What is the recommended dose adjustment when switching from insulin glargine (long-acting insulin) to insulin NPH (neutral protamine Hagedorn insulin)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 23, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Ajuste de dosis insulina glargina a insulina NPH

Al cambiar de insulina glargina a insulina NPH, se recomienda iniciar con la misma dosis total diaria de insulina NPH que se estaba utilizando de glargina, pero dividida en dos administraciones: 2/3 por la mañana y 1/3 por la noche. 1

Consideraciones generales para la conversión

  • Cuando se cambia de insulina glargina (100 unidades/mL) a NPH, la dosis inicial recomendada de NPH es la misma que la dosis de glargina que se está suspendiendo 2
  • Sin embargo, para optimizar el control glucémico, esta dosis debe dividirse en dos administraciones diarias debido a la diferencia en los perfiles farmacocinéticos 1
  • La división recomendada es: 2/3 de la dosis total en la mañana y 1/3 en la noche 1

Algoritmo de ajuste

  1. Inicio de la terapia con NPH:

    • Calcular la dosis total diaria: igual a la dosis previa de glargina 2
    • Dividir la dosis: 2/3 en la mañana, 1/3 en la noche 1
  2. Titulación de la dosis:

    • Establecer un objetivo de glucosa en ayunas 1
    • Aumentar 2 unidades cada 3 días hasta alcanzar el objetivo sin hipoglucemia 1
    • Si ocurre hipoglucemia, determinar la causa y si no hay razón clara, reducir la dosis en un 10-20% 1
  3. Monitorización:

    • Monitorizar la glucemia cada 4-6 horas mientras el paciente está en ayunas 1
    • Evaluar la adecuación de la dosis basal regularmente 1

Diferencias farmacológicas importantes

  • La insulina NPH tiene un perfil de acción intermedio con un pico a las 4-6 horas después de la administración, a diferencia de la glargina que tiene un perfil más plano durante 24 horas 3
  • La insulina NPH requiere agitación adecuada antes de la administración para garantizar una mezcla homogénea 1
  • El riesgo de hipoglucemia, especialmente nocturna, puede ser mayor con NPH en comparación con glargina 4, 5

Consideraciones especiales

  • Para pacientes con diabetes tipo 1, la NPH debe usarse junto con insulina prandial de acción rápida 1
  • En pacientes que reciben corticosteroides matutinos, la administración matutina de NPH puede ser especialmente beneficiosa para contrarrestar la hiperglucemia inducida por esteroides 3, 6
  • Si el paciente experimenta hipoglucemia frecuente con NPH, considerar volver a una insulina basal análoga de acción prolongada 3

Errores comunes a evitar

  • No agitar adecuadamente la insulina NPH antes de la administración 1
  • No ajustar la dosis según las necesidades individuales del paciente 1
  • No considerar la diferencia en el perfil de acción entre glargina y NPH, lo que puede llevar a un control glucémico subóptimo 3
  • No monitorizar adecuadamente la glucemia durante la transición, especialmente durante la noche cuando el riesgo de hipoglucemia es mayor 4

La transición de insulina glargina a NPH requiere una monitorización cuidadosa y ajustes de dosis basados en los niveles de glucemia para garantizar un control glucémico óptimo mientras se minimiza el riesgo de hipoglucemia 1.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.