What is the management of a thrombosed renal pseudoaneurysm?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 6, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Pseudoaneurisma Renal Trombosado

El pseudoaneurisma renal trombosado debe ser tratado preferentemente mediante abordaje endovascular, siendo la embolización con espirales (coils) o la inyección de trombina guiada por ultrasonido las técnicas de primera línea, reservando la cirugía para casos complicados o cuando fracasan las técnicas mínimamente invasivas. 1

Evaluación Diagnóstica

  • La tomografía computarizada con contraste (angioTC) es la técnica diagnóstica de elección cuando se sospecha un pseudoaneurisma renal
  • El ultrasonido Doppler puede utilizarse como herramienta complementaria para confirmar el diagnóstico y monitorizar la evolución
  • Características a evaluar:
    • Tamaño del pseudoaneurisma
    • Grado de trombosis
    • Compromiso del parénquima renal
    • Presencia de complicaciones (ruptura, compresión de estructuras adyacentes)

Algoritmo de Tratamiento

1. Pseudoaneurismas pequeños (<2 cm) y asintomáticos

  • Manejo conservador con observación y seguimiento por imagen 2
  • Control por ultrasonido Doppler cada 2 semanas durante los primeros 3 meses 3
  • 61% se resuelven espontáneamente en un periodo de 7-52 días 1, 2
  • 90% se resuelven dentro de los primeros 2 meses sin intervención 2

2. Pseudoaneurismas sintomáticos o >2 cm

  • Primera línea: Abordaje endovascular

    • Embolización con espirales (coils) 4
    • Inyección percutánea de trombina guiada por ultrasonido (93% de éxito) 2, 3
    • Colocación de stent recubierto en casos seleccionados 5
  • Segunda línea: Intervención quirúrgica cuando:

    • Fracaso del tratamiento endovascular
    • Inestabilidad hemodinámica
    • Ruptura o riesgo inminente de ruptura
    • Compresión de estructuras adyacentes con síntomas
    • Infección del pseudoaneurisma 1

Consideraciones Especiales

Pseudoaneurismas complicados

  • La intervención urgente está indicada en caso de:
    • Expansión rápida del tamaño
    • Ruptura o riesgo inminente de ruptura
    • Compromiso de la viabilidad de la piel suprayacente
    • Infección 1
    • Hipertensión arterial inestable 4
    • Dolor persistente 4

Ventajas del abordaje endovascular

  • Preservación del parénquima renal 4, 3
  • Menor morbilidad comparado con la cirugía abierta
  • Procedimiento mínimamente invasivo
  • Recuperación más rápida
  • Evita los riesgos de la nefrectomía parcial o total 3

Seguimiento post-tratamiento

  • Control por ultrasonido Doppler cada 2 semanas durante 3 meses y luego cada 3 meses por 1 año 3
  • Monitorización de la función renal
  • Control de la presión arterial
  • Evaluación de síntomas recurrentes

Precauciones y Complicaciones Potenciales

  • La inyección de trombina puede causar tromboembolismo arterial distal en <2% de los casos 2
  • Los pseudoaneurismas no tratados pueden progresar a ruptura con hemorragia significativa 1
  • Pacientes con terapia antitrombótica pueden requerir un manejo más agresivo y precoz 5

El manejo del pseudoaneurisma renal trombosado debe ser realizado en centros especializados con equipos multidisciplinarios que incluyan radiólogos intervencionistas, urólogos y cirujanos vasculares para optimizar los resultados y minimizar las complicaciones.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Radial Pseudoaneurysms

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.