What is the management and treatment of pneumonia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 17, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Sintomatología y Manejo de la Neumonía

Presentación Clínica

La neumonía adquirida en la comunidad se presenta típicamente con tos, dolor torácico pleurítico, fiebre, fatiga y pérdida de apetito, aunque los ancianos y niños pueden presentar síntomas atípicos como cefalea, náusea, dolor abdominal o ausencia de síntomas clásicos 1.

  • Los pacientes requieren al menos 2 signos (temperatura >38°C o ≤36°C; leucocitos <4000/μL o >10,000/μL) o síntomas (tos nueva o aumentada, disnea) junto con hallazgos radiográficos consistentes para establecer el diagnóstico 2.
  • La evaluación inicial debe incluir radiografía de tórax para confirmar infiltrados pulmonares 3.
  • La gravedad se evalúa mediante signos vitales, oxigenación, estado mental y extensión radiográfica 3.

Evaluación de Severidad y Decisión de Hospitalización

Los pacientes deben estratificarse según criterios de severidad para determinar el sitio de atención, utilizando herramientas como el PORT (Pneumonia Patient Outcome Research Team) que clasifica a los pacientes en 5 clases de riesgo 4.

Criterios para Hospitalización 4:

  • Múltiples factores de riesgo para curso complicado
  • Edad >50 años con comorbilidades (EPOC, diabetes, insuficiencia renal, insuficiencia cardíaca, enfermedad coronaria, malignidad, enfermedad neurológica crónica, enfermedad hepática crónica) 4
  • Signos vitales alterados o factores sociales que impidan manejo ambulatorio 4

Criterios para Ingreso a UCI 4:

Requieren al menos 1 de 2 criterios mayores O 2 de 3 criterios menores:

Criterios Mayores:

  • Necesidad de ventilación mecánica
  • Choque séptico

Criterios Menores:

  • Presión arterial sistólica <90 mmHg
  • Enfermedad multilobar
  • Relación PaO2/FiO2 <250

Alternativamente, considerar UCI si presentan 2 de 4 criterios de la British Thoracic Society: frecuencia respiratoria >30/min, presión arterial diastólica <60 mmHg, BUN >7.0 mM (>19.1 mg/dl), y confusión 4.

Estudios Diagnósticos

Pacientes Ambulatorios 4:

  • Radiografía de tórax
  • No se requieren rutinariamente cultivos ni estudios microbiológicos

Pacientes Hospitalizados 4:

  • Biometría hemática completa con diferencial
  • Creatinina sérica, BUN, glucosa, electrolitos y pruebas de función hepática
  • Saturación de oxígeno
  • Dos hemocultivos pretratamiento
  • Tinción de Gram y cultivo de esputo expectorado
  • Considerar serología de VIH con consentimiento informado, especialmente en personas de 15-54 años
  • Estudios microbiológicos para tuberculosis y legionella en pacientes seleccionados (prueba de antígeno urinario para Legionella pneumophila serogrupo 1 y cultivo con medios selectivos) 4

Todos los pacientes deben ser evaluados para COVID-19 e influenza cuando estos virus son comunes en la comunidad, ya que su diagnóstico puede afectar el tratamiento y las estrategias de prevención de infecciones 2.

Tratamiento Antibiótico Empírico

Pacientes Ambulatorios sin Comorbilidades 4:

Iniciar con macrólido (azitromicina, claritromicina o eritromicina), doxiciclina, o fluoroquinolona con actividad mejorada contra S. pneumoniae 4.

Pacientes Ambulatorios con Comorbilidades o Factores de Riesgo para DRSP 4:

Utilizar β-lactámico más macrólido O fluoroquinolona antineumocócica sola 4.

β-lactámicos apropiados incluyen:

  • Oral: cefpodoxima, amoxicilina/clavulanato, amoxicilina en dosis altas, o cefuroxima
  • Intravenoso: ceftriaxona, cefotaxima, ampicilina/sulbactam, o ampicilina en dosis altas 4

Pacientes Hospitalizados (No UCI) 4:

Administrar β-lactámico de espectro extendido (cefotaxima o ceftriaxona) más macrólido (claritromicina o eritromicina) O fluoroquinolona sola 4.

  • La vía oral es recomendada en pacientes con neumonía no severa si no hay contraindicaciones 4.
  • Todos los pacientes hospitalizados deben recibir su primera dosis de antibiótico dentro de las 8 horas de llegada al hospital 4.
  • Para pacientes hospitalizados sin factores de riesgo para bacterias resistentes, el tratamiento con combinación β-lactámico/macrólido como ceftriaxona combinada con azitromicina por un mínimo de 3 días es apropiado 2.

