesarias conforme avanza la enfermedad renal debido a la disminución de la perfusión renal 1

Estrategias para Resistencia Diurética

  • Agregar un segundo diurético con mecanismo complementario (como metolazona) cuando hay evidencia de sobrecarga de volumen persistente a pesar de dosis altas de diuréticos de asa 1
  • Considerar tolvaptán como terapia adicional en lugar de aumentar furosemida en pacientes con ERC avanzada (TFGe <45 mL/min/1.73 m²), ya que se asocia con menor incidencia de lesión renal aguda (17.7% vs 42.9%) 3
  • La hospitalización es generalmente requerida para ajuste adicional de terapia cuando persiste sobrecarga de volumen, posiblemente incluyendo dopamina o dobutamina intravenosa 1
  • Ultrafiltración o hemofiltración pueden ser necesarias cuando el edema se vuelve resistente al tratamiento diurético o cuando la disfunción renal es severa, pudiendo restaurar la respuesta a dosis convencionales de diuréticos de asa 1

Objetivos de Descongestión

  • Los pacientes no deben ser dados de alta hasta establecer un régimen diurético estable y efectivo, idealmente alcanzando euvolemia, ya que el edema no resuelto aumenta el riesgo de recurrencia y readmisión temprana 1
  • Una vez alcanzada la euvolemia, definir el peso seco del paciente como objetivo continuo para ajuste de dosis diuréticas 1
  • Restricción de sodio dietético a 2 g diarios o menos es esencial para el control de retención de líquidos 1

Continuación de Terapia Médica Guiada por Guías (GDMT)

IECA/ARA-II: Continuar a Pesar de Disfunción Renal

  • Los IECA o ARA-II deben continuarse incluso cuando la TFGe cae por debajo de 30 mL/min/1.73 m², sin umbral arbitrario de TFGe para suspender basándose únicamente en números de función renal 1, 4
  • Continuar IECA o ARA-II a menos que la creatinina sérica aumente más del 30% dentro de 4 semanas después del inicio o aumento de dosis 1, 4
  • Considerar reducir dosis o descontinuar solo en escenarios específicos: TFGe <15 mL/min/1.73 m² con síntomas urémicos, hipotensión sintomática, hiperpotasemia no controlada a pesar de manejo médico 1, 4
  • La hiperpotasemia debe manejarse con medidas para reducir potasio (quelantes de potasio, restricción dietética, diuréticos) en lugar de disminuir automáticamente la dosis o suspender el IECA/ARA-II 1, 4
  • Usar la dosis máxima aprobada que sea tolerada, ya que los beneficios comprobados se lograron en ensayos usando estas dosis 1, 4

Betabloqueadores

  • Los betabloqueadores se asocian con reducciones similares en mortalidad en pacientes con y sin insuficiencia renal, aunque frecuentemente se prescriben menos en pacientes con insuficiencia renal 5
  • Monitoreo cuidadoso de efectos secundarios y función renal debe realizarse en todos los pacientes con insuficiencia renal 5

Inhibidores SGLT2: Terapia Fundamental

  • Los iSGLT2 están fuertemente recomendados (Clase 1A) para pacientes con ERC y TFGe ≥20 mL/min/1.73 m² que tienen RAC ≥200 mg/g, o para cualquier paciente con falla cardíaca concomitante 1
  • Los iSGLT2 aumentan la eficacia diurética cuando se usan en combinación con diuréticos de asa, mejorando las tasas de descongestión 1
  • Una vez iniciado un iSGLT2, es razonable continuarlo incluso si la TFGe cae por debajo de 20 mL/min/1.73 m², a menos que no sea tolerado o se inicie terapia de reemplazo renal 1
  • Suspender temporalmente durante ayuno prolongado, cirugía o enfermedad crítica cuando los pacientes pueden estar en mayor riesgo de cetosis 1

Antagonistas de Receptores Mineralocorticoides (ARM)

  • Los ARM no esteroideos se sugieren (Clase 2A) para adultos con diabetes tipo 2, TFGe >25 mL/min/1.73 m², concentración normal de potasio sérico, y albuminuria (>30 mg/g) a pesar de dosis máxima tolerada de IECA/ARA-II 1
  • Seleccionar pacientes con concentración de potasio sérico consistentemente normal y monitorear potasio regularmente después del inicio para mitigar riesgo de hiperpotasemia 1
  • Los ARM esteroideos pueden usarse para falla cardíaca, pero pueden causar hiperpotasemia o declive reversible en filtración glomerular, particularmente en personas con TFG baja 1

