What is the recommended management for a patient with a simple renal cyst and left testicular atrophy?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 30, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Management of Simple Renal Cyst and Left Testicular Atrophy

Observation is the recommended management for both the patient's 3.2 cm simple renal cyst and left testicular atrophy, as both conditions are benign and asymptomatic.

Simple Renal Cyst Management

Diagnosis and Classification

  • The patient has a right renal midpole simple cyst measuring 3.2 cm identified on CT A/P with contrast
  • Simple renal cysts are common benign lesions that arise from the renal parenchyma 1
  • The cyst appears to be a Bosniak I (simple) cyst with:
    • No septations
    • No solid components
    • No enhancement

Recommended Management

  • Observation is appropriate for asymptomatic simple renal cysts 1
  • No follow-up imaging is indicated for asymptomatic simple renal cysts, even when they enlarge over time 1
  • Natural history studies show that:
    • 86% of simple renal cysts increase in size over time
    • This growth is not associated with development of complex features or malignant transformation 1

When Intervention Would Be Indicated

  • Intervention would only be necessary if the cyst becomes symptomatic (causing pain, obstruction, or hypertension)
  • Options for symptomatic cysts include:
    • Percutaneous aspiration with sclerotherapy (not simple aspiration alone, which has high recurrence rates) 2
    • Surgical excision for persistent symptomatic cysts

Left Testicular Atrophy Management

Diagnosis

  • Patient has left testicular atrophy with bilateral descended testicles
  • No symptoms reported
  • Incidental finding noted on imaging

Recommended Management

  • Observation is appropriate for asymptomatic testicular atrophy 3
  • Regular testicular self-examination should be recommended to monitor for any changes 3
  • No immediate intervention is required in the absence of symptoms or suspicious features

Risk Assessment

  • Testicular atrophy is associated with a slightly increased risk of testicular cancer, particularly when accompanied by:
    • History of cryptorchidism
    • Family history of testicular cancer
    • Age <40 years 3
  • The patient should be counseled about this slightly increased risk

Follow-up Recommendations

  • Annual physical examination
  • Prompt evaluation for any new scrotal symptoms or changes
  • Consider scrotal ultrasound if any concerning changes are detected on physical examination

Monitoring Recommendations

Simple Renal Cyst

  • No routine follow-up imaging is necessary for asymptomatic simple renal cysts 1
  • Patient should report any flank pain, hematuria, or hypertension

Testicular Atrophy

  • Annual physical examination
  • Patient education on monthly testicular self-examination 3
  • Ultrasound evaluation if any concerning changes are detected

Important Considerations

  • The empty right hemiscrotum noted on imaging appears to be an imaging artifact since physical examination confirmed bilateral descended testicles
  • The patient should be reassured that both conditions are benign and common
  • The management approach prioritizes quality of life by avoiding unnecessary interventions while maintaining appropriate surveillance

References

Guideline

Testicular and Scrotal Conditions

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.