Pacientes en UCI 4:

Utilizar combinación de β-lactámico (ceftriaxona, cefotaxima, ampicilina-sulbactam, o piperacilina-tazobactam) más macrólido (claritromicina o eritromicina) O fluoroquinolona con actividad antineumocócica mejorada 4.

  • Los datos actuales no apoyan el uso de fluoroquinolona antineumocócica sola en pacientes de UCI 4.
  • Para pacientes con factores de riesgo para Pseudomonas, usar régimen con dos agentes antipseudomónicos 4, 3.
  • Reservar antibióticos como cefepime, imipenem, meropenem y piperacilina/tazobactam para pacientes con factores de riesgo para P. aeruginosa 4.

Terapia Adyuvante en Neumonía Severa:

La administración de corticosteroides sistémicos dentro de las 24 horas del desarrollo de neumonía severa puede reducir la mortalidad a 28 días 2.

Evaluación de Respuesta al Tratamiento

La mayoría de los pacientes tendrán respuesta clínica adecuada dentro de 3 días, y la terapia antibiótica inicial no debe cambiarse en las primeras 72 horas a menos que haya deterioro clínico marcado 4.

Criterios para Cambio a Terapia Oral 4, 3:

  • Mejoría en tos y disnea
  • Afebril (<37.8°C) en dos ocasiones separadas por 8 horas
  • Recuento de leucocitos en descenso
  • Tracto gastrointestinal funcionante con ingesta oral adecuada
  • Incluso si el paciente está febril, el cambio puede ocurrir si otras características clínicas son favorables 4

Si el paciente cumple criterios para cambio, la terapia oral puede iniciarse y el paciente puede ser dado de alta el mismo día si otros factores médicos y sociales lo permiten 4.

Pacientes que No Responden (hasta 10% de casos) 4:

Realizar evaluación diagnóstica para buscar:

  • Patógeno resistente o inusual (o no sospechado)
  • Diagnóstico no neumónico (enfermedad inflamatoria o embolia pulmonar)
  • Complicación de neumonía
  • Esta evaluación comienza con recuestionamiento cuidadoso sobre factores epidemiológicos que predisponen a patógenos específicos 4

Para pacientes con neumonía no severa en hospital con terapia combinada que no mejoran, cambiar a fluoroquinolona con cobertura antineumocócica efectiva es una opción 4.

Para pacientes con neumonía severa que no responden a tratamiento antibiótico combinado, considerar la adición de rifampicina 4.

Duración del Tratamiento

Para la mayoría de pacientes ambulatorios y hospitalizados con neumonía no severa y no complicada, se recomienda tratamiento con antibióticos apropiados por 7 días 4.

Para neumonía microbiológicamente no definida severa, se proponen 10 días de tratamiento, extendiéndose a 14-21 días cuando se sospecha o confirma neumonía por legionella, estafilococo o bacilos gramnegativos entéricos 4.

Criterios para suspender tratamiento 3:

  • Mínimo de 5 días de tratamiento
  • Paciente afebril durante 48-72 horas
  • No más de un signo de inestabilidad clínica asociada a neumonía

Prevención

La neumonía puede prevenirse mediante el uso de vacunas antineumocócica y contra influenza en poblaciones apropiadas de riesgo 4.

Vacunación contra Influenza 4:

  • Recomendada para grupos de "alto riesgo" de mortalidad por influenza o neumonía complicante
  • Incluye pacientes con enfermedad pulmonar, cardíaca, renal y hepática crónica, diabetes mellitus, inmunosupresión por enfermedad o tratamiento, y mayores de 65 años
  • Contraindicada en hipersensibilidad a huevos de gallina 4

Vacunación Antineumocócica 4:

  • Recomendada para todos los mayores de 2 años en quienes la infección neumocócica es probable que sea más común o seria
  • No debe administrarse durante infección aguda 4

El cese del tabaquismo debe promoverse en todos los pacientes, ya que también elimina un factor de riesgo importante para neumonía adquirida en la comunidad 4.

Consideraciones Especiales

Caveat Importante:

  • Solo 38% de pacientes hospitalizados con neumonía tienen un patógeno identificado; de estos, hasta 40% tienen virus identificados como causa probable, con Streptococcus pneumoniae identificado en aproximadamente 15% de pacientes con etiología identificada 2.
  • La resistencia bacteriana es cada vez más frecuente entre Streptococcus pneumoniae, Hemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis y bacterias gramnegativas entéricas 4.
  • La neumonía es la sexta causa principal de muerte en Estados Unidos y la causa número uno de muerte por enfermedades infecciosas 4.
  • La mortalidad en pacientes hospitalizados promedia 12% en general, pero se aproxima a 40% en aquellos que requieren admisión a UCI 4.

References

Guideline

Manejo Inicial de Neumonía en Pacientes con Síndrome de MELAS

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.