Monitoreo y Prevención de Complicaciones

Vigilancia de Función Renal

  • Verificar función renal y electrolitos dentro de 2-4 semanas después del inicio o aumento de dosis de IECA/ARA-II, dependiendo de la TFGe actual y potasio sérico 1, 4
  • Elevaciones pequeñas o moderadas de nitrógeno ureico y creatinina sérica no deben llevar a minimizar la intensidad de la terapia, siempre que la función renal se estabilice 1
  • Si el grado de disfunción renal es severo, considerar ultrafiltración o hemofiltración 1

Manejo de Azotemia Durante Diuresis

  • La diuresis agresiva puede acompañarse de azotemia empeorante, especialmente si los pacientes también están siendo tratados con IECA, pero esto no debe detener la terapia si la función renal se estabiliza 1
  • Buscar asesoría especializada cuando: hipopotasemia significativa (K+ ≤3.5 mmol/L), disfunción renal significativa (creatinina >221 μmol/L o TFGe <30 mL/min/1.73 m²), hipotensión sintomática o asintomática severa (presión sistólica <90 mmHg) 1

Precauciones Importantes

  • Evitar AINEs a menos que sean esenciales, ya que pueden atenuar el efecto diurético, causar resistencia diurética y deterioro renal, y duplican la tasa de hospitalización en pacientes con falla cardíaca 1, 6
  • La anemia es común (un tercio a la mitad de casos) en falla cardíaca con ERC y se asocia con empeoramiento del estado cardíaco y renal; su control puede mejorar la función cardíaca, estabilizar la función renal y reducir hospitalizaciones 6
  • Evitar cualquier combinación de IECA, ARA-II e inhibidor directo de renina en personas con ERC 1

Algoritmo de Manejo Estructurado

  1. Evaluación inicial: Confirmar sobrecarga de volumen (disnea, edema, congestión pulmonar) y estadio de ERC (TFGe, electrolitos, creatinina basal)

  2. Descongestión agresiva:

    • Iniciar furosemida en infusión continua (preferible a bolos) 2
    • Si resistencia diurética: agregar metolazona o considerar tolvaptán 1, 3
    • Si resistencia persistente: hospitalizar para dopamina/dobutamina IV o ultrafiltración 1
  3. Optimizar GDMT simultáneamente:

    • Continuar IECA/ARA-II a dosis máxima tolerada (no suspender por TFGe >15) 1, 4
    • Mantener betabloqueadores 5
    • Iniciar o continuar iSGLT2 si TFGe ≥20 1
    • Considerar ARM no esteroideo si diabetes, TFGe >25, y potasio normal 1
  4. Monitoreo estrecho:

    • Función renal y electrolitos a las 2-4 semanas de cambios 1, 4
    • Peso diario y ajuste de diuréticos según peso seco 1
    • Manejo proactivo de hiperpotasemia sin suspender IECA/ARA-II 1, 4
  5. Alta hospitalaria solo cuando:

    • Euvolemia alcanzada 1
    • Régimen diurético estable establecido 1
    • Función renal estabilizada 1

Related Questions

How to manage a patient with heart failure exacerbation, renal failure progression, and subtherapeutic anticoagulation?
What is the best management for heart failure with potential renal impairment in an 81-year-old male?
What is the best management strategy for a patient with acute pulmonary congestion and a history of heart failure, cardiovascular disease, or chronic kidney disease?
What is the most appropriate approach for an 86-year-old woman with severe heart failure (ejection fraction of 15%) and chronic renal failure, experiencing progressive weakness, fatigue, and poor quality of life?
How to manage a 78-year-old male with ischemic heart disease (IHD), atrial flutter, heart failure (HF) with reduced ejection fraction, hypertension, diabetes, dyslipidemia, chronic kidney disease (CKD), hypothyroidism, and psychiatric illness, presenting with acute shortness of breath and hypercapnic respiratory acidosis?
What strategies can be used to assist an autistic child who is traumatized by venipuncture?
In a patient with suppressed thyroid‑stimulating hormone (TSH) at 0.38 µIU/mL but normal total thyroxine (T4), free thyroxine (free T4), and triiodothyronine (T3) uptake, what is the appropriate treatment?
Can chemicals in contaminated water from [LOCATION] cause chronic obstructive pulmonary disease?
In an elderly woman taking pantoprazole 40 mg twice daily who still has gastro‑esophageal reflux despite dietary modifications, what is the next appropriate management?
Does fluoxetine affect the metabolism of amitriptyline?
In a patient who is in cardiac arrest (coding) due to a massive pulmonary embolism, what is the immediate management?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.