What is the treatment for Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), including pharmacological and non-pharmacological interventions?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 13, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento para la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC)

El tratamiento de la EPOC debe basarse en la clasificación GOLD (A, B, C, D) según la carga de síntomas y el riesgo de exacerbaciones, combinando terapias farmacológicas y no farmacológicas adaptadas a cada grupo. 1, 2

Diagnóstico y Evaluación

  • La espirometría es la prueba diagnóstica preferida, con obstrucción persistente del flujo aéreo definida como FEV1/FVC post-broncodilatador < 0.7 3
  • Una respuesta positiva al broncodilatador está presente cuando el FEV1 aumenta en 200 ml y 15% del valor basal 3
  • La radiografía de tórax ayuda a excluir otras patologías pero no puede diagnosticar positivamente la EPOC 3
  • La medición de gases arteriales es necesaria en EPOC grave para identificar hipoxemia persistente con o sin hipercapnia 3

Tratamiento Farmacológico según Gravedad

Grupo A (Pocos síntomas, bajo riesgo de exacerbaciones)

  • Iniciar con broncodilatador de acción corta (SABA o SAMA) según necesidad para alivio sintomático 1, 2
  • Si los síntomas persisten, considerar un broncodilatador de acción prolongada (LABA o LAMA) 1

Grupo B (Muchos síntomas, bajo riesgo de exacerbaciones)

  • Iniciar con broncodilatador de acción prolongada (LABA o LAMA) 1, 2
  • Si los síntomas persisten, considerar terapia combinada LABA+LAMA 1

Grupo C (Pocos síntomas, alto riesgo de exacerbaciones)

  • Iniciar con LAMA como primera opción por su superioridad en la prevención de exacerbaciones comparado con LABA 1
  • Si las exacerbaciones persisten, considerar LABA+LAMA o LABA+ICS 1

Grupo D (Muchos síntomas, alto riesgo de exacerbaciones)

  • Iniciar con terapia combinada LABA+LAMA 1, 2
  • Si las exacerbaciones persisten, considerar triple terapia (LABA+LAMA+ICS) 1
  • En pacientes con FEV1 < 50% del predicho y bronquitis crónica con exacerbaciones recurrentes, considerar añadir roflumilast 1
  • En exfumadores, considerar añadir un macrólido, teniendo en cuenta el riesgo de desarrollar organismos resistentes 1

Dosis y Administración

  • Los broncodilatadores de acción corta se utilizan según necesidad 3
  • Los broncodilatadores de acción prolongada se administran una o dos veces al día, dependiendo del fármaco específico 4
  • Roflumilast se administra por vía oral una vez al día 5
  • La técnica inhalatoria debe ser optimizada y se debe seleccionar un dispositivo apropiado para asegurar una administración eficiente 3

Tratamiento No Farmacológico

  • El cese del tabaquismo es esencial en todas las etapas de la enfermedad y debe ser activamente promovido 1, 3
  • La rehabilitación pulmonar está indicada para pacientes con alta carga sintomática (grupos B, C y D), mejora la capacidad de ejercicio y reduce la disnea 1, 3
  • El entrenamiento físico debe combinar ejercicios de carga constante o intervalos con entrenamiento de fuerza 1
  • La vacunación contra la influenza se recomienda anualmente, especialmente para enfermedad moderada a grave 1, 3
  • La educación y autogestión del paciente deben diseñarse según la evaluación individual y el riesgo de exacerbaciones 1
  • El soporte nutricional está recomendado para pacientes con EPOC desnutridos 1

Oxigenoterapia

  • La oxigenoterapia a largo plazo (OTLP) prolonga la vida en pacientes hipoxémicos y debe prescribirse si PaO2 < 7.3 kPa o con alto uso de cilindros de oxígeno 1, 3
  • La oxigenoterapia suplementaria reduce la mortalidad en pacientes sintomáticos con hipoxia en reposo 1

Manejo de Casos Especiales

  • Los pacientes con deficiencia grave hereditaria de alfa-1 antitripsina y enfisema establecido pueden ser candidatos para terapia de aumento de alfa-1 antitripsina 1, 2
  • No se recomiendan antitusivos 1, 2
  • Los fármacos aprobados para hipertensión pulmonar primaria no se recomiendan para pacientes con hipertensión pulmonar secundaria a EPOC 1
  • Opioides orales y parenterales de acción prolongada a dosis bajas pueden considerarse para tratar la disnea en pacientes con EPOC grave 1

Consideraciones Quirúrgicas

  • La cirugía está indicada para neumotórax recurrentes y enfermedad bullosa aislada 1, 3
  • La cirugía de reducción de volumen pulmonar puede beneficiar a pacientes seleccionados 1, 3, 6
  • El trasplante pulmonar mejora la calidad de vida pero no mejora la supervivencia a largo plazo 1, 6

Advertencias y Precauciones

  • El uso de ICS aumenta el riesgo de neumonía, especialmente en fumadores actuales, pacientes mayores, aquellos con exacerbaciones/neumonía previas, IMC bajo o limitación grave del flujo aéreo 2
  • La mejora subjetiva no es un punto final satisfactorio para los ensayos con corticosteroides; debe documentarse una mejora espirométrica objetiva 3
  • El oxígeno en ráfagas cortas se prescribe a menudo para la disnea, pero la evidencia que respalda esta práctica es escasa 3
  • Los viajes aéreos pueden ser peligrosos si la PaO2 respirando aire es < 6.7 kPa; verificar la disponibilidad de oxígeno en los vuelos 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

COPD Management Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guidelines for Managing Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Pharmacology and therapeutics of bronchodilators.

Pharmacological reviews, 2012

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.