What is cervical instrumentation?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 18, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Instrumentación Cervical: Definición y Resumen

La instrumentación cervical es un procedimiento quirúrgico que utiliza dispositivos como placas, tornillos, barras y ganchos para estabilizar y alinear la columna cervical después de una descompresión, para corregir deformidades o para tratar inestabilidad segmentaria, siendo el abordaje anterior con discectomía y fusión (ACDF) con instrumentación el método preferido para patología anterior y la instrumentación posterior para casos de inestabilidad multisegmentaria.

Definición y Componentes

La instrumentación cervical consiste en la colocación de dispositivos de fijación en la columna cervical para:

  • Proporcionar estabilidad inmediata
  • Restaurar la alineación anatómica
  • Facilitar la fusión ósea
  • Corregir deformidades congénitas o adquiridas

Los componentes principales incluyen:

  • Placas y barras (anteriores o posteriores)
  • Tornillos (pediculares, de masa lateral, transarticulares)
  • Ganchos
  • Alambres
  • Cajas intersomáticas (PEEK o titanio)

Tipos de Instrumentación Cervical

1. Instrumentación Anterior

  • ACDF (Discectomía Cervical Anterior y Fusión): Técnica preferida para patología anterior como estenosis foraminal severa y radiculopatía 1
  • Corpectomía anterior: Para compresiones extensas a nivel del cuerpo vertebral
  • Dispositivos intersomáticos: Cajas de titanio o PEEK para mantener la altura discal y promover la artrodesis 1

2. Instrumentación Posterior

  • Tornillos pediculares: Proporcionan mayor estabilidad biomecánica, especialmente en la unión cervicotorácica 2
  • Tornillos de masa lateral: Menos riesgo de lesión neurovascular pero menor estabilidad
  • Tornillos transarticulares C1/C2: Para inestabilidad atlantoaxial 2
  • Sistemas occipito-cervico-torácicos: Para instrumentaciones extensas 3

Indicaciones

  1. Patología degenerativa: Radiculopatía o mielopatía cervical que no responde a tratamiento conservador (mínimo 6 semanas) 1
  2. Trauma: Fracturas inestables, luxaciones
  3. Tumores: Estabilización después de resección
  4. Infecciones: Osteomielitis vertebral con inestabilidad
  5. Deformidades: Cifosis cervical, escoliosis
  6. Inestabilidad segmentaria: Para prevenir deterioro neurológico tardío 1

Selección del Abordaje

  • Abordaje anterior: Preferido para patología anterior, compromiso de arteria vertebral e inestabilidad segmentaria 1
  • Abordaje posterior: Preferido para patología posterior, compresión multisegmentaria y cuando se requiere descompresión posterior 1

Consideraciones Técnicas

Monitorización Neurofisiológica

El monitoreo neurofisiológico intraoperatorio es fundamental durante la instrumentación cervical para:

  • Detectar lesiones iatrogénicas del nervio C5 durante laminectomías 4
  • Monitorizar la función de la médula espinal mediante potenciales evocados motores y somatosensoriales 4
  • Mejorar la seguridad del procedimiento, especialmente en casos de mielopatía 4

Técnicas Mínimamente Invasivas

  • Instrumentación percutánea con tornillos pediculares guiados por fluoroscopia 5
  • Sistemas de navegación asistida por computadora para mejorar la precisión de la colocación de tornillos 2
  • Menor trauma muscular pero técnicamente más demandante 6

Complicaciones

  1. Neurológicas: Lesión medular, radicular o de la arteria vertebral
  2. Mecánicas: Pseudoartrosis (no unión), aflojamiento o rotura del implante
  3. Enfermedad del segmento adyacente: Aceleración de la degeneración en niveles contiguos 1
  4. Disfagia: Especialmente en abordajes anteriores
  5. Lesión del nervio laríngeo recurrente: En abordajes anteriores
  6. Infección: Superficial o profunda

Resultados Esperados

  • Mejoría significativa del dolor radicular y cervical
  • Estabilización de síntomas neurológicos o mejoría
  • Aproximadamente 90% de los pacientes adecuadamente seleccionados logran buenos o excelentes resultados 1
  • Mejoría en la calidad de vida y funcionalidad diaria

Evaluación de Resultados

Para evaluar los resultados funcionales después de la cirugía para enfermedad degenerativa cervical, se recomienda:

  • Para mielopatía cervical: Escala JOA (Japanese Orthopaedic Association) o MDI (Myelopathy Disability Index) 4
  • Para radiculopatía cervical: Escala NASS (North American Spine Society) o NDI (Neck Disability Index) 4
  • Para pacientes sometidos a terapia quirúrgica: CSOQ (Cervical Spine Outcomes Questionnaire) 4

Avances Recientes

  • Sistemas de navegación intraoperatoria para mejorar la precisión de la colocación de tornillos 2
  • Técnicas mínimamente invasivas para reducir el trauma quirúrgico 6
  • Nuevos biomateriales para mejorar las tasas de fusión
  • Sistemas modulares versátiles para instrumentación occipito-cervico-torácica 3

La instrumentación cervical ha evolucionado significativamente, mejorando la seguridad y eficacia de los procedimientos quirúrgicos en la columna cervical, con un enfoque cada vez mayor en técnicas mínimamente invasivas y sistemas de navegación avanzados.

References

Guideline

Cervical Spine Surgery Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Computer-assisted posterior instrumentation of the cervical and cervico-thoracic spine.

European spine journal : official publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society, 2004

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Percutaneous instrumentation of the cervical and cervico-thoracic spine using pedicle screws: preliminary clinical results and analysis of accuracy.

European spine journal : official publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society, 2011

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.