What are the pharmacological and non-pharmacological treatments for cutaneous fungal infections at the first level of care?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 12, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento Farmacológico y No Farmacológico de las Micosis Cutáneas en el Primer Nivel de Atención

El tratamiento de las micosis cutáneas debe incluir tanto terapias tópicas como sistémicas según el tipo y severidad de la infección, siendo los azoles tópicos (miconazol, clotrimazol) y las alilaminas (terbinafina) los tratamientos de primera línea para la mayoría de las infecciones fúngicas superficiales. 1

Diagnóstico

  • La mayoría de los diagnósticos de infecciones fúngicas de la piel pueden realizarse mediante examen físico, lámpara de Wood, raspados de piel para examen microscópico y cultivos fúngicos 2

Tratamientos Farmacológicos

Tratamientos Tópicos

Primera línea:

  • Azoles tópicos (miconazol, clotrimazol, ketoconazol): Fungistáticos que limitan el crecimiento del hongo. Son especialmente efectivos para infecciones por Candida 1
  • Alilaminas y benzilaminas (terbinafina, naftifina, butenafina): Fungicidas que matan los organismos fúngicos. Son preferidos para dermatofitos por requerir tratamientos más cortos (una aplicación diaria durante 1 semana) 1

Recomendaciones específicas por tipo de micosis:

  1. Candidiasis cutánea:

    • Azoles tópicos como clotrimazol, miconazole o nistatina 3
    • Mantener el área infectada seca es fundamental 3
    • Para paroniquia, el drenaje es la intervención más importante 3
  2. Tiña corporal/cruris (tiña del cuerpo/ingle):

    • Alilaminas tópicas o azoles durante 1-2 semanas 1, 2
    • En casos extensos o resistentes, considerar terapia oral 4
  3. Tiña pedis (pie de atleta):

    • Alilaminas tópicas o azoles durante 1-4 semanas 1
    • Mantener los pies secos y usar calzado ventilado 2
  4. Tiña capitis (tiña del cuero cabelludo):

    • Requiere tratamiento oral; la terapia tópica sola no es recomendada 3
    • Champús con ketoconazol 2%, povidona yodada o sulfuro de selenio 1% como terapia adyuvante para reducir la transmisión de esporas 3

Tratamientos Sistémicos

Indicaciones para terapia sistémica:

  • Infecciones extensas o graves
  • Tiña capitis (siempre requiere tratamiento oral)
  • Infecciones resistentes a tratamiento tópico
  • Infecciones recurrentes
  • Infecciones de folículos pilosos o uñas 2, 4

Opciones de tratamiento oral:

  1. Fluconazol:

    • Tiña corporis/cruris: 50-100 mg diarios o 150 mg una vez por semana durante 2-3 semanas 5
    • Tiña pedis: 150 mg una vez por semana 5
    • Precaución: Puede causar hepatotoxicidad en casos raros 6
  2. Itraconazol:

    • Tiña corporis/cruris: 100 mg diarios durante 2 semanas o 200 mg diarios durante 7 días 5
    • Tiña pedis: 100 mg diarios durante 2 semanas o 400 mg diarios durante 1 semana 5
    • Precaución: Asociado con insuficiencia cardíaca congestiva y hepatotoxicidad 7
  3. Terbinafina:

    • Tiña corporis/cruris: 250 mg diarios durante 1-2 semanas 5
    • Tiña pedis: 250 mg diarios durante 2 semanas 5
    • Más efectiva para dermatofitos, menos efectiva para infecciones por Candida 1
  4. Griseofulvina:

    • Tiña capitis: 20-25 mg/kg/día durante 6-8 semanas 3
    • Administrar con alimentos grasos para mejorar la absorción 3

Tratamientos No Farmacológicos

  • Higiene personal adecuada: Fundamental como complemento de la terapia antifúngica 2
  • Mantener áreas afectadas secas: Especialmente importante en pliegues cutáneos, espacios interdigitales y áreas intertriginosas 3, 2
  • Ropa y calzado:
    • Usar ropa holgada y de algodón para permitir la ventilación 2
    • Calzado ventilado para tiña pedis 2
  • Prevención de recurrencias:
    • Evitar compartir objetos personales (toallas, peines) 2
    • Desinfección de superficies y objetos contaminados 2
  • Educación del paciente:
    • Importancia de completar el tratamiento aunque los síntomas mejoren 1
    • Reconocimiento temprano de síntomas para iniciar tratamiento oportuno 2

Consideraciones Especiales

  • Embarazo: Evitar fluconazol oral por riesgo de anomalías congénitas. Preferir tratamientos tópicos 6
  • Insuficiencia hepática: Usar con precaución fluconazol e itraconazol por riesgo de hepatotoxicidad 6, 7
  • Insuficiencia cardíaca: Evitar itraconazol en pacientes con disfunción ventricular 7
  • Interacciones medicamentosas: Tanto fluconazol como itraconazol tienen importantes interacciones con otros fármacos 6, 7

Criterios de Referencia a Segundo Nivel

  • Infecciones extensas o graves que no responden al tratamiento inicial
  • Infecciones en pacientes inmunocomprometidos
  • Infecciones fúngicas profundas o invasivas
  • Necesidad de biopsia para confirmación diagnóstica 3
  • Infecciones recurrentes a pesar de tratamiento adecuado 2

Seguimiento

  • Evaluación clínica después de 2-4 semanas de tratamiento
  • Considerar tratamiento más prolongado si no hay mejoría completa
  • Educación sobre medidas preventivas para evitar recurrencias 2

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.