What is the Rosendaal method for calculating time in therapeutic range (TTR)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 10, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

El Método de Rosendaal para el Tiempo en Rango Terapéutico

El método de Rosendaal es la técnica de referencia para calcular el tiempo en rango terapéutico (TTR) mediante interpolación lineal entre valores consecutivos de INR, estimando el porcentaje de tiempo que un paciente permanece dentro del rango terapéutico de anticoagulación.

Fundamentos del método de Rosendaal

El método de Rosendaal utiliza un enfoque matemático específico para calcular el TTR:

  • Interpolación lineal: Asume una progresión lineal del INR entre dos mediciones consecutivas
  • Cálculo del tiempo: Determina exactamente cuántos días el paciente estuvo dentro del rango terapéutico (generalmente INR 2.0-3.0)
  • Expresión porcentual: El resultado final se expresa como porcentaje del tiempo total de seguimiento

Procedimiento de cálculo

  1. Se registran los valores de INR consecutivos con sus fechas correspondientes
  2. Se asume una transición lineal del INR entre cada par de mediciones
  3. Se calcula cuántos días el INR interpolado permaneció dentro del rango terapéutico
  4. Se divide el tiempo en rango por el tiempo total de seguimiento y se multiplica por 100

Importancia clínica del TTR

El TTR calculado mediante el método de Rosendaal tiene implicaciones directas en la morbimortalidad:

  • TTR ≥70%: Objetivo ideal recomendado por las guías europeas más recientes 1
  • TTR <65%: Asociado con mayor riesgo de eventos tromboembólicos (HR 2.55), mortalidad (HR 2.39) y sangrado mayor (HR 1.54) 1

Las guías actuales recomiendan cambiar a un anticoagulante oral directo (DOAC) cuando no se logra mantener un TTR adecuado (<70%) con antagonistas de vitamina K 1.

Limitaciones del método de Rosendaal

  • No se recomienda interpolar valores de INR separados por más de 42 días debido a incertidumbres en la fluctuación 1
  • Asume una progresión lineal entre mediciones, lo cual puede no reflejar la realidad biológica
  • Requiere al menos dos mediciones de INR para realizar el cálculo

Comparación con otros métodos

El método de Rosendaal difiere de otras técnicas para evaluar la calidad de la anticoagulación:

  • Método transversal: Simplemente calcula el porcentaje de valores de INR dentro del rango
  • Método tradicional: Cuenta el número de visitas con INR en rango terapéutico

Estudios comparativos han demostrado diferencias significativas entre estos métodos, con valores de TTR de 65.97% (transversal), 58.12% (Rosendaal) y 51.55% (tradicional) en las mismas poblaciones 2.

Aplicación clínica

El método de Rosendaal es ampliamente utilizado para:

  • Evaluar la calidad de la anticoagulación con antagonistas de vitamina K
  • Tomar decisiones sobre cambio de terapia anticoagulante
  • Comparar la eficacia de diferentes estrategias de manejo de anticoagulación

El TTR calculado mediante el método de Rosendaal debe mantenerse por encima del 70% para garantizar la seguridad y eficacia del tratamiento con antagonistas de vitamina K 1.

Factores que afectan el TTR

Múltiples factores pueden influir en el TTR:

  • Factores relacionados con el paciente: edad, sexo, comorbilidades, adherencia
  • Factores del sistema sanitario: frecuencia de monitorización, manejo por clínicas especializadas
  • Factores geográficos: existen importantes variaciones regionales (Asia 16.7%, Norteamérica 45.9%, Europa 49.4%) 1

La implementación de algoritmos de dosificación estructurados ha demostrado mejorar significativamente el TTR, como se observó en un estudio donde el TTR aumentó de 67.2% a 73.2% tras implementar un algoritmo simple de dosificación 3.

References

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.