What is the treatment for a baby with gastroesophageal reflux disease (GERD)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 19, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Traitement du reflux chez le bébé

Les modifications du mode de vie et de l'alimentation constituent le traitement de première ligne pour les bébés atteints de reflux gastro-œsophagien (RGO), les médicaments étant réservés uniquement aux cas de RGO pathologique confirmé qui ne répondent pas aux mesures conservatrices après 2 à 4 semaines. 1, 2

Distinction cruciale : RGO physiologique vs RGO pathologique

  • Le RGO physiologique survient chez plus des deux tiers des nourrissons en bonne santé et se résout spontanément chez 95% des bébés avant l'âge de 1 an sans intervention. 3, 4
  • Le RGO pathologique (MRGR) se définit par des symptômes gênants ou des complications affectant la qualité de vie, comme un retard de croissance, des troubles alimentaires ou respiratoires chroniques. 2, 3
  • La distinction est essentielle car le RGO physiologique ne nécessite aucun traitement médicamenteux, seulement une réassurance parentale. 2, 5

Approche de première ligne : Modifications alimentaires et positionnelles

Pour les nourrissons allaités

  • Essayer un régime d'élimination maternelle pendant 2 à 4 semaines excluant au minimum le lait et les œufs. 6, 2
  • Cette approche est particulièrement importante car 42 à 58% des nourrissons avec RGO ont également une allergie aux protéines du lait de vache. 3

Pour les nourrissons nourris au biberon

  • Passer à une formule à base de protéines hydrolysées extensivement ou d'acides aminés. 6, 2
  • Épaissir les biberons avec jusqu'à 1 cuillère à soupe de céréales de riz sèches par once de formule peut réduire les régurgitations. 2, 5
  • Attention : L'épaississement augmente la densité calorique et comporte un risque d'entérocolite nécrosante chez les prématurés. 6, 2

Modifications du volume et de la fréquence

  • Réduire le volume des biberons tout en augmentant la fréquence pour minimiser la distension gastrique. 6, 2
  • Mettre en œuvre des techniques d'éructation appropriées après les repas. 2

Positionnement

  • Maintenir le nourrisson en position complètement verticale lorsqu'il est éveillé. 6, 2
  • Ne jamais utiliser la position ventrale pendant le sommeil en raison du risque de mort subite du nourrisson. 2
  • Éviter l'exposition à la fumée de tabac. 2

Surveillance et critères d'échec du traitement conservateur

  • Le gain de poids est la mesure de résultat principale à surveiller étroitement. 2
  • Si aucune amélioration n'est observée après 2 semaines de modifications alimentaires, évaluer d'autres causes et envisager une référence en gastroentérologie pédiatrique. 2

Traitement pharmacologique : Réservé au RGO pathologique confirmé uniquement

Quand envisager les médicaments

  • Uniquement après l'échec des mesures conservatrices pendant 2 à 4 semaines chez les nourrissons présentant des symptômes pathologiques confirmés. 1, 2
  • L'American Academy of Pediatrics met en garde contre la surprescription des suppresseurs d'acide, en particulier les inhibiteurs de la pompe à protons (IPP). 6, 1

Options pharmacologiques

Antagonistes des récepteurs H2 de l'histamine

  • Efficaces mais avec des limitations pour l'utilisation à long terme. 6
  • Peuvent causer une tachyphylaxie dans les 6 semaines et augmenter le risque de maladie hépatique et de gynécomastie. 6

Inhibiteurs de la pompe à protons (IPP)

  • Les suppresseurs d'acide les plus puissants et supérieurs aux antagonistes H2. 6
  • L'ésoméprazole est approuvé aux États-Unis pour le traitement à court terme du RGO avec œsophagite érosive chez les nourrissons de 1 à 12 mois. 3
  • L'efficacité dépend du moment de l'administration, idéalement environ 30 minutes avant les repas. 6
  • Risques importants : pneumonie communautaire, gastro-entérite, candidémie et entérocolite nécrosante chez les prématurés. 6, 1

Agents prokinétiques

  • Les preuves sont insuffisantes pour justifier l'utilisation systématique des agents prokinétiques chez les enfants en raison des effets indésirables (somnolence, agitation, réactions extrapyramidales) qui peuvent dépasser les bénéfices. 6, 3

Antiacides

  • Peuvent fournir un soulagement ponctuel mais ne sont généralement pas recommandés pour le traitement chronique en raison des risques potentiels. 6, 1

Signes d'alarme nécessitant une évaluation immédiate

  • Vomissements bilieux, saignements gastro-intestinaux, vomissements constamment forcés, fièvre, sensibilité ou distension abdominale. 2
  • La perte de poids est un signe d'alarme crucial qui doit modifier la prise en charge clinique. 7
  • Ces symptômes nécessitent une investigation radiographique (série gastro-intestinale supérieure) pour exclure d'autres causes. 3

Chirurgie : Option de dernier recours

  • La fundoplicature est réservée uniquement aux cas soigneusement sélectionnés qui n'ont pas répondu au traitement pharmacologique ou qui présentent un risque grave d'aspiration du contenu gastrique. 6, 1
  • Les deux procédures chirurgicales (fundoplicature et dissociation œsogastrique totale) sont associées à une morbidité significative. 6

Pièges courants à éviter

  • Ne pas reconnaître l'augmentation de la densité calorique lors de l'épaississement des biberons, ce qui peut entraîner une prise de poids excessive. 2
  • Utiliser des IPP pour le RGO physiologique plutôt que uniquement pour le RGO pathologique confirmé. 2
  • Prescrire des médicaments avant d'essayer les mesures conservatrices. 1, 2
  • Ne pas considérer que de nombreuses conditions cliniques peuvent imiter les symptômes du RGO, nécessitant un suivi attentif de tous les patients traités. 7

References

Guideline

Management of Gastroesophageal Reflux Disease in Children

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Initial Management of Gastroesophageal Reflux (GER) in Infants

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Gastroesophageal reflux in infants and children.

American family physician, 2001

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Treatment of Gastritis in Children

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.