Management of Hordeolum versus Chalazion
The management of hordeolum and chalazion should begin with warm compresses (10-15 minutes, 3-4 times daily) and eyelid hygiene as first-line treatment, with progression to more invasive treatments like intralesional steroid injection or incision and curettage for persistent cases. 1
Distinguishing Hordeolum from Chalazion
Hordeolum
- Definition: Acute bacterial infection of the eyelid glands
- Presentation: Painful, erythematous, localized swelling of the eyelid
- Types:
- External hordeolum (stye): Infection of Zeis or Moll glands
- Internal hordeolum: Infection of meibomian glands
- Symptoms: Pain, tenderness, redness, localized swelling
Chalazion
- Definition: Chronic, non-infectious, granulomatous inflammation of meibomian glands
- Presentation: Painless, firm nodule within the eyelid
- Symptoms: Usually painless, slow-growing nodule, may cause astigmatism if large
Diagnostic Approach
Clinical examination:
- Assess for pain, redness, tenderness (suggests hordeolum)
- Evaluate for firm, non-tender nodule (suggests chalazion)
- Check for eyelid margin abnormalities and meibomian gland dysfunction 1
- Perform slit lamp examination to evaluate lid margin and meibomian gland orifices
Red flags requiring specialist referral:
- Marked asymmetry between eyes
- Resistance to standard therapy
- Recurrent chalazia in same location
- Loss of normal eyelid margin anatomy
- Focal lash loss (madarosis) 1
Treatment Algorithm
First-Line Treatment (Both Conditions)
- Warm compresses: Apply for 10-15 minutes, 3-4 times daily 1
- Eyelid hygiene: Gentle cleansing of eyelid margins
- Gentle massage: To promote drainage of blocked glands
Second-Line Treatment
For hordeolum:
- Topical antibiotic ointment (bacitracin or erythromycin) if signs of infection 1
- Avoid incision during acute phase
For chalazion:
- Continue conservative treatment for 2-4 weeks
- Consider topical antibiotic/steroid combination for moderate inflammation
Third-Line Treatment
For persistent hordeolum (>1 week with no improvement):
- Consider oral antibiotics (doxycycline or azithromycin) for moderate-severe cases 1
For persistent chalazion (>2-4 weeks):
Special Considerations
Recurrent Chalazia
- Evaluate for underlying conditions:
Complications to Monitor
- Secondary infection
- Spread of infection to surrounding tissues
- Visual changes due to induced astigmatism (large chalazia)
- Transformation of hordeolum to chalazion if untreated
Prevention Strategies
- Regular eyelid hygiene
- Complete removal of eye makeup before sleeping
- Treatment of underlying conditions (blepharitis, meibomian gland dysfunction)
- Discontinuation of contact lens wear during active infection 1
When to Refer
- Visual changes
- Corneal involvement
- Severe eyelid swelling unresponsive to initial treatment
- Suspected malignancy (especially with recurrent chalazia in same location)
- Cicatricial changes in the conjunctiva 1
Remember that while most hordeola resolve spontaneously within 7-10 days, chalazia may persist for weeks to months if not properly treated. Biopsy should be considered for atypical presentations or recurrent cases in the same location to rule out malignancy.