What is the initial recommendation for hydration in euglycemic ketoacidosis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 16, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Hidratación en Cetoacidosis Euglicémica

La hidratación inicial recomendada para la cetoacidosis euglicémica consiste en solución salina isotónica (NaCl 0,9%) a 15-20 ml/kg/h durante la primera hora, seguida de cristaloides balanceados (como solución de Ringer lactato) a 4-14 ml/kg/h según el estado de hidratación del paciente. 1

Protocolo de hidratación

La cetoacidosis euglicémica es una emergencia metabólica caracterizada por cetoacidosis con niveles de glucosa en sangre relativamente bajos (menos de 11 mmol/L o 200 mg/dL), lo que puede retrasar el diagnóstico y tratamiento 2. El manejo de fluidos sigue principios similares a la cetoacidosis diabética tradicional, con algunas consideraciones especiales:

  1. Fase inicial (primera hora):

    • Administrar solución salina isotónica (NaCl 0,9%) a 15-20 ml/kg/h 1
    • Evaluar signos vitales y estado neurológico
    • Monitorizar electrolitos séricos
  2. Fase de mantenimiento (después de la primera hora):

    • Cambiar a cristaloides balanceados (solución de Ringer lactato) a 4-14 ml/kg/h 1
    • Ajustar la velocidad según el estado de hidratación y sodio sérico corregido
  3. Consideraciones especiales para cetoacidosis euglicémica:

    • Añadir dextrosa (soluciones al 5%) cuando los niveles de glucosa sean bajos 1, 2
    • Continuar con insulina intravenosa para corregir la cetoacidosis 2

Monitorización y ajustes

Es crucial realizar un seguimiento estrecho de los parámetros clínicos y de laboratorio:

  • Glucosa sérica: cada hora durante la infusión de insulina 1
  • Electrolitos, BUN, creatinina y pH venoso: cada 2-4 horas 1
  • Signos de sobrecarga de líquidos: presión venosa yugular aumentada, crepitantes pulmonares, edema periférico y disminución de la saturación de oxígeno 1

Consideraciones sobre el tipo de solución

Estudios recientes indican que las soluciones de electrolitos balanceadas (SEB) pueden ser superiores al suero salino normal:

  • Las SEB resuelven la cetoacidosis más rápidamente que el salino 0,9% (diferencia media de -5,36 horas) 3
  • Los niveles post-reanimación de cloruro y sodio son significativamente más bajos con SEB 3
  • Los niveles de bicarbonato post-reanimación son significativamente más elevados con SEB 3

Manejo de electrolitos

  • Iniciar reposición de potasio cuando los niveles séricos caigan por debajo de 5 mEq/L 1
  • Utilizar 20-30 mEq/L de potasio (2/3 KCl y 1/3 KPO4) una vez asegurada la función renal 1
  • Calcular el sodio corregido utilizando la fórmula: Sodio corregido = Sodio medido + 1,6 × [(glucosa mg/dl - 100)/100] 1

Prevención de complicaciones

  • Edema cerebral: Evitar la corrección demasiado rápida de la osmolalidad sérica (no exceder 3 mOsm/kg/h) 1
  • Hipoglucemia: Monitorizar la glucosa cada hora y añadir dextrosa cuando sea necesario 1, 2
  • Hipopotasemia: Frecuente durante el tratamiento (aproximadamente 50%), requiere monitorización y reposición adecuada 1

Consideraciones para la velocidad de infusión

Aunque la recomendación estándar es administrar líquidos a alta velocidad inicialmente, algunos estudios sugieren que en pacientes sin depleción de volumen grave, tasas de reposición más moderadas pueden ser igualmente efectivas:

  • Un estudio encontró que administrar 500 ml/h vs 1000 ml/h resultó igualmente efectivo en términos de morbilidad y mortalidad en pacientes sin depleción grave de volumen 4

La cetoacidosis euglicémica se considera resuelta cuando los niveles de bicarbonato sérico son ≥18 mEq/L y el pH venoso es >7,3, independientemente de los niveles de glucosa 1.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.