What is the treatment for fungal infections in the lungs?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 24, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento para hongos en pulmón

El voriconazol es el tratamiento de primera línea para infecciones fúngicas pulmonares, especialmente para aspergilosis invasiva, con una dosis de carga de 6 mg/kg IV cada 12 horas el primer día, seguido de 4 mg/kg IV cada 12 horas o 200 mg oral dos veces al día. 1, 2

Tratamiento según el tipo de infección fúngica pulmonar

Aspergilosis invasiva

  • Voriconazol como primera opción terapéutica por su eficacia superior y mejores tasas de supervivencia (71% vs 58% a las 12 semanas) en comparación con anfotericina B 1, 2
  • Régimen de dosificación: dosis de carga de 6 mg/kg IV cada 12 horas el primer día, seguido de mantenimiento con 4 mg/kg IV cada 12 horas 1, 3
  • Se puede cambiar a terapia oral con 200 mg dos veces al día después de al menos 7 días de tratamiento IV cuando el paciente mejore clínicamente 3
  • La duración del tratamiento debe ser de 6-12 semanas mínimo, continuando hasta la resolución o estabilización de todas las manifestaciones clínicas y radiográficas 1, 2

Alternativas de primera línea

  • Anfotericina B liposomal (L-AmB) a dosis de 3-5 mg/kg/día IV como alternativa en pacientes que no toleran voriconazol 1, 2
  • Isavuconazol como otra alternativa con eficacia comparable al voriconazol 2

Aspergilosis pulmonar crónica

  • Itraconazol o voriconazol por vía oral como tratamiento de elección 4
  • La duración del tratamiento es de 6-12 meses 5

Mucormicosis (zigomicosis)

  • Anfotericina B liposomal a dosis ≥5 mg/kg/día es el tratamiento preferido 4
  • La resección quirúrgica del tejido infectado es obligatoria 4

Pneumocistis jirovecii (PCP)

  • Trimetoprim/sulfametoxazol (TMP/SMX) a dosis de TMP 15-20 mg/kg más SMX 75-100 mg/kg diarios 4
  • Iniciar tratamiento inmediatamente después de obtener muestras representativas 4
  • Duración mínima de 2 semanas 4
  • En caso de intolerancia o fallo terapéutico: atovaquona, pentamidina IV o clindamicina más primaquina 4

Monitorización del tratamiento

  • Evaluación clínica seriada de síntomas y signos 2, 6
  • Imágenes radiográficas regulares con TC 2, 6
  • Ensayos seriados de galactomanano sérico para monitorizar la respuesta al tratamiento en aspergilosis 2, 6
  • Monitorización de niveles terapéuticos para antifúngicos azólicos, especialmente en casos de fallo terapéutico 1, 5

Terapia de rescate

  • Formulaciones lipídicas de anfotericina B para pacientes que fallan a la terapia primaria 1
  • Equinocandinas (caspofungina, micafungina) como opciones de terapia de rescate 1, 6
  • Itraconazol como opción de terapia de rescate 1, 6

Consideraciones especiales

  • Aspergillus terreus es clínicamente resistente a anfotericina B, requiriendo terapia con azoles 1
  • El retraso en la terapia antifúngica mientras se espera confirmación diagnóstica puede empeorar los resultados en pacientes de alto riesgo 2
  • No se recomienda el uso de equinocandinas como monoterapia primaria debido a su eficacia inferior comparada con voriconazol 2
  • La terapia combinada no se recomienda rutinariamente para tratamiento primario, pero puede considerarse para terapia de rescate 1
  • En áreas con alta prevalencia de A. fumigatus resistente a azoles, la anfotericina B liposomal puede reemplazar al voriconazol como tratamiento de primera línea 2

Advertencias y precauciones

  • La anfotericina B puede causar efectos secundarios graves, incluyendo nefrotoxicidad 4, 7
  • El voriconazol puede causar alteraciones en las pruebas de función hepática, reacciones cutáneas y alteraciones visuales, aunque generalmente son leves y transitorias 8
  • Se debe verificar el nombre del producto y la dosis antes de la administración de anfotericina B, especialmente si la dosis excede 1,5 mg/kg 7
  • Algunos aislamientos de A. fumigatus pueden mostrar persistencia al voriconazol, lo que podría influir en el resultado de la infección 9

References

Guideline

Invasive Aspergillosis Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of Aspergillus fumigatus Pneumonia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

[Anti-infective treatment of fungal infections by Candida and Aspergillus].

Medizinische Klinik, Intensivmedizin und Notfallmedizin, 2023

Guideline

Initial Treatment for BAL Galactomannan Positive Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.