What are the characteristic MRI findings in CMV encephalitis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 31, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Hallazgos característicos en la RM de la encefalitis por CMV

Los hallazgos característicos en la resonancia magnética (RM) de la encefalitis por citomegalovirus (CMV) incluyen áreas de hiperintensidad periventricular difusa en secuencias T2 y FLAIR, con realce ependimario y periventricular, además de posibles lesiones focales en hipocampo, ganglios basales y tronco encefálico.

Características radiológicas principales

La encefalitis por CMV presenta hallazgos distintivos en la RM que son fundamentales para su diagnóstico y manejo temprano:

  • Afectación periventricular:

    • Hiperintensidad en secuencias T2 y FLAIR en la sustancia blanca periventricular 1
    • Realce ependimario y periventricular tras la administración de contraste
    • Ventriculitis y ependimitis visibles como realce de las paredes ventriculares 2
  • Lesiones multifocales:

    • Lesiones focales o parcheadas en hipocampo 1
    • Afectación de ganglios basales 1
    • Lesiones en tronco encefálico (mesencéfalo, médula oblongata) 1
    • Compromiso del núcleo dentado cerebeloso 1
  • Patrón de distribución:

    • Predominantemente periventricular
    • Bilateral en la mayoría de los casos
    • Puede presentar necrosis periventricular prominente 3

Diferencias con otras encefalitis virales

Es importante distinguir la encefalitis por CMV de otras encefalitis virales:

  • Encefalitis por HSV: Afecta predominantemente lóbulos temporales, cíngulo y región insular con edema giral y posible hemorragia 4
  • Encefalitis por VZV: Presenta vasculopatía de grandes vasos con infartos isquémicos o hemorrágicos 4
  • Encefalitis por CMV: Predominio periventricular con ventriculitis y lesiones multifocales 2, 1

Consideraciones clínicas

La encefalitis por CMV ocurre principalmente en pacientes inmunocomprometidos, especialmente:

  • Pacientes con VIH/SIDA 3, 2, 5
  • Receptores de trasplantes 6
  • Pacientes bajo terapia inmunosupresora

Los hallazgos en RM deben correlacionarse con:

  • Análisis del líquido cefalorraquídeo (LCR) que puede mostrar pleocitosis, proteínas elevadas e hipoglucorraquia 2
  • Detección de ADN de CMV en LCR mediante PCR 2, 6

Importancia diagnóstica

La RM es significativamente más sensible que la TC para detectar cambios cerebrales en encefalitis viral 4. Mientras que la TC puede ser normal o mostrar solo anomalías sutiles, la RM obtenida dentro de las 48 horas del ingreso hospitalario es anormal en aproximadamente el 90% de los pacientes con encefalitis viral 4.

Recomendaciones para la práctica clínica

  • La RM (incluyendo secuencias de difusión) debe realizarse lo antes posible en todos los pacientes con sospecha de encefalitis, idealmente dentro de las 24 horas del ingreso hospitalario 4
  • Si la condición del paciente impide realizar una RM, una TC urgente puede excluir causas estructurales de presión intracraneal elevada 4
  • En pacientes inmunocomprometidos con alteración del estado mental, debe considerarse la encefalitis por CMV incluso si están recibiendo terapia con ganciclovir para retinitis por CMV 3

La identificación temprana de estos hallazgos radiológicos es crucial para iniciar el tratamiento oportuno con ganciclovir, foscarnet o cidofovir, que pueden mejorar significativamente el pronóstico en estos pacientes 4, 5.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.