What is the recommended approach for managing pain in palliative medicine?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 18, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento del Dolor en Medicina Paliativa

El manejo óptimo del dolor en medicina paliativa debe seguir la escalera analgésica de la OMS, comenzando con analgésicos no opioides para dolor leve, progresando a opioides débiles para dolor moderado, y utilizando morfina oral como primera elección para dolor severo, con administración regular y dosis de rescate para exacerbaciones. 1

Evaluación del Dolor

  • Evaluar el dolor en cada visita utilizando escalas validadas:
    • Escala Visual Analógica (EVA)
    • Escala Numérica (0-10)
    • Escala Verbal Descriptiva
  • El paciente debe ser el principal evaluador de su propio dolor siempre que pueda comunicarse 1
  • Identificar el tipo de dolor (nociceptivo, neuropático o mixto)
  • Documentar la intensidad, localización, duración y factores que lo exacerban o alivian

Algoritmo de Tratamiento según Intensidad del Dolor

Dolor Leve (EVA 1-3)

  • Fármacos de primera línea: Analgésicos no opioides 1
    • Paracetamol: 1g/6h (máximo 4g/día)
    • AINEs: Ibuprofeno 400-600mg/8h, naproxeno 500mg/12h
  • Consideraciones importantes:
    • Con AINEs, añadir gastroprotección (IBP) en tratamientos prolongados 1
    • Vigilar función renal, especialmente en pacientes ancianos

Dolor Moderado (EVA 4-6)

  • Fármacos de primera línea: Opioides débiles + analgésicos no opioides 1
    • Codeína 30-60mg/4-6h + paracetamol
    • Tramadol 50-100mg/6-8h (máximo 400mg/día)
    • Dihidrocodeína en formulaciones de liberación controlada
  • Alternativa: Dosis bajas de opioides fuertes 1
    • Morfina de liberación inmediata en dosis bajas (5-10mg/4h)
    • Oxicodona de liberación inmediata (5mg/4-6h)

Dolor Severo (EVA 7-10)

  • Fármaco de elección: Morfina oral 1
    • Iniciar con formulación de liberación inmediata para titulación
    • Dosis inicial: 5-10mg/4h en pacientes sin exposición previa a opioides
    • Titular aumentando 30-50% de la dosis si el control es inadecuado
  • Conversión a formulaciones de liberación prolongada:
    • Una vez estabilizada la dosis, calcular la dosis total diaria
    • Dividir en 2 tomas para morfina de liberación prolongada
  • Dosis de rescate: 10-15% de la dosis total diaria, disponible cada 1-2 horas 2

Vías de Administración

  1. Vía oral: Preferida siempre que sea posible 1
  2. Vía transdérmica: Para pacientes con requerimientos estables de opioides
    • Fentanilo: Iniciar con 12,5-25 μg/h en pacientes que reciben ≥60mg/día de morfina oral 1
    • Buprenorfina: Útil en pacientes con insuficiencia renal 1
  3. Vía parenteral: Cuando la vía oral no es posible
    • Ratio de conversión oral:parenteral de morfina = 3:1 1
    • Preferir vía subcutánea sobre intravenosa por su facilidad de manejo

Manejo de Efectos Adversos

  • Estreñimiento: Prescribir siempre laxantes profilácticamente 2

    • Senósidos 15-30mg/día o lactulosa 15-30ml/12h
    • Aumentar fibra y líquidos en la dieta
  • Náuseas y vómitos: Suelen ser transitorios (3-5 días)

    • Metoclopramida 10mg/8h
    • Haloperidol 0,5-1,5mg/noche si hay componente central
  • Somnolencia: Generalmente transitoria

    • Reducir dosis si es severa
    • Valorar rotación de opioides si persiste
  • Neurotoxicidad (confusión, alucinaciones, mioclonías):

    • Reducir dosis o rotar a otro opioide
    • Hidratación adecuada
    • Evaluar función renal

Tratamiento Adyuvante

  • Dolor neuropático:

    • Antidepresivos: Amitriptilina 10-25mg/noche (aumentar gradualmente)
    • Anticonvulsivantes: Gabapentina (300-3600mg/día) o pregabalina (75-300mg/día)
    • Corticoides: Dexametasona 4-16mg/día en dolor por compresión nerviosa
  • Dolor óseo metastásico:

    • Radioterapia paliativa 3
    • Bifosfonatos (ácido zoledrónico 4mg IV/3-4 semanas)

Consideraciones Especiales

  • Insuficiencia renal: Evitar morfina, preferir fentanilo o buprenorfina 1
  • Insuficiencia hepática: Reducir dosis y aumentar intervalos de administración
  • Pacientes ancianos: Comenzar con dosis más bajas (25-50% de la dosis estándar) 1
  • Dolor irruptivo: Prever siempre medicación de rescate con opioides de liberación inmediata

Errores Comunes a Evitar

  • Retrasar el uso de opioides potentes cuando están indicados
  • No prescribir laxantes de forma preventiva con opioides
  • Utilizar dosis "según necesidad" en lugar de pautas fijas para dolor persistente
  • No evaluar regularmente la eficacia y efectos secundarios
  • Temer la adicción en pacientes con enfermedad terminal (riesgo mínimo)

El manejo adecuado del dolor en medicina paliativa es un derecho del paciente y debe ser prioritario para mejorar su calidad de vida, reducir el sufrimiento y preservar su dignidad hasta el final 1.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

[Management of pain in palliative care].

Duodecim; laaketieteellinen aikakauskirja, 2013

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.