What is the treatment for heartburn (pyrosis) during pregnancy?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 16, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de Pirosis en Embarazo

El tratamiento de la pirosis durante el embarazo debe seguir un enfoque escalonado, comenzando con modificaciones dietéticas y de estilo de vida, seguido de antiácidos, sucralfato, antagonistas H2 y, en casos refractarios, inhibidores de la bomba de protones. 1, 2

Fisiopatología y Epidemiología

  • La pirosis afecta aproximadamente al 30-90% de las mujeres embarazadas, siendo más común en la segunda mitad del embarazo 1
  • La causa principal es la disminución de la presión del esfínter esofágico inferior debido a las hormonas femeninas, especialmente la progesterona 3
  • El aumento de los niveles de progesterona durante el embarazo causa relajación del esfínter esofágico inferior, facilitando el reflujo gastroesofágico 1

Algoritmo de Tratamiento

Primer Paso: Modificaciones Dietéticas y de Estilo de Vida

  • Reducir alimentos picantes, grasos, ácidos y fritos 1
  • Consumir comidas pequeñas y frecuentes 1
  • Evitar acostarse inmediatamente después de comer 2
  • Elevar la cabecera de la cama durante el sueño 4
  • Identificar y evitar desencadenantes específicos como ciertos alimentos con olores fuertes 1

Segundo Paso: Antiácidos

  • Los antiácidos que contienen calcio son la primera opción farmacológica 2
  • Se pueden usar según sea necesario para el alivio del dolor 5
  • Son seguros durante el embarazo y proporcionan alivio rápido 6

Tercer Paso: Sucralfato

  • Si los síntomas persisten, se puede introducir sucralfato 1g, tres veces al día 2
  • El sucralfato ha demostrado ser más eficaz que solo los cambios dietéticos y de estilo de vida para el alivio completo de la pirosis 6

Cuarto Paso: Antagonistas del Receptor H2

  • Si los síntomas persisten, se recomienda ranitidina 150 mg dos veces al día 5
  • La ranitidina reduce significativamente la frecuencia de los ataques de acidez y la gravedad del dolor por acidez dentro de 1 a 2 semanas después de iniciar la terapia 5
  • Es considerada segura durante el embarazo, incluso en el primer trimestre 3

Quinto Paso: Inhibidores de la Bomba de Protones (IBP)

  • Reservados para mujeres con síntomas intratables o enfermedad por reflujo complicada 4
  • Deben usarse solo después de que los antagonistas H2 y los antiácidos hayan fallado 2

Consideraciones Importantes

  • Las complicaciones graves del reflujo durante el embarazo son raras; por lo tanto, la endoscopia y otras pruebas diagnósticas rara vez son necesarias 3
  • El tratamiento temprano es esencial para prevenir la progresión a hiperémesis gravídica 1
  • Evitar medicamentos como metoclopramida y ondansetrón antes de las 10 semanas de gestación debido a posibles riesgos 7
  • La mayoría de los medicamentos se excretan en la leche materna, por lo que se debe tener precaución durante la lactancia 4

Eficacia del Tratamiento

  • Los estudios muestran que el tratamiento farmacológico proporciona alivio completo de la pirosis con mayor frecuencia que el placebo o ningún tratamiento 6
  • La ranitidina ha demostrado reducir significativamente la frecuencia y gravedad de la pirosis dentro de 1-2 semanas de tratamiento 5
  • El efecto sobre la pirosis se extiende tanto durante el día como durante la noche 5

La pirosis durante el embarazo, aunque molesta, generalmente se puede manejar eficazmente siguiendo este enfoque escalonado, priorizando siempre la seguridad tanto de la madre como del feto 1, 2.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Gastroesophageal reflux disease during pregnancy.

Gastroenterology clinics of North America, 2003

Research

Review article: the management of heartburn in pregnancy.

Alimentary pharmacology & therapeutics, 2005

Research

Interventions for heartburn in pregnancy.

The Cochrane database of systematic reviews, 2015

Guideline

Nausea Management in Pregnancy

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.