What is the recommended approach for monitoring and managing hyperthyroidism?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 19, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Surveillance de l'hyperthyroïdie

Surveillance biochimique initiale

Pour les patients sous traitement antithyroïdien, surveillez la fonction thyroïdienne toutes les 4 à 6 semaines jusqu'à l'obtention de l'euthyroïdie, puis tous les 3 à 6 mois une fois stabilisé. 1, 2

  • Mesurez la TSH et la T4 libre (FT4) à chaque visite de surveillance pour distinguer l'euthyroïdie du surdosage ou du sous-dosage 1, 3
  • Une TSH qui augmente indique un contrôle adéquat de l'hyperthyroïdie et peut nécessiter une réduction de la dose d'antithyroïdiens 4
  • Une TSH supprimée persistante (<0,1 mIU/L) avec une FT4 élevée indique un traitement insuffisant 3, 5

Surveillance hématologique sous méthimazole

Obtenez une numération formule sanguine avec différentiel avant tout signe d'infection, particulièrement dans les premiers mois de traitement. 2

  • Les patients doivent signaler immédiatement tout mal de gorge, fièvre, éruption cutanée ou malaise général 2
  • L'agranulocytose survient rarement mais constitue une urgence médicale nécessitant l'arrêt immédiat du médicament 2
  • Surveillez le temps de prothrombine (TP/INR) avant toute intervention chirurgicale, car le méthimazole peut causer une hypoprothrombinémie 2

Surveillance cardiovasculaire

Évaluez la fréquence cardiaque, le rythme et les symptômes cardiovasculaires à chaque visite, particulièrement chez les patients âgés de plus de 65 ans. 3, 5

  • L'hyperthyroïdie non contrôlée augmente le risque de fibrillation auriculaire, d'insuffisance cardiaque et de mortalité cardiovasculaire 3, 5
  • Les bêta-bloquants peuvent nécessiter une réduction de dose lorsque le patient devient euthyroïdien en raison d'une diminution de la clairance 2
  • Une surveillance plus fréquente est justifiée chez les patients présentant une cardiopathie préexistante ou une fibrillation auriculaire 4, 3

Surveillance de la maladie de Basedow spécifique

Pour la maladie de Basedow, mesurez les anticorps anti-récepteur de la TSH (TRAb) avant d'envisager l'arrêt du traitement antithyroïdien. 5

  • Des TRAb élevés (>6 U/L) avant l'arrêt du traitement prédisent un risque de récidive d'environ 50% 5
  • Un traitement de 12 à 18 mois est standard, mais un traitement prolongé (5 à 10 ans) réduit les récidives à 15% 5
  • Les facteurs de risque de récidive incluent : âge <40 ans, FT4 ≥40 pmol/L au diagnostic, TRAb >6 U/L, et goitre de grade OMS ≥2 5

Surveillance après traitement définitif

Après iode radioactif ou thyroïdectomie, vérifiez la TSH et la FT4 à 4-6 semaines, puis tous les 3 mois la première année. 3, 5

  • L'hypothyroïdie post-traitement est fréquente et peut survenir des mois à des années après l'iode radioactif 3, 6
  • Une fois l'hypothyroïdie établie et traitée, surveillez annuellement ou en cas de changement symptomatique 7
  • Chez les patients traités par iode radioactif pour maladie de Basedow, surveillez l'aggravation potentielle de l'ophtalmopathie 6

Surveillance de la thyroïdite destructive

Pour la thyroïdite (post-partum, subaiguë), réévaluez la fonction thyroïdienne toutes les 4 à 6 semaines jusqu'à résolution. 1, 5

  • La thyroïdite est auto-limitée et ne nécessite généralement que des bêta-bloquants pour le contrôle symptomatique 1, 8
  • Environ 30% des thyroïdites post-partum évoluent vers une hypothyroïdie permanente nécessitant une surveillance à long terme 5
  • Les antithyroïdiens ne sont pas indiqués car il n'y a pas de synthèse excessive d'hormones thyroïdiennes 1, 8

Surveillance de l'hyperthyroïdie subclinique

Pour l'hyperthyroïdie subclinique (TSH <0,1 mIU/L avec FT4 et T3 normales), réévaluez tous les 3 à 12 mois selon la gravité. 4, 3

  • Envisagez un traitement chez les patients >60 ans ou ceux à risque d'ostéoporose ou de cardiopathie 4, 3
  • Une TSH entre 0,1-0,45 mIU/L nécessite une surveillance mais pas nécessairement un traitement immédiat 4
  • Une TSH <0,1 mIU/L persistante justifie un traitement en raison du risque accru de fibrillation auriculaire et de perte osseuse 4, 3

Ajustements médicamenteux pendant la surveillance

Ajustez les anticoagulants oraux, la digoxine et la théophylline à mesure que le patient devient euthyroïdien. 2

  • La warfarine nécessite une surveillance accrue du TP/INR car le méthimazole potentialise l'effet anticoagulant 2
  • Les taux sériques de digoxine peuvent augmenter lorsque les patients hyperthyroïdiens deviennent euthyroïdiens, nécessitant une réduction de dose 2
  • La clairance de la théophylline diminue avec la normalisation de la fonction thyroïdienne 2

Pièges courants à éviter

  • Ne pas surveiller la numération formule sanguine chez les patients symptomatiques sous méthimazole peut retarder le diagnostic d'agranulocytose 2
  • Ignorer l'augmentation de la TSH sous traitement antithyroïdien peut conduire à une hypothyroïdie iatrogène 4, 7
  • Ne pas ajuster les bêta-bloquants lorsque l'euthyroïdie est atteinte peut causer une bradycardie excessive 2
  • Arrêter prématurément les antithyroïdiens (<12 mois) augmente significativement le risque de récidive 5

References

Guideline

Treatment Regimen for Hyperthyroidism

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Hyperthyroidism: A Review.

JAMA, 2023

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Initial Treatment for Elevated TSH

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Hyperthyroidism: Diagnosis and Treatment.

American family physician, 2016

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.