What is the clinical overview of hyperthyroidism, including definition, natural history, epidemiology, pathophysiology, classification, clinical manifestations, laboratory findings, diagnosis, prevention, treatment, and rehabilitation measures?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 31, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

HIPERTIROIDISMO: FICHA DE ESTUDIO PARA MEDICINA INTERNA

1. Definición

El hipertiroidismo se define como una condición clínica caracterizada por la síntesis y secreción inapropiadamente elevada de hormonas tiroideas por la glándula tiroides, resultando en niveles suprimidos de TSH (<0.45 mIU/L) acompañados de concentraciones elevadas de T4 libre y/o T3 libre (hipertiroidismo manifiesto) o concentraciones normales de estas hormonas (hipertiroidismo subclínico) 1, 2.

2. Historia natural, pronóstico y factores de riesgo

Historia natural:

  • El hipertiroidismo no tratado progresa a complicaciones cardiovasculares, óseas y metabólicas
  • El hipertiroidismo subclínico puede progresar a hipertiroidismo manifiesto o permanecer estable

Pronóstico:

  • El hipertiroidismo se asocia con mayor mortalidad general
  • El pronóstico mejora con control rápido y sostenido de la enfermedad 3
  • Recurrencia después de tratamiento con antitiroideos: aproximadamente 50% tras curso de 12-18 meses
  • Tratamiento a largo plazo (5-10 años) reduce recurrencias al 15% 3

Factores de riesgo para desarrollo:

  • Sexo femenino (prevalencia 2% en mujeres vs 0.5% en hombres para enfermedad de Graves) 2
  • Historia familiar de enfermedad tiroidea
  • Otras enfermedades autoinmunes
  • Exposición a yodo (medicamentos, contraste)
  • Edad avanzada (para bocio multinodular tóxico)

Factores de riesgo para recurrencia:

  • Edad <40 años
  • Concentraciones de T4 libre ≥40 pmol/L
  • Inmunoglobulinas inhibidoras de unión a TSH >6 U/L
  • Bocio grado 2 o mayor según OMS 3

3. Epidemiología

  • Prevalencia mundial: 0.2-1.4% para hipertiroidismo manifiesto y 0.7-1.4% para hipertiroidismo subclínico 2
  • Distribución por sexo: Mayor prevalencia en mujeres (relación mujer:hombre de 4:1)
  • Distribución por edad: Enfermedad de Graves más común en adultos jóvenes; bocio multinodular tóxico más común en adultos mayores
  • Distribución etiológica:
    • Enfermedad de Graves: 70% de casos
    • Bocio nodular tóxico: 16%
    • Tiroiditis granulomatosa subaguda: 3%
    • Inducida por fármacos: 9% 3

4. Fisiopatología

  • Enfermedad de Graves: Producción de autoanticuerpos contra receptores de TSH (TRAb) que estimulan la función tiroidea de manera no regulada
  • Bocio nodular tóxico: Nódulos con función autónoma que producen hormonas tiroideas independientemente de la TSH
  • Tiroiditis: Liberación pasiva de hormonas tiroideas preformadas por inflamación o destrucción del tejido tiroideo
  • Efectos sistémicos:
    • Cardiovascular: Disminución de resistencia vascular sistémica, aumento de frecuencia cardíaca y contractilidad ventricular, relajación ventricular mejorada 4
    • Hemodinámico: Activación del eje renina-angiotensina-aldosterona, aumento del volumen sanguíneo hasta 25%, aumento del gasto cardíaco hasta 300% 4
    • Pulmonar: Hipertensión arterial pulmonar por aumento del flujo sanguíneo pulmonar 4
    • Muscular: Alteración de isoformas de miosina y proteínas de manejo del calcio 4
    • Óseo: Aumento de resorción ósea con riesgo de osteoporosis

5. Clasificación

Por etiología:

  1. Hipertiroidismo por sobreproducción de hormonas tiroideas:

    • Enfermedad de Graves
    • Bocio multinodular tóxico
    • Adenoma tóxico
    • Hipertiroidismo inducido por yodo (Jod-Basedow)
    • Tumores secretores de TSH (raros)
    • Resistencia hipofisaria a hormonas tiroideas
  2. Tirotoxicosis sin hipertiroidismo (liberación pasiva):

    • Tiroiditis silenciosa (indolora)
    • Tiroiditis subaguda (de De Quervain)
    • Tiroiditis inducida por fármacos (amiodarona, inhibidores de tirosina quinasa)
  3. Tirotoxicosis por fuente extratiroidea:

    • Struma ovarii
    • Metástasis funcionales de cáncer tiroideo
    • Ingestión excesiva de hormonas tiroideas

