What is apocrine metaplasia in the breast?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 9, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Metaplasia Apocrina en la Mama

La metaplasia apocrina en la mama es un cambio benigno caracterizado por la transformación de células epiteliales normales del conducto mamario en células apocrinas, siendo un hallazgo común dentro del espectro de cambios fibroquísticos de la mama, sin potencial maligno por sí misma.

Características de la Metaplasia Apocrina

La metaplasia apocrina es un hallazgo frecuente en la mama de mujeres mayores de 25 años 1. Se caracteriza por:

  • Transformación de células epiteliales normales en células con características apocrinas
  • Células con citoplasma granular eosinófilo abundante
  • Núcleos redondos con nucléolos prominentes
  • Secreción por decapitación (característica distintiva de las células apocrinas)

Presentación Clínica

La metaplasia apocrina se presenta comúnmente como:

  • Componente de cambios fibroquísticos
  • Hallazgo incidental en biopsias realizadas por otras razones
  • Puede encontrarse en:
    • Quistes simples o papilares 1
    • Adenosis esclerosante (conocida como adenosis apocrina)
    • Papilomas
    • Adenomas ductales

Importancia Clínica

Es importante distinguir la metaplasia apocrina benigna de otras lesiones apocrinas:

  1. Metaplasia apocrina simple: Hallazgo benigno sin significado clínico 2
  2. Hiperplasia apocrina atípica: Presenta atipia citológica con aumento del tamaño nuclear (al menos tres veces) y puede requerir seguimiento 1
  3. Carcinoma ductal in situ apocrino: Lesión más extensa (>0.4 cm) con mayor pleomorfismo nuclear 3
  4. Carcinoma invasivo con diferenciación apocrina: Reconocido como un tipo especial de carcinoma de mama según la OMS 2019 1

Diagnóstico por Imagen

La metaplasia apocrina puede aparecer en estudios de imagen como:

  • Hallazgo incidental en mamografías o ecografías
  • Puede contribuir a hallazgos falsos positivos en PET con FDG-18 4
  • En resonancia magnética, los quistes apocrinos pueden presentarse como focos o masas hiperintensas en T2 5

Manejo Clínico

El manejo de la metaplasia apocrina depende del contexto en que se encuentre:

  • Metaplasia apocrina simple: No requiere tratamiento específico ni seguimiento especial
  • Cuando se encuentra en biopsias por otras razones: Seguimiento según la lesión principal
  • Cuando se asocia a lesiones de alto riesgo: El manejo debe guiarse por la lesión de mayor riesgo

Aspectos Moleculares y Celulares

Estudios sobre la dinámica celular en la metaplasia apocrina han mostrado:

  • Expresión de marcadores apoptóticos (Bak, Mcl-1, Bcl-x, Bcl-xL) similar al epitelio mamario normal 6
  • Índice apoptótico bajo (0.2-0.4%) 6
  • Índice de proliferación variable según el tipo de lesión (0.7% en formas no papilares y 4% en formas papilares) 6

Consideraciones Especiales

Es importante distinguir la metaplasia apocrina de otras entidades:

  • La metaplasia apocrina no debe confundirse con carcinoma apocrino, que es una entidad maligna
  • La presencia de metaplasia apocrina puede complicar el diagnóstico de otras lesiones mamarias 2
  • Las características nucleares de las células apocrinas pueden dificultar la distinción entre lesiones benignas y malignas

Conclusión

La metaplasia apocrina es un hallazgo común y benigno en la mama, que representa un cambio metaplásico sin potencial maligno por sí mismo. Sin embargo, es importante reconocerla adecuadamente para no confundirla con lesiones de mayor riesgo que pueden requerir un manejo diferente.

References

Research

Apocrine lesions of the breast.

Virchows Archiv : an international journal of pathology, 2022

Research

The Histologic Spectrum of Apocrine Lesions of the Breast.

American journal of clinical pathology, 2000

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.