Can a nasogastric (NG) tube be used to administer water in a patient with stupor and hypernatremia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 18, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de la Hipernatremia Severa en Pacientes con Estupor

Sí, en pacientes con estupor e hipernatremia severa, se recomienda la colocación de una sonda nasogástrica para administrar agua libre como parte del tratamiento. 1

Fundamentos fisiopatológicos

La hipernatremia refleja un déficit neto de agua o una ganancia de sodio hipertónico, lo que inevitablemente produce hiperosmolalidad. Los síntomas neurológicos graves, como el estupor, suelen aparecer con aumentos agudos y significativos de la concentración de sodio plasmático por encima de 158-160 mmol/L 2.

Abordaje terapéutico

Evaluación inicial

  • Verificar nivel de sodio sérico y osmolalidad
  • Evaluar estado de hidratación
  • Descartar diabetes insípida (poliuria con orina hipotónica)
  • Evaluar estado neurológico (nivel de conciencia, signos focales)

Manejo específico

  1. Administración de agua libre:

    • La vía nasogástrica es apropiada en pacientes con estupor que no pueden beber 1
    • El agua administrada por sonda nasogástrica permite una corrección más controlada y fisiológica que la vía intravenosa
    • Esta ruta evita la sobrecarga de volumen que podría ocurrir con soluciones intravenosas
  2. Consideraciones para la administración:

    • Verificar correcta colocación de la sonda antes de iniciar la administración
    • Comenzar con volúmenes pequeños y aumentar gradualmente
    • Monitorizar el balance hídrico estrictamente
    • Considerar la colocación de sonda urinaria para monitorizar diuresis
  3. Velocidad de corrección:

    • No debe exceder 12 mEq/L/día para evitar edema cerebral 2
    • Corrección demasiado rápida puede causar daño neurológico permanente
    • La administración por sonda nasogástrica permite un mejor control de esta velocidad

Alternativas de tratamiento

Si la administración de agua por sonda nasogástrica no es suficiente o no es tolerada:

  • Soluciones hipotónicas intravenosas:

    • Dextrosa al 5% es preferible a soluciones salinas en pacientes con hipernatremia 1
    • Las soluciones que contienen sodio (incluso NaCl 0.9%) pueden empeorar la hipernatremia 1
  • Consideraciones especiales:

    • En pacientes con diabetes insípida, puede ser necesario añadir desmopresina
    • En hipernatremia por pérdidas gastrointestinales, corregir también déficits de potasio

Monitorización

  • Sodio sérico cada 2-4 horas inicialmente
  • Estado neurológico continuo
  • Balance hídrico estricto
  • Electrolitos séricos y función renal
  • Osmolalidad sérica y urinaria

Advertencias y precauciones

  • Evitar la corrección demasiado rápida del sodio sérico, ya que puede provocar edema cerebral 3
  • La hipernatremia extrema (>190 mmol/L) se ha asociado con alteraciones del QT y arritmias ventriculares fatales 4
  • En pacientes con hipertensión intracraneal, la corrección debe ser especialmente cuidadosa
  • La administración de agua libre puede exacerbar la hipovolemia si está presente

Conclusión

La administración de agua libre a través de sonda nasogástrica es una estrategia adecuada y recomendada para el manejo de pacientes con estupor e hipernatremia. Esta vía permite una corrección controlada del déficit de agua libre, minimizando el riesgo de complicaciones asociadas a la corrección demasiado rápida o al uso de soluciones intravenosas que pueden contener sodio adicional.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Hypernatemia : successful treatment.

Electrolyte & blood pressure : E & BP, 2006

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.