Por severidad:

  • Hipertiroidismo subclínico: TSH suprimida con T3 y T4 normales
  • Hipertiroidismo manifiesto: TSH suprimida con T3 y/o T4 elevadas
  • Tormenta tiroidea: Forma extrema y potencialmente mortal 5

6. Manifestaciones clínicas, complicaciones y secuelas

Manifestaciones clínicas:

  • Generales: Pérdida de peso involuntaria, intolerancia al calor, sudoración excesiva, fatiga
  • Cardiovasculares: Palpitaciones, taquicardia, fibrilación auricular, hipertensión sistólica
  • Neuropsiquiátricas: Ansiedad, irritabilidad, insomnio, temblor fino
  • Gastrointestinales: Diarrea, aumento del apetito
  • Musculoesqueléticas: Debilidad muscular, osteoporosis
  • Dermatológicas: Piel caliente y húmeda, cabello fino, onicólisis
  • Reproductivas: Alteraciones menstruales, disminución de libido, disfunción eréctil

Manifestaciones específicas de enfermedad de Graves:

  • Oftalmopatía (exoftalmos, diplopía, dolor ocular)
  • Dermopatía (mixedema pretibial)
  • Acropaquia tiroidea

Complicaciones:

  • Cardiovasculares: Fibrilación auricular, insuficiencia cardíaca, hipertensión pulmonar 4
  • Óseas: Osteoporosis, fracturas patológicas
  • Neurológicas: Parálisis periódica tirotóxica
  • Metabólicas: Pérdida muscular severa
  • Emergencias: Tormenta tiroidea (fiebre, taquicardia, alteración mental, insuficiencia cardíaca)
  • Obstétricas: Aborto espontáneo, parto prematuro, bajo peso al nacer 5

7. Hallazgos en laboratorio y gabinete

Pruebas de laboratorio:

  • Pruebas iniciales:

    • TSH: Suprimida (<0.45 mIU/L)
    • T4 libre: Normal o elevada
    • T3 libre: Normal o elevada (especialmente en enfermedad de Graves) 5, 6
  • Pruebas para determinar etiología:

    • Anticuerpos contra receptor de TSH (TRAb): Positivos en enfermedad de Graves (sensibilidad 97.4%, especificidad 99.2%) 6
    • Anticuerpos anti-peroxidasa tiroidea (TPO-Ab): Frecuentemente positivos en enfermedad de Graves y tiroiditis autoinmune 5
    • Hemograma completo: Leucopenia en tiroiditis subaguda
    • Velocidad de sedimentación globular: Elevada en tiroiditis subaguda

Estudios de imagen:

  • Gammagrafía tiroidea: Captación aumentada y difusa en enfermedad de Graves, nódulos hipercaptantes en adenoma tóxico, captación disminuida en tiroiditis 5, 6
  • Ecografía tiroidea: Evaluación de tamaño, ecogenicidad, vascularización y presencia de nódulos
  • TC/RM orbitaria: En caso de sospecha de oftalmopatía tiroidea 5

Indicaciones precisas:

  • TSH, T4 y T3 libres: En todo paciente con sospecha de hipertiroidismo
  • TRAb: Para confirmar enfermedad de Graves
  • Gammagrafía tiroidea: Cuando hay nódulos tiroideos o la etiología no está clara 2
  • Ecografía tiroidea: Para evaluar morfología tiroidea y detectar nódulos
  • TC/RM orbitaria: En pacientes con signos de oftalmopatía tiroidea

8. Diagnóstico diferencial y metodología de abordaje diagnóstico

Diagnóstico diferencial:

  • Ansiedad y trastornos de pánico
  • Feocromocitoma
  • Insuficiencia cardíaca
  • Síndrome de malabsorción
  • Trastornos hiperadrenérgicos
  • Menopausia
  • Abuso de estimulantes

Metodología de abordaje diagnóstico:

  1. Confirmación bioquímica:

    • TSH suprimida + T4/T3 elevadas = Hipertiroidismo manifiesto
    • TSH suprimida + T4/T3 normales = Hipertiroidismo subclínico
  2. Determinación etiológica:

    • Presencia de TRAb positivos → Enfermedad de Graves
    • TRAb negativos → Realizar gammagrafía tiroidea:
      • Captación aumentada → Bocio nodular tóxico/adenoma tóxico
      • Captación disminuida → Tiroiditis 5, 6
  3. Evaluación de complicaciones:

    • Electrocardiograma: Detección de arritmias
    • Ecocardiograma: Si hay signos de insuficiencia cardíaca
    • Densitometría ósea: En pacientes con factores de riesgo para osteoporosis

