What is the diagnosis and treatment of pulmonary embolism (PE)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 8, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico y Tratamiento de Tromboembolia Pulmonar

El diagnóstico de tromboembolia pulmonar (TEP) debe basarse en una estrategia escalonada que incluya evaluación de probabilidad clínica, prueba de D-dímero y estudios de imagen, mientras que el tratamiento debe iniciarse con anticoagulación inmediata, preferentemente con anticoagulantes orales de acción directa (NOAC) en pacientes elegibles.

Diagnóstico

Evaluación inicial y estratificación de riesgo

  • La estratificación de pacientes con sospecha o confirmación de TEP debe basarse en la presencia de inestabilidad hemodinámica para identificar aquellos con alto riesgo de mortalidad temprana 1
  • Se debe utilizar reglas de predicción clínica validadas o juicio clínico para determinar la probabilidad de TEP 1
  • En pacientes sin inestabilidad hemodinámica, se debe estratificar la TEP en categorías de riesgo intermedio y bajo 1

Algoritmo diagnóstico

  • En pacientes con sospecha de TEP sin inestabilidad hemodinámica, iniciar anticoagulación mientras se completa el proceso diagnóstico si la probabilidad clínica es intermedia o alta 1
  • Medir D-dímero en plasma, preferiblemente con un ensayo altamente sensible, en pacientes ambulatorios/de urgencias con probabilidad clínica baja o intermedia 1
  • Considerar el uso de D-dímero con punto de corte ajustado por edad o adaptado a la probabilidad clínica como alternativa al punto de corte fijo 1
  • No medir D-dímero en pacientes con alta probabilidad clínica, ya que un resultado normal no excluye con seguridad la TEP 1

Estudios de imagen

  • La angiografía pulmonar por tomografía computarizada (CTPA) es el método de imagen preferido para el diagnóstico de TEP 1, 2
  • Aceptar el diagnóstico de TEP si la CTPA muestra un defecto de llenado segmentario o más proximal en un paciente con probabilidad clínica intermedia o alta 1
  • La gammagrafía de ventilación/perfusión (V/Q) puede considerarse para el diagnóstico de TEP, especialmente en pacientes jóvenes y embarazadas debido a la menor exposición a radiación 1, 2
  • La ecografía por compresión que muestra TVP proximal en un paciente con sospecha clínica de TEP confirma el diagnóstico de tromboembolismo venoso 1

Evaluación de la gravedad y pronóstico

  • La evaluación del ventrículo derecho mediante técnicas de imagen o biomarcadores de laboratorio debe considerarse, incluso en presencia de un PESI bajo o un sPESI de 0 1
  • La insuficiencia ventricular derecha aguda con bajo gasto sistémico resultante es la principal causa de muerte en pacientes con TEP de alto riesgo 1
  • Los factores pronósticos incluyen: edad, sexo masculino, cáncer, insuficiencia cardíaca, enfermedad pulmonar crónica, frecuencia cardíaca >110/min, presión arterial sistólica <100 mmHg, frecuencia respiratoria ≥30/min, temperatura <36°C, alteración del estado mental y SaO2 <90% 1

Tratamiento en la fase aguda

Anticoagulación

  • Cuando se inicia la anticoagulación oral en un paciente con TEP elegible para un NOAC (apixaban, dabigatran, edoxaban o rivaroxaban), se recomienda un NOAC como forma preferida de tratamiento anticoagulante 1
  • En pacientes con sospecha de TEP de alto riesgo, iniciar anticoagulación intravenosa con heparina no fraccionada sin demora, incluyendo un bolo ajustado por peso 1
  • Si la anticoagulación se inicia por vía parenteral en un paciente sin inestabilidad hemodinámica, preferir heparina de bajo peso molecular (HBPM) o fondaparinux sobre heparina no fraccionada 1
  • Como alternativa a un NOAC, administrar un antagonista de vitamina K (AVK), superponiéndose con anticoagulación parenteral hasta alcanzar un INR de 2,5 (rango 2,0-3,0) 1

Tratamiento trombolítico y otras intervenciones

  • Administrar terapia trombolítica sistémica a pacientes con TEP de alto riesgo 1
  • Considerar la embolectomía pulmonar quirúrgica para pacientes con TEP de alto riesgo en quienes la trombolisis recomendada está contraindicada o ha fallado 1
  • Administrar terapia trombolítica de rescate a pacientes con deterioro hemodinámico durante el tratamiento anticoagulante 1
  • La oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO) puede considerarse, en combinación con embolectomía quirúrgica o tratamiento dirigido por catéter, en colapso circulatorio refractario o paro cardíaco 1

Tratamiento crónico y prevención de recurrencias

  • Administrar anticoagulación terapéutica durante >3 meses a todos los pacientes con TEP 1
  • Discontinuar la anticoagulación oral terapéutica después de 3 meses en pacientes con primer episodio de TEP secundario a un factor de riesgo transitorio/reversible importante 1
  • Considerar anticoagulación extendida para pacientes sin factor de riesgo identificable para el evento de TEP índice 1
  • Considerar anticoagulación extendida para pacientes con un factor de riesgo persistente distinto del síndrome de anticuerpos antifosfolípidos 1
  • Considerar anticoagulación extendida para pacientes con un factor de riesgo transitorio/reversible menor para el evento de TEP índice 1
  • Considerar una dosis reducida de apixaban o rivaroxaban después de los primeros 6 meses 1
  • Continuar indefinidamente el tratamiento anticoagulante oral con un AVK en pacientes con síndrome de anticuerpos antifosfolípidos 1

Situaciones especiales

TEP en cáncer

  • Considerar edoxaban o rivaroxaban como alternativa a HBPM, con excepción de pacientes con cáncer gastrointestinal 1

TEP en embarazo

  • Considerar la medición de D-dímero y reglas de predicción clínica para descartar TEP durante el embarazo o el período posparto 1
  • Administrar dosis terapéuticas fijas de HBPM, basadas en el peso del embarazo temprano, en la mayoría de las mujeres embarazadas sin inestabilidad hemodinámica 1
  • Considerar trombolisis o embolectomía quirúrgica para mujeres embarazadas con TEP de alto riesgo 1
  • No usar NOACs durante el embarazo o la lactancia 1

Seguimiento post-TEP

  • Se recomienda evaluación clínica rutinaria 3-6 meses después de TEP aguda 1
  • Se recomienda un modelo de atención integrado después de TEP aguda para asegurar una transición óptima del hospital a la atención ambulatoria 1
  • Se recomienda que los pacientes sintomáticos con defectos de perfusión no coincidentes en una gammagrafía V/Q más de 3 meses después de TEP aguda sean remitidos a un centro especializado en hipertensión pulmonar/CTEPH 1

Puntos clave y precauciones

  • La TEP puede presentarse con síntomas inespecíficos como disnea súbita, dolor torácico, hinchazón de extremidades, síncope y hemoptisis 3
  • La presentación clínica varía según la carga del trombo, demografía y tiempo hasta la presentación 3
  • No administrar rutinariamente trombolisis sistémica como tratamiento primario en pacientes con TEP de riesgo intermedio o bajo 1
  • No usar rutinariamente filtros de vena cava inferior 1
  • No usar NOACs en pacientes con insuficiencia renal grave o en aquellos con síndrome de anticuerpos antifosfolípidos 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Pulmonary embolism: update on diagnosis and management.

The Medical journal of Australia, 2019

Research

Clinical Presentation and Risk Stratification of Pulmonary Embolism.

The International journal of angiology : official publication of the International College of Angiology, Inc, 2024

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.