What are the diagnostic and treatment recommendations for lung cancer according to ICD-10?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 3, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico y Tratamiento del Cáncer de Pulmón según CIE-10

El diagnóstico del cáncer de pulmón debe realizarse mediante el método menos invasivo y más seguro, dirigido al sitio más accesible de la enfermedad, con evaluación simultánea del diagnóstico y estadificación por un equipo multidisciplinario 1.

Diagnóstico

Evaluación inicial

  • Radiografía de tórax como primera prueba para sospecha de cáncer de pulmón
  • TC de tórax con contraste, fundamental en todos los pacientes con sospecha o diagnóstico de cáncer de pulmón 1
  • Historia clínica y examen físico completos para evaluar síntomas como:
    • Tos, disnea, dolor torácico, hemoptisis
    • Sibilancias localizadas y neumonías recurrentes en la misma localización 1

Abordaje diagnóstico según localización

  • Lesiones centrales: Broncoscopia (alta sensibilidad) 1
  • Lesiones periféricas: Aspiración transtorácica con aguja (mayor sensibilidad pero mayor riesgo de neumotórax) o broncoscopia con ultrasonido radial o navegación electromagnética 1
  • Infiltración mediastínica extensa: EBUS-NA, EUS-NA, TBNA, TTNA o mediastinoscopia 1
  • Sospecha de metástasis a distancia: PET scan y biopsia del sitio metastásico más accesible 1

Evaluación de derrame pleural

  • Toracocentesis (preferiblemente guiada por ultrasonido)
  • Si la citología es negativa, considerar biopsia pleural (guiada por imagen o toracoscópica) 1

Estadificación

Evaluación mediastínica

  • Si los ganglios linfáticos mediastínicos están agrandados o son PET-ávidos, realizar EBUS-NA 1
  • Considerar mediastinoscopia si EBUS-NA no está disponible o no es diagnóstica 1

Evaluación de metástasis

  • PET scan recomendado para evaluar metástasis (excepto cerebro) 1
  • No necesario para opacidades en vidrio esmerilado o tumores periféricos en estadio IA 1
  • Alternativas al PET scan: gammagrafía ósea y TC abdominal 1
  • RM cerebral si hay historia o examen neurológico anormal (sustituible por TC si RM no disponible) 2
  • Gammagrafía ósea en presencia de dolor óseo, nivel sérico de calcio elevado o fosfatasa alcalina elevada 2

Tratamiento según estadificación

Cáncer de pulmón no microcítico (CPNM)

Estadios tempranos (I-II) y IIIA resecable

  • Cirugía es el tratamiento de elección 2
  • Radioterapia conformacional curativa como modalidad única o resecciones quirúrgicas menores que el estándar (resección sublobar) para pacientes no aptos para cirugía estándar 2
  • La radioterapia postoperatoria no se recomienda para pacientes con enfermedad en estadio I y II resecada radicalmente 2
  • Considerar radioterapia postoperatoria para pacientes con enfermedad en estadio IIIA/compromiso ganglionar mediastínico 2

Estadio III localmente avanzado irresecable

  • Quimioterapia concurrente y radioterapia torácica debe considerarse el tratamiento de elección para pacientes en buen estado funcional 2

Estadio IV (enfermedad metastásica)

  • Quimioterapia basada en platino con dos fármacos combinada con vinorelbina, gemcitabina o un taxano prolonga la supervivencia, mejora la calidad de vida y controla los síntomas en pacientes con buen estado funcional 2
  • En pacientes con mutación EGFR, considerar inhibidores de tirosina quinasa EGFR en primera línea 2
  • En pacientes ancianos y con estado funcional 2, se recomienda quimioterapia con un solo agente 2
  • Limitar la quimioterapia a no más de 4 ciclos en pacientes que no responden; no más de 6 ciclos en pacientes que responden 2
  • Considerar resección de metástasis única en casos seleccionados 2

Tratamiento de complicaciones específicas

Metástasis cerebrales

  • Dexametasona a 16 mg/día durante el tratamiento definitivo con reducción rápida según lo permitan los síntomas neurológicos 2
  • Para pacientes con 1-3 metástasis cerebrales, radiocirugía estereotáctica sola como terapia inicial recomendada 2
  • Para pacientes con 5 o más metástasis cerebrales, radioterapia cerebral total recomendada 2
  • Resección quirúrgica recomendada para pacientes con edema cerebral significativo, síntomas neurológicos o metástasis cerebral grande (>3 cm) si son candidatos quirúrgicos 2

Metástasis espinales

  • RM sagital ponderada en T1 de toda la columna vertebral recomendada en pacientes con nuevo inicio de dolor de espalda 2
  • Para pacientes con metástasis epidurales de la médula espinal asintomáticas, tratamiento inmediato con dexametasona en dosis altas y radioterapia 2
  • Para pacientes con compresión de la médula espinal sintomática y buen estado funcional, consulta neuroquirúrgica y, si es apropiado, cirugía inmediata seguida de radioterapia 2

Obstrucción de vena cava superior (VCS)

  • Diagnóstico definitivo por métodos histológicos o citológicos antes de iniciar el tratamiento 2
  • Para obstrucción de VCS sintomática debido a CPNM, radioterapia y/o inserción de stent 2
  • Para obstrucción de VCS sintomática debido a cáncer de pulmón de células pequeñas, quimioterapia 2
  • Stents vasculares recomendados para pacientes que no responden a quimioterapia o radioterapia 2

Hemoptisis

  • Para hemoptisis de gran volumen, asegurar la vía aérea con tubo endotraqueal de lumen único, broncoscopia para identificar la fuente de sangrado, seguido de opciones de manejo endobronquial 2
  • Para hemoptisis de volumen no grande, broncoscopia para identificar la fuente de sangrado. Para lesiones centrales visibles, opciones de manejo endobronquial. Para lesiones distales o parenquimatosas, radioterapia de haz externo 2

Derrame pleural maligno

  • Para derrames pleurales malignos recurrentes sintomáticos con pulmón reexpandible documentado, catéteres pleurales tunelizados o pleurodesis química 2
  • Para derrames pleurales malignos recurrentes sintomáticos con atrapamiento pulmonar, catéteres tunelizados para alivio sintomático y mejora en la calidad de vida 2

Seguimiento

  • Para pacientes con retratamiento potencialmente curativo, historia y examen físico cada 3-6 meses durante los primeros 2 años, y cada 6-12 meses después, con evaluaciones radiológicas en estos momentos 2

Consideraciones especiales

  • La confirmación histológica de hallazgos metastásicos sugestivos es necesaria antes de decidir el tratamiento 1
  • Evitar errores comunes como no descartar cáncer en pacientes con hemoptisis y radiografía de tórax normal, ignorar neumonías recurrentes en la misma localización 1
  • El diagnóstico y la estadificación deben realizarse simultáneamente, no secuencialmente 1

El manejo del cáncer de pulmón requiere un enfoque multidisciplinario que incluya neumología, cirugía torácica, oncología médica, radioterapia, cuidados paliativos, radiología y patología para optimizar los resultados del paciente 1.

References

Guideline

Lung Cancer Diagnosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.