9. Medidas de prevención

  • Detección temprana en grupos de riesgo (historia familiar, otras enfermedades autoinmunes)
  • Cribado con TSH en mujeres mayores de 50 años con síntomas inespecíficos 4
  • Control adecuado de la ingesta de yodo
  • Monitorización de pacientes que reciben tratamientos con alto contenido de yodo (amiodarona, contrastes)
  • Seguimiento periódico de pacientes con bocio nodular
  • Educación sobre síntomas de alarma en pacientes con factores de riesgo

10. Tratamiento integral

Opciones terapéuticas:

  1. Fármacos antitiroideos:

    • Metimazol:

      • Mecanismo: Inhibición de la peroxidasa tiroidea y síntesis de hormonas tiroideas
      • Dosis inicial: 10-30 mg/día según severidad
      • Dosis de mantenimiento: 5-15 mg/día
      • Duración: 12-18 meses (curso estándar) o 5-10 años (tratamiento prolongado) 5, 3
    • Propiltiouracilo:

      • Mecanismo: Similar al metimazol + inhibición de conversión periférica de T4 a T3
      • Dosis: 100-150 mg cada 8 horas inicialmente, luego reducción
      • Indicación preferente: Primer trimestre de embarazo, tormenta tiroidea 5
      • Efectos adversos graves: Hepatotoxicidad, agranulocitosis, vasculitis
  2. Yodo radioactivo (I-131):

    • Mecanismo: Destrucción del tejido tiroideo hiperfuncionante
    • Dosis: Calculada según tamaño y captación tiroidea
    • Indicaciones preferentes: Bocio nodular tóxico, pacientes mayores, recaídas 5, 3
    • Contraindicaciones: Embarazo, lactancia, oftalmopatía activa moderada-severa
  3. Cirugía (tiroidectomía):

    • Indicaciones: Bocio grande con síntomas compresivos, nódulos sospechosos, oftalmopatía moderada-severa, hiperparatiroidismo coexistente 5
    • Tipos: Tiroidectomía total o subtotal
    • Complicaciones: Hipoparatiroidismo, lesión del nervio laríngeo recurrente

Tratamiento sintomático:

  • Beta-bloqueadores (propranolol 10-40 mg cada 6-8 horas): Control de síntomas adrenérgicos
  • Glucocorticoides: En tiroiditis severa o tormenta tiroidea
  • Tratamiento de la oftalmopatía:
    • Lubricantes oculares y tapones lagrimales
    • Selenio en enfermedad ocular leve
    • Teprotumumab (inhibidor de IGF-IR) en enfermedad activa
    • Descompresión orbital, esteroides a altas dosis o radioterapia en casos severos 5

Algoritmo terapéutico:

  1. Enfermedad de Graves:

    • Primera línea: Antitiroideos por 12-18 meses
    • Si recaída: Considerar tratamiento prolongado con antitiroideos, I-131 o cirugía según características del paciente
  2. Bocio nodular tóxico/Adenoma tóxico:

    • Primera línea: I-131 o cirugía
    • Antitiroideos como preparación o en contraindicaciones para tratamiento definitivo
  3. Tiroiditis:

    • Tratamiento sintomático (beta-bloqueadores)
    • Glucocorticoides en casos severos
  4. Tormenta tiroidea (emergencia):

    • Propiltiouracilo + beta-bloqueadores + corticosteroides + medidas de soporte 5

11. Medidas de rehabilitación

  • Monitorización periódica de función tiroidea tras tratamiento definitivo
  • Suplementación con levotiroxina en caso de hipotiroidismo post-tratamiento
  • Rehabilitación física en caso de debilidad muscular persistente
  • Manejo multidisciplinario de secuelas (endocrinología, cardiología, oftalmología)
  • Densitometría ósea y tratamiento de osteoporosis si es necesario
  • Apoyo psicológico para adaptación a cambios físicos y emocionales
  • Educación sobre adherencia al tratamiento y reconocimiento de signos de recaída
  • Seguimiento a largo plazo para detección temprana de otras enfermedades autoinmunes asociadas

References

Research

Hyperthyroidism.

Lancet (London, England), 2024

Research

Hyperthyroidism: A Review.

JAMA, 2023

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Thyroid Disease Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

The role of laboratory medicine in the diagnosis of the hyperthyroidism.

The quarterly journal of nuclear medicine and molecular imaging : official publication of the Italian Association of Nuclear Medicine (AIMN) [and] the International Association of Radiopharmacology (IAR), [and] Section of the Society of..., 2021

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.