When should Weil's syndrome be suspected in patients?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 22, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Cuándo se debe sospechar síndrome de Weil

Se debe sospechar síndrome de Weil (forma grave de leptospirosis) en cualquier paciente que presente falla hepática aguda con hemólisis intravascular Coombs-negativa, elevaciones modestas de aminotransferasas séricas, fosfatasa alcalina baja y una relación de fosfatasa alcalina/bilirrubina menor a 2. 1

Presentación clínica característica

El síndrome de Weil presenta una tríada clásica que debe alertar al médico:

  • Ictericia (por disfunción hepática)
  • Insuficiencia renal aguda
  • Manifestaciones hemorrágicas

Hallazgos clínicos específicos

Los pacientes con síndrome de Weil típicamente presentan:

  • Fiebre alta, cefalea intensa, mialgias y escalofríos 1
  • Patrón bifásico de la enfermedad (fase septicémica seguida de fase inmune)
  • Sufusión conjuntival (signo distintivo) 1
  • Progresión rápida a falla renal 2, 3
  • Hemólisis intravascular Coombs-negativa 4
  • Hemorragia pulmonar difusa en casos graves 5
  • Alteraciones de la conciencia 6

Hallazgos de laboratorio característicos

Los siguientes hallazgos de laboratorio son altamente sugestivos:

  • Elevaciones modestas de aminotransferasas (típicamente alrededor de 2000 UI/L) 4
  • Fosfatasa alcalina sérica normal o marcadamente subnormal (típicamente 40 UI/L) 4
  • Relación de fosfatasa alcalina/bilirrubina total <2 4
  • AST puede ser mayor que ALT (reflejo de daño mitocondrial) 4
  • Trombocitopenia 1, 3
  • Proteinuria y hematuria 1
  • Cobre sérico y excreción urinaria de cobre de 24 horas elevados 4
  • Leucocitosis 1

Contextos epidemiológicos de sospecha

Se debe tener alta sospecha en pacientes con:

  • Exposición a aguas o suelos contaminados 1
  • Contacto con roedores 1
  • Viaje o residencia en áreas endémicas 1, 3
  • Ocupaciones de alto riesgo (agricultura, trabajo con animales) 1
  • Presentación estacional (más común en temporadas lluviosas) 1

Diagnóstico diferencial importante

El síndrome de Weil debe considerarse en:

  • Pacientes con fiebre y trombocitopenia (diferenciar de dengue, malaria, infección por VIH y fiebre tifoidea) 1
  • Pacientes con hepatitis aguda que no responden al tratamiento convencional 4
  • Casos de insuficiencia renal aguda de origen no claro, especialmente con ictericia 2
  • Pacientes con sospecha de hepatitis autoinmune que no responden adecuadamente a corticosteroides 4

Confirmación diagnóstica

Para confirmar el diagnóstico se recomienda:

  • Aislamiento de Leptospira de muestras clínicas 1
  • Aumento de cuatro veces o más en el título de aglutinación entre sueros agudos y convalecientes 1
  • Demostración de Leptospira por inmunofluorescencia 1
  • Hemocultivos dentro de los primeros 5 días de enfermedad 1
  • Reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para ADN de leptospira en sangre y orina 2

Consideraciones importantes

  • La ausencia de anillos de Kayser-Fleischer no excluye el diagnóstico de síndrome de Weil 4
  • El diagnóstico expedito es crítico ya que estos pacientes pueden requerir trasplante hepático urgente para sobrevivir 4
  • El tratamiento antibiótico temprano es fundamental para maximizar la eficacia y reducir la duración y gravedad de la enfermedad 1, 3
  • La doxiciclina es el tratamiento de primera línea (100 mg vía oral dos veces al día durante 7 días) 1
  • En casos graves puede ser necesaria la hemodiálisis 6

Pitfalls y errores comunes

  • Subestimar la gravedad de la enfermedad debido a las elevaciones relativamente modestas de aminotransferasas 4
  • No considerar leptospirosis en áreas no endémicas o no tropicales 5
  • Retrasar el tratamiento antibiótico mientras se espera confirmación serológica 3
  • No iniciar tratamiento empírico ante sospecha clínica alta 3

El síndrome de Weil es una forma grave de leptospirosis con una mortalidad del 5-15% en casos severos, por lo que el reconocimiento temprano y el tratamiento oportuno son cruciales para mejorar el pronóstico 1.

References

Guideline

Leptospirosis Diagnosis and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Leptospirosis: an ignored cause of acute renal failure in Taiwan.

American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation, 1997

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.