What are the clinical manifestations and recommended treatment for cytomegalovirus infection in immunocompetent adults, immunocompromised patients, and congenitally infected newborns?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: March 2, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Citomegalovirose: Sintomas e Tratamento

Manifestações Clínicas

Em Adultos Imunocompetentes

A infecção por citomegalovírus (CMV) em adultos imunocompetentes geralmente é assintomática ou causa uma síndrome semelhante à mononucleose leve que se resolve espontaneamente. 1, 2

  • A maioria dos pacientes apresenta sintomas inespecíficos como febre, mal-estar e fadiga que duram algumas semanas 3, 2
  • Casos graves podem ocorrer, especialmente em pacientes com comorbidades como doença renal ou diabetes mellitus, que causam disfunção imune subjacente 2
  • A colite é a manifestação mais comum quando há doença grave em imunocompetentes 2

Em Recém-Nascidos com Infecção Congênita

Aproximadamente 10% dos recém-nascidos com infecção congênita por CMV são sintomáticos ao nascimento, apresentando a síndrome de CMV congênito com mortalidade de até 30%. 4, 5

Manifestações neonatais incluem:

  • Petéquias, icterícia e hepatoesplenomegalia (presentes em 70% ou mais dos casos) 5
  • Microcefalia (53% ao nascimento) 4, 5
  • Calcificações intracranianas, coriorretinite e perda auditiva 4, 6
  • Trombocitopenia (77%), hiperbilirrubinemia conjugada (81%) e elevação de transaminases (83%) 5
  • Aproximadamente 90% dos sobreviventes com doença sintomática ao nascimento desenvolvem complicações tardias, incluindo perda auditiva substancial, retardo mental, coriorretinite, atrofia óptica, convulsões ou deficiências de aprendizagem 4

Em Pacientes Imunocomprometidos (HIV/AIDS)

A doença por CMV em pacientes com HIV ocorre quase exclusivamente quando a contagem de CD4+ cai abaixo de 50 células/µL. 7

Retinite por CMV (manifestação mais comum):

  • Apresenta-se com moscas volantes, escotomas, defeitos de campo visual periférico ou perda de acuidade visual central 4, 7
  • Aparência oftalmológica característica: infiltrados retinianos amarelo-esbranquiçados necrosantes de espessura total, frequentemente com hemorragia intrarretiniana 7
  • Sem tratamento, progride em 10-21 dias em padrão de "fogo de escova" 7
  • Inicialmente unilateral em dois terços dos pacientes, progredindo para envolvimento bilateral 7

Doença gastrointestinal:

  • Colite por CMV (5-10% dos casos): febre, perda de peso, anorexia, dor abdominal, diarreia profusa e mal-estar 7
  • Complicações potencialmente fatais incluem hemorragia mucosa extensa e perfuração intestinal 7
  • Esofagite por CMV (<5-10%): febre, odinofagia (deglutição dolorosa), náusea e desconforto epigástrico 7

Doença pulmonar:

  • Pneumonite por CMV: dispneia, tosse não produtiva, hipoxemia e infiltrados intersticiais na radiografia de tórax, com alta mortalidade 7

Doença neurológica:

  • Demência por CMV: letargia, confusão e febre, mimetizando demência associada ao HIV 7
  • Líquor tipicamente mostra pleocitose linfocítica, glicose baixa a normal e proteína normal a elevada 7

Tratamento

Recém-Nascidos com Infecção Congênita Sintomática

O tratamento de escolha para recém-nascidos com doença congênita sintomática por CMV é valganciclovir oral por 12 meses. 6

  • Ganciclovir intravenoso (6 mg/kg a cada 12 horas por 6 semanas) demonstrou resolução mais rápida de anormalidades enzimáticas hepáticas e menor perda auditiva aos 6-12 meses em comparação com não tratamento 4
  • A dose mais alta de 12 mg/kg/dia levou a diminuição substancial na quantidade de vírus 4
  • Efeito colateral principal: neutropenia substancial em aproximadamente dois terços dos lactentes, grave o suficiente para exigir modificação de dose em 48% 4
  • O tratamento é reservado para neonatos com microcefalia, calcificações intracranianas, índice anormal de líquido cefalorraquidiano, coriorretinite ou perda auditiva neurossensorial 6
  • Não há evidência de benefício da terapia antiviral em lactentes assintomáticos 6

Pacientes Imunocomprometidos (HIV/AIDS)

O medicamento de escolha para tratamento inicial de doença disseminada por CMV, incluindo retinite, em crianças infectadas pelo HIV é ganciclovir intravenoso. 4

Regime de tratamento:

  • Ganciclovir 5 mg/kg/dose duas vezes ao dia por via intravenosa durante 1-2 horas por 14-21 dias, seguido de terapia de manutenção vitalícia 4
  • Alternativa: Foscarnet 90 mg/kg duas vezes ao dia quando há deterioração neurológica apesar do tratamento adequado 8

Efeitos colaterais e manejo:

  • Mielossupressão (anemia, neutropenia e trombocitopenia) é o principal efeito colateral 4
  • Redução ou interrupção da dose pode ser necessária em até 40% dos pacientes devido à toxicidade hematológica 4
  • Fator estimulador de colônias de granulócitos pode ser usado para melhorar a supressão medular 4
  • Toxicidade renal (aumento da creatinina sérica) também pode ocorrer 4

Profilaxia secundária:

  • Após resposta clínica e radiológica, instituir profilaxia secundária vitalícia com pirimetamina + sulfadiazina + leucovorina 8
  • Descontinuar a profilaxia secundária somente após a contagem de CD4+ ter subido acima de 200 células/µL e sido mantida por pelo menos seis meses em terapia antirretroviral eficaz 8
  • Taxa de recidiva após recuperação imunológica: 0,03 eventos por pessoa-ano 7

Adultos Imunocompetentes

Em adultos imunocompetentes, apenas tratamento sintomático é recomendado para infecção por CMV, pois a doença geralmente é autolimitada. 1

  • Exceção: Terapia antiviral direcionada com ganciclovir ou valganciclovir é apropriada para doença grave por CMV em adultos imunocompetentes 2
  • A decisão de tratar deve considerar a gravidade dos sintomas, duração da doença (várias semanas de sintomas graves) e envolvimento de órgãos 3, 2
  • Pacientes com doença sistêmica, febre e disfunção orgânica requerem tratamento, pois pode ser fatal 9

Considerações Diagnósticas Importantes

Armadilhas comuns:

  • Em pacientes imunocompetentes, o CMV pode mimetizar diversas outras doenças, levando a atraso no diagnóstico e desfechos adversos 2
  • Testes sorológicos de CMV sérico isolados não devem ser usados para diagnóstico, especialmente em doença gastrointestinal 9
  • PCR quantitativo de CMV no líquor é altamente sensível para doença por CMV no sistema nervoso central 4
  • Carga viral tecidual alta justifica tratamento, pois está associada a doença grave e desfechos ruins 9
  • Em pacientes com HIV e lesões cerebrais com realce em anel, a detecção de DNA de EBV no líquor levanta linfoma primário do SNC como principal diagnóstico diferencial 8

References

Research

Cytomegalovirus infection in immunocompetent and immunocompromised individuals--a review.

Current drug targets. Immune, endocrine and metabolic disorders, 2001

Research

Cytomegalovirus disease in immunocompetent adults.

The Medical journal of Australia, 2014

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

CMV Clinical Manifestations and Risk Stratification in Immunocompromised Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Diagnosis and Management of Toxoplasmosis in HIV-Infected Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Cytomegalovirus Infection in Methotrexate Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.