What are the causes of an arteriovenous fistula and which diagnostic and complementary studies are indicated?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 21, 2026 • View editorial policy

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.

Causas y Diagnóstico de Fístulas Arteriovenosas

Las fístulas arteriovenosas se originan principalmente por causas iatrogénicas (procedimientos de cateterización, cirugías reconstructivas) y traumáticas (heridas penetrantes), siendo la cateterización vascular la causa más común en la actualidad.

Etiología Principal

Las causas de fístulas arteriovenosas han experimentado un cambio significativo en las últimas décadas 1:

  • Iatrogénicas (causa predominante actual): Procedimientos diagnósticos y terapéuticos con catéteres, especialmente en región femoral 2, 1. Las líneas femorales durante estancias en cuidados críticos pueden causar FAV que permanecen sin diagnosticar durante años 3.

  • Traumáticas: Heridas por arma de fuego o arma blanca (históricamente la causa más frecuente, ahora menos común) 1

  • Quirúrgicas: Cirugías reconstructivas esqueléticas y procedimientos abdominales 1, 4

  • Congénitas: Malformaciones vasculares (menos frecuentes) 4

  • Neoplásicas: Asociadas a tumores (raras) 4

Diagnóstico Clínico

El examen físico debe enfocarse en la detección de un soplo continuo de tono bajo y un frémito palpable sobre la lesión 5:

Hallazgos al Examen Físico Específicos:

Inspección (Mirar):

  • Edema del miembro ipsilateral 5, 6
  • Venas colaterales dilatadas en brazo o cuello 5
  • Formaciones aneurismáticas o áreas irregulares 5

Auscultación (Escuchar):

  • Soplo continuo de tono bajo (diastólico y sistólico) = NORMAL 5
  • Soplo de tono alto, discontinuo, solo sistólico = ANORMAL (sugiere estenosis) 5
  • Presencia de soplo en fosa ilíaca o región inguinal 3, 2

Palpación (Sentir):

  • Frémito continuo fácil de comprimir = NORMAL 5
  • Frémito débil, discontinuo o pulso tipo "martillo de agua" = ANORMAL (sugiere estenosis) 5
  • Frémito palpable en región inguinal 2

Indicadores Clínicos de Disfunción:

Durante la evaluación, buscar específicamente 5, 6:

  • Falla en colapsar la fístula al elevar el brazo (estenosis de salida)
  • Pulso débil o resistente, difícil de comprimir en área de estenosis 5
  • Colapso excesivo del segmento venoso al elevar el brazo 5
  • Claudicación intermitente (síndrome de robo) 3
  • Disnea progresiva (hipertensión pulmonar por alto flujo) 3

Estudios Complementarios

Algoritmo Diagnóstico Recomendado:

1. Ultrasonido Doppler Dúplex (Primera Línea) 6, 4:

  • Ventaja principal: No requiere canulación del acceso recién creado, evitando daño iatrogénico 6
  • Detecta estenosis, hematomas, colecciones purulentas
  • Confirma flujo arteriovenoso anormal
  • Identifica aneurismas venosos 3

2. Tomografía Computarizada con Contraste (Angio-TC) 3, 2, 4:

  • Hallazgo patognomónico: Opacificación venosa temprana 2
  • Visualiza trayecto fistuloso completo
  • Identifica aneurismas de vena ilíaca externa y dilatación de vena cava inferior 3
  • Útil para planificación quirúrgica

3. Arteriografía (Confirmación Anatómica) 2, 4:

  • Indicación: Confirmación anatómica definitiva previo a intervención 2
  • Permite tratamiento endovascular simultáneo en casos seleccionados 4
  • Evitar ligaduras arteriales proximales que comprometen acceso angiográfico futuro 7

4. Ecocardiograma 3:

  • Evaluar hipertensión pulmonar secundaria a alto flujo
  • Valorar función ventricular y sobrecarga de volumen
  • Indicado cuando hay síntomas cardiopulmonares

Estudios Adicionales según Contexto:

  • Resonancia Magnética: Alternativa a TC cuando se requiere evitar radiación o contraste yodado 4
  • Evaluación hemodinámica: En FAV para diálisis, monitorear presiones venosas y arteriales, flujo sanguíneo 5

Consideraciones Importantes

Trampas Comunes a Evitar:

  • No confundir FAV traumática/iatrogénica con malformación arteriovenosa congénita: la FAV tiene comunicación única arteriovenosa, mientras que la malformación tiene múltiples comunicaciones 7
  • Las ligaduras arteriales proximales son inefectivas y perjudiciales, aumentando colaterales y comprometiendo acceso angiográfico 7
  • FAV de larga evolución pueden causar hipertensión pulmonar severa y síndrome de robo, requiriendo evaluación urgente 3

Evaluación Temporal Crítica:

  • Pacientes con FAV para diálisis deben evaluarse no más tarde de 6 semanas post-creación para detectar problemas de maduración 6
  • Edema persistente de mano/brazo requiere evaluación expedita para excluir obstrucción venosa mayor 6
  • Nuevos hallazgos de isquemia requieren referencia emergente a cirujano vascular 6

References

Research

Pathogenesis and changes in the aetiology of arterio-venous fistulae.

European journal of vascular surgery, 1990

Guideline

kdoqi clinical practice guideline for vascular access: 2019 update.

American Journal of Kidney Diseases, 2020

Guideline

clinical practice guidelines for vascular access.

American Journal of Kidney Diseases, 2006

Research

Arteriovenous fistula simulating arteriovenous malformation.

Otolaryngology--head and neck surgery : official journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 1987

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.