What is the diagnostic approach for dysuria?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 25, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

تشخيص وعلاج حرقان البول

حرقان البول (عسر التبول) هو عرض شائع يتطلب تقييمًا منهجيًا للوصول إلى التشخيص الصحيح. يجب البدء بتحليل البول والزراعة البولية كخطوة أولى أساسية في تشخيص حرقان البول، مع التركيز على استبعاد التهاب المسالك البولية كسبب رئيسي 1.

الخطوات التشخيصية الأساسية

1. التقييم الأولي:

  • تحليل البول: يعتبر إجراء أساسي لتحديد وجود التهاب (كريات دم بيضاء، بكتيريا) 1
  • زراعة البول: ضرورية لتحديد نوع البكتيريا المسببة للعدوى وحساسيتها للمضادات الحيوية 1
  • التاريخ المرضي: يجب التركيز على:
    • وجود حمى أو ألم في الخاصرة (يشير إلى التهاب الكلى)
    • تكرار الإصابة بالتهابات المسالك البولية
    • وجود بيلة دموية (دم في البول)
    • الأعراض المصاحبة (تكرار التبول، الإلحاح البولي، عدم اكتمال التفريغ)

2. الفحص السريري:

  • فحص البطن للكشف عن ألم فوق العانة أو في الخاصرة
  • فحص الأعضاء التناسلية للكشف عن التهابات أو إفرازات
  • فحص البروستاتا عند الرجال فوق سن 35 عامًا 2

التشخيص التفريقي لحرقان البول

1. الأسباب الالتهابية:

  • التهاب المسالك البولية: السبب الأكثر شيوعًا، خاصة عند النساء [3، 4]
  • التهاب الإحليل: غالبًا بسبب العدوى المنقولة جنسيًا، خاصة عند الشباب 2
  • التهاب البروستاتا: شائع عند الرجال الأكبر سنًا 2
  • التهاب المهبل: قد يسبب أعراضًا مشابهة عند النساء 4

2. الأسباب غير الالتهابية:

  • حصوات المسالك البولية: تسبب ألمًا حادًا أثناء التبول 5
  • تضخم البروستاتا: شائع عند الرجال فوق 50 عامًا [6، 6]
  • أورام المسالك البولية: يجب استبعادها خاصة مع وجود دم في البول 7
  • التهاب المثانة الخلالي: يسبب ألمًا مزمنًا مع تبول متكرر وبول معقم [6، 4]
  • نقص الإستروجين: عند النساء بعد انقطاع الطمث 1

الفحوصات التشخيصية المتقدمة

1. متى تحتاج لفحوصات إضافية:

  • استمرار الأعراض رغم العلاج المناسب
  • وجود دم في البول
  • تكرار الإصابة بالتهابات المسالك البولية
  • وجود عوامل خطر للإصابة بأمراض المسالك البولية المعقدة [6، 6]

2. الفحوصات المتقدمة:

  • التصوير بالموجات فوق الصوتية: لتقييم الكلى والمثانة والبروستاتا [6، 6]
  • تنظير المثانة: في حالات البيلة الدموية المستمرة أو الاشتباه في وجود آفات هانر 6
  • التصوير الوظيفي للمسالك البولية: في حالات الاشتباه في خلل وظيفي في المثانة 6

العلاج

1. علاج التهاب المسالك البولية:

  • المضادات الحيوية حسب نتائج الزراعة البولية:
    • نيتروفورانتوين أو تريميثوبريم-سلفاميثوكسازول للحالات غير المعقدة 1
    • فلوروكينولون للحالات المعقدة أو عدوى الزائفة الزنجارية 1
    • مدة العلاج: 3-5 أيام للحالات البسيطة، 7-14 يومًا للحالات المعقدة 1

2. علاج الأسباب الأخرى:

  • التهاب الإحليل: المضادات الحيوية المناسبة حسب المسبب 2
  • تضخم البروستاتا: حاصرات ألفا أو مثبطات 5-ألفا ريدكتيز [6، 6]
  • التهاب المثانة الخلالي: علاج متعدد الجوانب يشمل تعديل النظام الغذائي والأدوية المضادة للالتهاب 6

الوقاية من تكرار حرقان البول

  • شرب كميات كافية من الماء
  • التبول بعد الجماع
  • استخدام الإستروجين الموضعي للنساء بعد انقطاع الطمث 1
  • استخدام ميثينامين هيبورات للوقاية من التهابات المسالك البولية المتكررة 1

تنبيهات هامة

  • عدم بدء العلاج بالمضادات الحيوية دون تحليل وزراعة البول في الحالات المتكررة أو المعقدة
  • ضرورة استكمال مدة العلاج بالمضادات الحيوية حتى مع تحسن الأعراض
  • الإحالة إلى طبيب المسالك البولية في حالات:
    • عدم الاستجابة للعلاج
    • تكرار الإصابة
    • وجود دم في البول
    • وجود اشتباه في أورام المسالك البولية [6، 6]

حرقان البول عرض شائع يمكن أن يكون ناتجًا عن أسباب متعددة، لكن التشخيص المنهجي والعلاج المناسب يمكن أن يحسن نوعية الحياة ويمنع المضاعفات الخطيرة.

References

Guideline

Treatment of Urinary Tract Infections

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Evaluation of dysuria in men.

American family physician, 1999

Research

Dysuria: Evaluation and Differential Diagnosis in Adults.

American family physician, 2025

Research

The women with dysuria.

American family physician, 1998

Research

Evaluation of dysuria in adults.

American family physician, 2002

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

[Painful micturition (dysuria, algiuria)].

Therapeutische Umschau. Revue therapeutique, 1996

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.