What is the treatment for vaginal dryness?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 20, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Traitement de l'assèchement vaginal

Pour l'assèchement vaginal, commencez par des hydratants vaginaux non hormonaux appliqués 3 à 5 fois par semaine combinés à des lubrifiants à base d'eau pendant l'activité sexuelle ; si les symptômes persistent après 4 à 6 semaines, passez à l'œstrogène vaginal à faible dose, qui est le traitement le plus efficace. 1, 2

Approche de première ligne : Options non hormonales

  • Appliquez des hydratants vaginaux régulièrement 3 à 5 fois par semaine (et non 1 à 2 fois comme indiqué sur la plupart des emballages) sur le vagin, l'ouverture vaginale et les plis vulvaires externes pour maintenir la santé des tissus vaginaux 1, 2

  • Utilisez des lubrifiants à base d'eau spécifiquement pendant l'activité sexuelle pour réduire la friction et l'inconfort 1, 2, 3

  • Les lubrifiants à base de silicone durent plus longtemps que ceux à base d'eau ou de glycérine et peuvent être plus efficaces 1, 4, 5

  • Les vitamines topiques D ou E peuvent apporter un soulagement supplémentaire des symptômes 1, 3

  • Choisissez des produits optimalement équilibrés en termes d'osmolalité et de pH, physiologiquement similaires aux sécrétions vaginales naturelles 4, 5

Réévaluation et escalade du traitement

  • Si les symptômes ne s'améliorent pas après 4 à 6 semaines d'utilisation régulière d'hydratants, ou si les symptômes sont sévères dès le départ, passez à l'œstrogène vaginal à faible dose 1, 2

  • Réévaluez à 6-12 semaines après le début de l'œstrogène vaginal pour évaluer l'amélioration des symptômes 1

Traitement de deuxième ligne : Interventions physiques

  • La physiothérapie du plancher pelvien améliore la douleur sexuelle, l'excitation, la lubrification, l'orgasme et la satisfaction globale 6, 1, 2, 3

  • Les dilatateurs vaginaux sont bénéfiques pour gérer la dyspareunie, en particulier en cas de sténose vaginale ou de douleur à la pénétration, surtout après une radiothérapie pelvienne 6, 1, 2, 3

  • Les anesthésiques topiques comme la lidocaïne peuvent être appliqués sur le vestibule vulvaire avant l'activité sexuelle pour réduire la douleur 1, 2, 3

Traitement de troisième ligne : Options sur ordonnance

Œstrogène vaginal (le plus efficace)

  • L'œstrogène vaginal est le traitement le plus efficace pour la sécheresse vaginale et la dyspareunie lorsque les options non hormonales échouent 1, 2, 3

  • Disponible sous plusieurs formes : crèmes, comprimés et anneaux à libération prolongée 6, 1

  • Les formulations à faible dose minimisent l'absorption systémique tout en traitant efficacement les symptômes 1, 3

  • Une grande étude de cohorte portant sur près de 50 000 patientes atteintes de cancer du sein suivies pendant 20 ans n'a montré aucune augmentation de la mortalité spécifique au cancer du sein avec l'utilisation d'œstrogène vaginal 1, 3

DHEA vaginal (prasterone)

  • Le DHEA vaginal est approuvé par la FDA pour la sécheresse vaginale et la douleur lors de l'activité sexuelle 1, 2, 3

  • Améliore le désir sexuel, l'excitation, la douleur et la fonction sexuelle globale 1, 3

  • Option préférable pour les femmes sous inhibiteurs de l'aromatase qui n'ont pas répondu aux traitements précédents 1, 3

Ospémifène (SERM oral)

  • Approuvé par la FDA pour la dyspareunie modérée à sévère chez les femmes ménopausées sans antécédents de cancer hormono-dépendant 1, 2, 3

  • Traite efficacement la sécheresse vaginale et la dyspareunie 1, 3

Considérations spéciales pour les patientes atteintes de cancer

  • Pour les survivantes du cancer du sein, essayez d'abord les options non hormonales à une fréquence plus élevée (3 à 5 fois par semaine) avant d'envisager les traitements hormonaux 1, 3

  • Les préparations contenant de l'estriol peuvent être préférables pour les femmes atteintes de cancers hormono-sensibles, car l'estriol est un œstrogène plus faible qui ne peut pas être converti en estradiol 1, 3

  • Les femmes sous inhibiteurs de l'aromatase doivent généralement éviter l'œstrogène vaginal car il peut augmenter l'estradiol circulant dans les 2 semaines et potentiellement réduire l'efficacité du traitement 1, 3

  • Le DHEA peut être une meilleure option pour les femmes sous inhibiteurs de l'aromatase, bien qu'il doive être utilisé avec prudence 1, 3

  • De petites études rétrospectives suggèrent que les œstrogènes vaginaux n'affectent pas négativement les résultats du cancer du sein 6, 1

Contre-indications absolues à l'œstrogène vaginal

  • Antécédents de cancers hormono-dépendants (discutez soigneusement les risques et les bénéfices) 1
  • Saignements vaginaux anormaux non diagnostiqués 1
  • Grossesse active ou récente 1
  • Maladie hépatique active 1

Pièges courants à éviter

  • Application insuffisante des hydratants : beaucoup de femmes appliquent les hydratants seulement 1 à 2 fois par semaine alors que 3 à 5 fois par semaine sont nécessaires 1

  • Application uniquement interne : les hydratants doivent être appliqués sur l'ouverture vaginale et la vulve externe, pas seulement à l'intérieur du vagin 1

  • Retard dans l'escalade du traitement : si les mesures conservatrices échouent après 4 à 6 semaines, passez à l'œstrogène vaginal 1

  • Ne pas reconnaître que l'absorption de l'œstrogène vaginal est variable, ce qui soulève des préoccupations chez les patientes ayant des antécédents de cancer du sein 1

Approches complémentaires

  • Le soutien psychoéducatif, le conseil sexuel ou la thérapie peuvent être bénéfiques, surtout lorsque des facteurs psychologiques contribuent à la dysfonction sexuelle 2

  • La thérapie cognitivo-comportementale peut améliorer le fonctionnement sexuel et devrait être envisagée dans le cadre d'une approche globale 2

References

Guideline

Vaginal Atrophy Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Vaginal Dryness and Dyspareunia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment Options for Vaginal Dryness

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Vaginal lubricants and moisturizers: a review into use, efficacy, and safety.

Climacteric : the journal of the International Menopause Society, 2021

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.