What is the treatment for ankylosing spondylitis (AS)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 2, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Causas, síntomas, signos y tratamiento de la espondiloartrosis

Causas y características de la espondiloartritis anquilosante

La espondiloartritis anquilosante (EA) es una enfermedad inflamatoria crónica que afecta principalmente la columna vertebral y las articulaciones sacroilíacas. Se caracteriza por inflamación persistente que puede conducir a la fusión ósea (anquilosis) y deformidad espinal.

Causas:

  • Predisposición genética (principalmente asociada al antígeno HLA-B27)
  • Factores ambientales desencadenantes
  • Mecanismos autoinmunes

Síntomas y signos:

  • Dolor inflamatorio de espalda (mejora con actividad, empeora con reposo)
  • Rigidez matutina prolongada (>30 minutos)
  • Limitación progresiva de la movilidad espinal
  • Fatiga
  • Manifestaciones extraarticulares:
    • Uveítis
    • Psoriasis
    • Enfermedad inflamatoria intestinal
    • Entesitis (inflamación en puntos de inserción de tendones)

Tratamiento de la espondiloartritis anquilosante

El tratamiento de primera línea para la espondiloartritis anquilosante debe incluir antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) a dosis completas y fisioterapia supervisada, seguido de inhibidores del factor de necrosis tumoral (TNFi) en casos que no responden a AINEs. 1

Tratamiento farmacológico:

Primera línea:

  • AINEs a dosis completas: Preferiblemente de forma continua en enfermedad activa persistente
    • Aproximadamente el 75% de los pacientes con EA muestran buena respuesta a AINEs dentro de 48 horas, en contraste con solo el 15% de pacientes con dolor mecánico 2
    • No hay preferencia por un AINE específico, considerando riesgos cardiovasculares, gastrointestinales y renales 1
    • Los AINEs inhibidores selectivos de COX-2 pueden ser preferibles para tratamiento a largo plazo por menores efectos secundarios gástricos 2

Segunda línea (si falla la primera línea):

  • Para enfermedad axial: Inhibidores del TNF (adalimumab, etanercept, infliximab, golimumab) 1, 3

    • Etanercept está indicado para reducir signos y síntomas en pacientes con espondiloartritis anquilosante activa 3
    • Los pacientes tratados con inhibidores del TNF no demostraron exceso de mortalidad en comparación con controles emparejados 4
    • Para pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal concomitante, se recomiendan anticuerpos monoclonales anti-TNF sobre etanercept 1
  • Para artritis periférica: Sulfasalazina (no efectiva para enfermedad axial) 1

Tercera línea:

  • Inhibidores de interleucina-17 (secukinumab, ixekizumab) o cambio a otro inhibidor de TNF en caso de fallo al primero 1

Tratamiento no farmacológico:

Fisioterapia y ejercicio:

  • Fisioterapia supervisada: Componente fundamental del tratamiento 1

    • Enfoque en mantener la movilidad espinal
    • Mejorar la postura
    • Fortalecer músculos centrales y del cuello
    • Ejercicios de estiramiento suave
  • Las intervenciones activas (ejercicios supervisados) son preferibles a las intervenciones pasivas como masajes, ultrasonido y calor 1

Intervenciones quirúrgicas:

  • Artroplastia total de cadera en pacientes con artritis avanzada de cadera 1
  • Osteotomía correctiva espinal para deformidad grave incapacitante 1
  • Considerar referencia quirúrgica en casos de déficits neurológicos progresivos, dolor severo no controlado, limitaciones funcionales significativas o espondilolistesis de alto grado 1

Monitorización y seguimiento:

  • Evaluación regular de la actividad de la enfermedad utilizando medidas validadas
  • Monitorización de PCR o VSG a intervalos regulares
  • Considerar densitometría ósea para detección de osteoporosis, especialmente en pacientes con sindesmofitos o fusión espinal 1
  • El seguimiento radiográfico generalmente no es necesario con mayor frecuencia que cada 2 años, a menos que haya cambios significativos en el estado clínico 1

Consideraciones especiales

  • Los corticosteroides sistémicos no son recomendados en espondiloartritis axial activa 1
  • Las inyecciones locales de corticosteroides pueden ser útiles para entesitis o dolor de articulación sacroilíaca 5
  • El diagnóstico temprano es crucial para iniciar tratamiento efectivo y prevenir deformidades estructurales 2, 6, 7
  • Los pacientes con EA tienen un riesgo aumentado de mortalidad comparado con la población general, pero este riesgo puede ser mitigado con tratamiento adecuado 4

La implementación temprana y adecuada de este enfoque terapéutico puede mejorar significativamente la calidad de vida, reducir el dolor y potencialmente prevenir la progresión estructural de la enfermedad.

References

Guideline

Treatment of Spondyloarthritis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Diagnosing ankylosing spondylitis.

The Journal of rheumatology. Supplement, 2006

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.