What is the ArthroBrostrom (all‑arthroscopic modified Broström‑Gould) procedure for treating chronic lateral ankle instability in active patients with grade II–III anterior talofibular ligament tears?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 28, 2026 • View editorial policy

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.

ArthroBrostrom (Procedimiento Artroscópico de Broström-Gould Modificado)

El procedimiento artroscópico de Broström-Gould modificado (ArthroBrostrom) es una técnica quirúrgica mínimamente invasiva efectiva para la inestabilidad lateral crónica del tobillo en pacientes activos con desgarros del ligamento talofibular anterior (LTFA) grado II-III que no han respondido a tratamiento conservador durante al menos 6 meses.

Indicaciones Específicas

El ArthroBrostrom está indicado cuando:

  • Falla del tratamiento conservador: Mínimo 6 meses de terapia funcional con ejercicios neuromusculares y soporte externo (férula/vendaje) 1
  • Inestabilidad crónica documentada: Pruebas físicas positivas (cajón anterior y estrés en varo) con confirmación por resonancia magnética de desgarro del LTFA 2
  • Pacientes activos o atletas profesionales: Donde se requiere retorno rápido a la actividad deportiva 1

Técnica Quirúrgica

El procedimiento se realiza completamente bajo visualización artroscópica:

  1. Desbridamiento articular: Remoción de sinovio hiperplásico y cuerpos libres
  2. Tensionamiento del LTFA: Utilizando cinta de sutura pasada a través de un manguito de doble asa
  3. Fijación con anclas sin nudo (knotless): Implantadas en el sitio anatómico de inserción talar o fibular del LTFA 2, 3

Variante Técnica Importante

No es necesario reparar el remanente del LTFA para obtener buenos resultados - estudios demuestran que la reparación sin incluir el remanente ligamentario produce resultados funcionales comparables a la técnica clásica de Broström-Gould 4.

Resultados Clínicos Basados en Evidencia Reciente

Ventajas del Abordaje Artroscópico vs. Abierto

Un metaanálisis de 2026 con 1,426 pacientes demuestra que el ArthroBrostrom comparado con la cirugía abierta ofrece 5, 6:

  • Menor dolor postoperatorio: Escala Visual Análoga (EVA) significativamente menor (p=0.002)
  • Mejores puntajes funcionales: AOFAS más alto (p=0.003), Karlsson más alto (p<0.001)
  • Retorno más rápido al trabajo: Tiempo significativamente menor (p=0.02)
  • Menos complicaciones de herida: OR 0.42 (IC 95% 0.20-0.91; p=0.03)
  • Menor dolor relacionado con nudos: Cuando se usan anclas knotless

Resultados a Corto-Mediano Plazo

Estudios recientes (2021-2025) reportan 2, 7:

  • AOFAS: Mejora de 42.6±2.2 a 95.7±1.4 (p<0.001)
  • EVA: Reducción de 6.5±1.3 a 1.7±1.3 (p<0.001)
  • Seguimiento promedio: 13-24 meses
  • Sin complicaciones mayores: No infecciones, lesiones nerviosas o inestabilidad recurrente

Contexto de las Guías Clínicas

Las guías de 2018 del British Journal of Sports Medicine establecen que la cirugía solo debe considerarse en dos escenarios específicos 1:

  1. Atletas profesionales que requieren recuperación rápida
  2. Pacientes con síntomas persistentes después de tratamiento conservador completo

Advertencia crítica: 60-70% de pacientes con esguince lateral de tobillo responden bien al tratamiento no quirúrgico (soporte funcional + ejercicios neuromusculares durante 4-6 semanas) 1. La cirugía en todos los pacientes significaría exposición innecesaria a intervención invasiva.

Protocolo de Rehabilitación Postoperatoria

  • 0-6 semanas: Férula/bota sin carga de peso
  • 6-12 semanas: Carga progresiva con bota, inicio de fisioterapia
  • 12 semanas: Retorno completo a actividad 3

Limitaciones y Consideraciones

Tasa de Retorno al Deporte

Advertencia importante: Solo 64.3% de pacientes retornan al deporte después del ArthroBrostrom, con tiempo promedio de 9±2.1 meses 7. Esta tasa relativamente baja debe discutirse preoperatoriamente con pacientes activos.

Comparación con Cirugía Abierta

Aunque el ArthroBrostrom tiene ventajas en dolor y complicaciones de herida, la cirugía abierta muestra 6:

  • Mejores puntajes funcionales absolutos: AOFAS y Karlsson ligeramente superiores
  • Menor restricción de rango de movimiento: OR 0.42 (p=0.002)
  • Retorno más rápido a correr: Aunque con mayor dolor inicial

Recomendación Algorítmica

Para pacientes con inestabilidad lateral crónica del tobillo:

  1. Primer paso obligatorio: Tratamiento conservador 6 meses mínimo (soporte funcional + ejercicios neuromusculares) 1
  2. Si falla conservador + paciente activo/atleta: Considerar ArthroBrostrom con anclas knotless 2, 3
  3. Si hay deformidad en varo del retropié: Considerar osteotomía calcánea simultánea por misma incisión 8
  4. Si calidad del LTFA es pobre: No es necesario reparar el remanente - la técnica sin reparación del remanente produce resultados equivalentes 4

El ArthroBrostrom representa una evolución técnica válida del gold standard abierto, con perfil de seguridad superior y resultados funcionales comparables, siendo especialmente apropiado para pacientes que priorizan recuperación cosmética y menor dolor postoperatorio.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.